Antimicrobianos são comumente utilizados na produção suinícola para melhorar o desempenho dos animais, no entanto, seu uso pode contribuir para o desenvolvimento de resistência bacteriana. Como resultado, há a necessidade de explorar novas tecnologias nutricionais que possam promover a saúde e a produtividade animal sem comprometer a resistência bacteriana. Este estudo teve como objetivo avaliar os efeitos do cobre nanoestruturado como melhorador de desempenho para leitões na fase de creche. Um total de 135 leitões com 28 dias de idade foram distribuídos em um delineamento em blocos casualizados (sexo e peso inicial) e divididos em cinco tratamentos dietéticos: controle negativo (sem melhorador de desempenho); controle positivo (inclusão de 200 mg/kg de sulfato de cobre); e três dietas com diferentes inclusões de cobre nanoestruturado (10, 20 e 30 mg/kg da dieta). Os parâmetros de ganho de peso diário (GPD), consumo de ração diário (CRD) e conversão alimentar (CA) foram usados para caracterizar o desempenho dos leitões na fase de creche. Escores fecais diários foram usados para caracterizar a prevalência de distúrbios entéricos e a análise econômica foi usada como um parâmetro para estimar a viabilidade econômica da suplementação de cobre nanoestruturado para leitões desmamados. Aos sete dias do experimento foi observado que os animais do grupo controle negativo apresentaram peso vivo superior (P<0,05) ao grupo com sulfato de cobre em 7,75%. Do dia 21 ao 42 do experimento verificou-se que os animais do grupo com sulfato de cobre apresentaram CRD superior (P<0,05) em comparação a todos os outros grupos experimentais. Para o escore fecal médio, o grupo com inclusão de 20 mg/kg de cobre nanoestruturado apresentou escore superior (P<0,05) em 13% em comparação ao grupo do sulfato de cobre, demonstrando maior incidência de diarreia. Portanto, o cobre nanoestruturado, nas doses avaliadas, não foi eficaz em melhorar o desempenho de leitões na fase de creche. | Antimicrobial feed additives are commonly used in swine production to improve pig health and performance, but their use can contribute to the development of bacterial resistance. In this sense, new nutritional technologies that promote animal health and productivity without compromising bacterial susceptibility must be evaluated. This study aimed to assess the effects of nanostructured copper as a growth promoter for piglets in the nursery phase. A total of 135 piglets at 28 days of age were distributed in a randomized block design (sex and initial weight) and assigned to five dietary treatments: negative control (without growth promoters); positive control (200 mg/kg copper sulfate inclusion); and three diets with different nanostructured copper inclusions (10, 20, and 30 mg/kg of the diet). Body weight (BW), average daily weight gain (ADG), average daily feed intake (ADFI), and feed conversion ratio (FCR) were used to characterize piglet performance in the nursery phase. Daily fecal scores were used to describe the prevalence of enteric disorders, and economic analysis was used as a parameter of the financial viability of nanostructured copper supplementation for weaned piglets. After seven days of the experiment, the negative control group pigs had 7.75% greater BW (P<0.05) than the copper sulfate group pigs. From day 21 to 42 of the experiment, the copper sulfate group animals had a greater ADFI (P<0.05) than all other experimental groups. For the average fecal score, pigs fed the 20 mg/kg nanostructured copper inclusion had a 13 percent higher score (P<0.05) than the copper sulfate group, indicating a greater incidence of diarrhea. Therefore, at the evaluated dietary concentrations, nanostructured copper was ineffective in improving piglet performance in the nursery phase.

