Identification of factors associated with increased CRABP1 gene expression in patients with squamous intraepithelial lesions and cervical cancer | Identificación de factores asociados al aumento de la expresión génica de CRABP1 en pacientes con lesiones intraepiteliales escamosas y cáncer de cuello uterino

إنجليزي. Cellular Retinoic Acid Binding Protein-1 (CRABP1) facilitates retinoid metabolism; however, an abnormal expression might influence cancers developed. Biopsy samples were evaluated from patients with cervical cancer (CC), high-grade (HSIL), and low-grade squamous intraepithelial lesions (LSIL) (n= 66) Clinic/pathological information was obtained from patients. CRABP1 gene expression was examined by RT-PCR and CRABP1 protein by immunohistochemistry (IHC) techniques. The expression of the CRABP1 gene is shown to be significantly lower in the HSIL group (p= 0.008). CRABP1 protein was expressed in 90.3% of tissues, and only in CC was presented absence of protein (9.7%). Overweight/obesity might increase the gene (p= 0.019) but not the protein expression (p= 0.053). Also, a gene expression increase was shown in high serum retinol concentration (p= 0.047) and the presence of HVP-16 (p= 0.011) (gene expression but not the protein, p > 0.05). Menopause patients were associated with an absent/weak CRABP1 immunostaining (p= 0.008). Finally, CRABP1 and associated factors might be used as biomarkers to track the progression and persistence of cervical cancer on tissue.

الأسبانية؛ قشتالية. La unión celular de la proteína con el ácido retinoico-1 (CRABP1) facilita el metabolismo de los retinoides y de su expresión anormal podría resultar en diversos cánceres. Para el caso que nos ocupa se evaluaron muestras de las biopsias de pacientes con cáncer de cuello uterino (CC) y con lesiones intraepiteliales escamosas de alto (HSIL) y de bajo grado (LSIL) (n= 66), por lo que para realizar el estudio se obtuvo la información clínico-patológica de las mujeres. La expresión del gen CRABP1 se examinó mediante RT-PCR y la proteína por inmunohistoquímica (IHC). La expresión de CRABP1 resultó ser más baja en el grupo HSIL significativamente (p = 0.008). La expresión proteica de CRABP1 se observó en el 90.3% de los tejidos, y en el CC su ausencia fue de un 9.7%. El aumento de la expresión génica, así como la disminución de la cantidad de proteína en este tipo de cáncer varía en diferentes situaciones médicas de acuerdo a lo observado: en el sobrepeso/obesidad aumenta la expresión génica (p= 0.019), pero no en la proteína (p = 0.053). Además, se mostró un aumento de la expresión CRABP1 con una concentración alta de retinol (p= 0.047) y la presencia de HVP-16 (p= 0.011) (expresión génica pero no la proteína, p > 0.05). Pacientes con menopausia se asociaron con la ausencia/débil inmunotinción de la proteína CRABP1 (p= 0.008). Finalmente, concluimos que CRABP1 y los factores asociados pueden ser útiles como biomarcadores para rastrear la progresión y la persistencia del cáncer de cuello uterino en el tejido.