Os antibióticos melhoradores de desempenho (AMD) têm sido amplamente utilizados na suinocultura. No entanto, seu uso apresenta implicações para a segurança sanitária global. As nanopartículas de prata (AgNPs) possuem propriedades antibióticas e podem representar uma alternativa viável. Neste estudo, AgNPs isoladas e incorporadas a um carboidrato (AgNPs@Carb) foram caracterizadas e testadas contra cepas bacterianas Gram-positivas e Gram-negativas. Para avaliar a ação das AgNPs@Carb como alternativa aos AMD, 32 suínos machos castrados e 32 fêmeas, com 70 dias de idade e peso médio de 24,08 ± 2,72 kg, foram alojados em uma unidade de crescimento e terminação. Os animais foram distribuídos em quatro tratamentos dietéticos: NC – sem adição de AgNPs@Carb; NP05 – 5 mg kg−1 de AgNPs@Carb; NP10 – 10 mg kg−1 de AgNPs@Carb; e NP15 – 15 mg kg−1 de AgNPs@Carb, com oito repetições de dois animais por baia. O experimento, com duração de 83 dias, foi dividido em duas fases: crescimento (0–42 dias) e terminação (43–83 dias). A inclusão de AgNPs@Carb na dieta aumentou o consumo médio diário de ração e o rendimento de carcaça resfriada, além de reduzir a frequência de diarreia e a espessura de toucinho dos animais. A dose ideal, estimada por regressão, foi de 7 mg kg−1. Esses resultados indicam que as AgNPs@Carb possuem potencial como aditivo alimentar na suinocultura, contribuindo para a redução do uso excessivo de antibióticos e promovendo uma produção mais segura e sustentável. | Antibiotics as growth promoters (AGP) have historically been a staple of the swine production industry. However, recent developments indicate that their use has several consequences for humanity’s sanitary safety. Silver nanoparticles (AgNPs) have antibiotic properties and could represent a viable alternative. In the current study, only AgNPs incorporated in a carbohydrate (AgNPs@Carb) were characterized and tested against Gram-positive and Gram-negative bacterial strains. To assess AgNPs@Carb action as an alternative to AGP, 32 barrows and 32 gilts were housed in a growing finishing facility with 70 days of age and an average weight of 24.08 ± 2.72 kg. They were fed four treatments: NC – no addition of AgNPs@Carb, NP05 - addition of 5 mg kg-1 of AgNPs@Carb, NP10 - 10 mg kg-1 of AgNPs@Carb, and NP15 - 15 mg kg-1 of AgNPs@Carb; each treatment had eight replicates of two animals (pen). The 83 days of the trial were divided into two periods: growing (0–42) and finishing (43–83). AgNPs@Carb addition to the diet improved average daily feed intake and chilled carcass yield and decreased diarrhea frequency and backfat thickness. AgNPs@Carb showed potential effects in acting as a feed additive in swine diets, and the ideal dose was estimated by regression at 7 mg kg-1. These findings offer a possible option to reduce the risk of antibiotics overuse, at least partially during swine feeding, for safer and cleaner production.

Os opioides possuem propriedades antinociceptivas e são considerados seguros quando administrados pela via peridural. No entanto, eles raramente são utilizados na medicina equina. O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos fisiológicos e antinociceptivos de morfina e fentanil, isoladas ou em associação, quando administrados por cateter epidural sacrococcígeo em equinos saudáveis. Cinco equinos foram submetidos a cateterização epidural sacrococcígea e receberam morfina (0,1 mg/kg) [M1], fentanil (2 μg/kg) [M2] e a associação de morfina (0,15 mg/kg) e fentanil (1 μg/kg) [M3]. Frequência cardíaca (FC), frequência respiratória (FR), motilidade intestinal, temperatura retal (TR), nível de sedação, comportamento, ataxia e escores de antinocicepção foram registrados em resposta a estímulos térmicos e mecânicos aplicados às tuberosidades isquiática e coxal, bem como em regiões lombar, tibial e torácica, em T-20’ (baseline), 15 minutos, uma hora, quatro horas, 12 horas e 20 horas. FC e TR permaneceram dentro da normalidade. FR aumentou com [M1] (24.00 ± 2.83) e [M2] (25.20 ± 3.35) em T20h comparado ao baseline. A motilidade intestinal foi modulada, particularmente reduzida com morfina e sua combinação até uma hora após administração, enquanto o fentanil manteve movimentos intestinais estáveis. Morfina isolada ou combinada com fentanil induziu sedação leve até uma hora após administração. Ataxia foi notável por até quatro horas após administração, especialmente com morfina, que prolongou a ataxia por até 12 horas. Os escores antinociceptivos aumentaram notavelmente entre T1 e T4, com escores mais elevados observados nos dermátomos isquiáticos, coxais e lombares sob estímulo frio, enquanto sob estímulo quente todos os dermátomos exibiram escores aumentados. O estímulo mecânico provocou antinocicepção nos dermátomos coxais e lombares. Em conclusão, fentanil exibiu menos efeitos fisiológicos, enquanto morfina demonstrou efeitos antinociceptivos mais potentes durante o período inicial de 12 horas, com a combinação apresentando analgesia intermediária. | Opioids possess antinociceptive properties, and they are considered safe when administered via the epidural route. However, theyare seldom utilized in equine medicine. This study aimed to evaluate the physiological and antinociceptive effects of morphine and fentanyl, either individually or in combination, when administered via sacrococcygeal epidural catheterization in healthy horses. Five horses underwent sacrococcygeal epidural catheterization and received morphine (0.1 mg/kg) [M1], fentanyl (2 μg/kg) [M2], and a combination of morphine (0.15 mg/kg) and fentanyl (1 μg/kg) [M3]. Heart rate (HR), respiratory rate (RR), intestinal motility, rectal temperature (RT), sedation level, behavior, ataxia, and antinociceptive scores were recorded in response to thermals and mechanicals stimuli applied to the ischial and coxal tuberosities, as well as lumbar, tibial, and thoracic regions, at T-20’ (baseline), 15 min, 1 h, 4 h, 12 h, and 20 h. HR and RT remained within normal ranges. RR increased with [M1] (24.00 ± 2.83) and [M2]  (25.20 ± 3.35) at T20h compared to baseline. Intestinal motility was modulated, notably reduced with morphine and its combination up to 1 h post administration, while fentanyl maintained stable bowel movements. Morphine alone or combined with fentanyl induced mild sedation up to 1 h post administration. Ataxia was notable for up to 4 h postadministration, especially with morphine, which extended ataxia up to 12 h. Antinociceptive scores increased notably between T1 and T4, with higher scores observed in the ischiatic, coxal, and lumbar dermatomes under cold stimulation, whereas all dermatomes exhibited increased scores under hot stimulation. Mechanical stimulation elicited antinociception in the coxal and lumbar dermatomes. In conclusion, fentanyl exhibited fewer physiological effects, while morphine demonstrated more potent antinociceptive effects during the initial 12-h period, with the combination showing intermediate analgesia.

Technological advances, easily pursued by research on ruminant nutrition, can improve animal production, prevent nutritional disorders, and increase digestibility concomitantly with reducing ingestive discrepancies. This study aimed to investigate the inclusion of crude extract of Croton urucurana (Croton) or essential oils of cashew and castor bean on in vitro and in situ degradability of Tifton 85 hay and metabolic parameters in beef cattle. The experiment was conducted at the Biological Sciences Institute (ICB) and the Veterinary School of the Federal University of Goias, Brazil. The treatments were: Control, Monensin, Croton, and Blend (essential oil composed of cashew and castor bean). We used five replicates to evaluate ruminal parameters and dry matter degradability. Blend increased dry matter degradation, indicating that forage feeds last longer in the rumen and tend to be more degraded with Blend inclusion. The assessments of ad libitum ingestion of dry matter showed that monensin treatment reduced feed intake compared to control and Croton treatments. Our results suggest that the inclusion of Blend improves the degradability of dry matter in the diet and could be a strategy of choice in diets based on low-quality forage. | Os esforços tecnológicos buscados com esforço pelas pesquisas em nutrição de ruminantes são aqueles potencialmente capazes de melhorar a produção animal, prevenir distúrbios nutricionais, aumentar a digestibilidade concomitantemente à redução de discrepâncias ingestivas. Este estudo teve como objetivo investigar a inclusão de extrato bruto de Croton urucurana Baillon (Croton) ou óleos essenciais de caju e mamona na degradabilidade in vitro e in situ do feno de Tifton 85 e em parâmetros metabólicos em bovinos de corte. O experimento foi conduzido no Instituto de Ciências Biológicas (ICB) e Faculdade de Veterinária da Universidade Federal de Goiás - Brasil. Os tratamentos foram: Controle, Monensina, Croton, Blend (óleo essencial composto de caju e mamona). Foram utilizadas cinco repetições para avaliação dos parâmetros ruminais e degradabilidade da matéria seca. O Blend aumentou a degradação da matéria seca, indicando que a forragem dura mais tempo no rúmen e tende a ser mais degradada com a inclusão do Blend. As avaliações da ingestão ad libitum de matéria seca mostraram que o tratamento com monensina foi capaz de reduzir o consumo de ração quando comparado aos tratamentos controle e Croton. Nossos resultados sugerem que a inclusão do Blend melhora a degradabilidade da matéria seca na dieta e pode ser uma estratégia de escolha em dietas baseadas em forragem de baixa qualidade.

A Brazilian porcupine poxvirus (BPoPV) and Toxoplasma gondii co-infection case in a free-ranging Paraguayan hairydwarf porcupine (Coendou spinosus) is described. An adult female porcupine was rescued in a peri-urban region ofthe city of São Paulo. It presented poor general condition and multiple erythematous to ulcerated nodules and crustedcutaneous plaques in the face, ear, front and hind limbs, and genital region. Skin lesions and hepatomegaly were themajor gross lesions. Hyperplastic ulcerated epidermis and myxomatous edema in dermis associated with interstitiallymphoplasmocytic and histiocytic infiltrate were the microscopic findings. Multiple eosinophilic intracytoplasmicinclusions in keratinocytes of the epidermis and hair follicle, sebocytes, histiocytes, and fibroblasts were observed. Theprotozoan cyst was associated with non-suppurative meningoencephalitis and glial nodules in the cerebral cortex. BPoPVinfection was confirmed by immunohistochemistry and molecular analysis, and T. gondii co-infection was confirmedby molecular investigation. In conclusion, neotropical porcupines are susceptible to co-infection with poxvirus andToxoplasma gondii, and the impact of this interaction needs to be further clarified. | Descreve-se o caso de um ouriço-cacheiro (Coendou spinosus) de vida livre apresentando coinfecção por Brazilianporcupine poxvirus (BPoPV) e Toxoplasma gondii. Uma fêmea adulta foi resgatada em uma região periurbana dacidade de São Paulo. O animal apresentava estado nutricional regular e múltiplos nódulos eritematosos a ulcerados eplacas crostosas em face, pavilhão auricular, focinho e região de membros e genital. As principais lesões macroscópicasforam as lesões de pele e hepatomegalia. Os achados microscópicos foram hiperplasia e ulceração de epiderme e edemamixomatoso em derme, associado com infiltrado intersticial linfoplasmocítico e histiocítico. Havia ainda múltiplasinclusões intracitoplasmáticas eosinofílicas nos queratinócitos da epiderme e nos folículos pilosos, sebócitos, histiócitose fibroblastos. Havia um cisto de protozoário associado com meningoencefalite não-supurativa e nódulos gliais no córtexcerebral. O exame imuno-histoquímico e as análises moleculares confirmaram a infecção por BPoPV e a investigaçãomolecular confirmou a coinfecção com Toxoplasma gondi. Em conclusão, os ouriços-cacheiros neotropicais são suscetíveisa coinfecção por poxvírus e Toxoplasma gondii e os impactos dessa interação necessitam serem melhor esclarecidos.

This study was designed to examine positivity rates of the urease test (UT) in gastric samples obtained from adult horses and to determine whether positive test results are associated with the presence of bacteria other than Helicobacter sp. Gastric content samples and biopsy specimens from the glandular and non glandular regions of the stomach were collected from 39 adult horses via gastroscopy. Samples were placed in tubes containing urease test medium and incubated in a water bath at 37 C for 24 h. Urease test-positive samples were submitted to bacterial culture and biochemical tests for potential isolation and identification of urease-producing bacteria. Positive UT results were obtained in eight horses. Laboratory analysis revealed the presence of Providencia sp., Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Citrobacter amalonaticus, Edwardsiella tarda, Klebsiella oxytoca, Proteus mirabilis, and Klebsiella pneumoniae. In conclusion, changes in urease test medium color after more than 12 h of incubation suggest the presence of bacteria other than Helicobacter sp. However, relationships between positive UT results, types of bacteria detected, and their role in the etiopathogenesis of gastric ulcers in horses remain to be determined. | Este estudo foi delineado para avaliar as taxas de positividade do teste da urease (TU) em amostras gástricas obtidas de cavalos adultos e determinar se os resultados positivos dos testes estão associados à presença de outras bactérias além de Helicobacter sp. Amostras de conteúdo gástrico e amostras de biópsia da região glandular e não glandular do estômago foram coletadas de 39 cavalos adultos por meio de gastroscopia. As amostras foram colocadas em tubos contendo meio teste de urease e incubadas em banho-maria a 37oC por 24 horas. Amostras positivas para teste de urease foram submetidas a cultura bacteriana e testes bioquímicos para potencial isolamento e identificação de bactérias produtoras de urease. Resultados positivos do TU foram obtidos em oito cavalos. A análise laboratorial revelou a presença de Providencia sp., Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Citrobacter amalonaticus, Edwardsiella tarda, Klebsiella oxytoca, Proteus mirabilis e Klebsiella pneumoniae. Conclui-se que alterações na cor do meio de teste de urease após mais de 12 horas de incubação sugerem a presença de outras bactérias além de Helicobacter sp. Porém, as relações entre resultados positivos de TU, tipos de bactérias detectadas e seu papel na etiopatogenia das úlceras gástricas em cavalos ainda não foram determinadas.

Existem poucos registros de animais selvagens servindo como hospedeiros de carrapatos na região de savana inundada da Orinoquia, na Colômbia; portanto, o objetivo deste estudo foi identificar e mapear os carrapatos que infestam esses animais. Foram amostrados dez locais do município de Arauca, departamento de Arauca, onde foram coletados carrapatos que infestavam 19 animais selvagens, classificados em 14 espécies, fornecendo novas informações sobre infestação por carrapatos nos táxons (i) aves: Crax daubentoni, (ii) mamíferos: Dasypus sabanicola, Dicotyles tajacu, Hydrochoerus hydrochaeris, Leopardus tigrinus, Myrmecophaga tridactyla, Odocoileus virginianus, Procyon cancrivorus, Urocyon cinereoargenteus e Tamandua tetradactyla e (iii) répteis: Boa constrictor, Chelonoidis denticulata, Eunectes murinus e Iguana iguana. Foram identificados 85 carrapatos, classificados nas espécies Amblyomma mixtum, com 72,8%, seguido por Amblyomma dissimile, com 11,7%, Rhipicephalus microplus, com 8,2%, Dermacentor nitens, com 4,7% e Amblyomma nodosum, com 2,3%. Nos carrapatos, a espécie Amblyomma mixtum foi aquele em que ocorreu maior variedade de infestações aos hospedeiros, parasitando 53,8%. Hydrochoerus hydrochaeris foi o que apresentou maior variedade de espécies de carrapatos, sendo infestado por Amblyomma mixtum e Dermacentor nitens. A diversidade e a ampla distribuição destes animais selvagens tornam-nos potenciais hospedeiros de carraças de importância médica e veterinária, tendo em conta a estreita interação ambiental, cultural e econômica que se desenvolveu entre animais selvagens, domésticos, carraças, agentes patogênicos e humanos. | Records of wild animals acting as tick hosts in the flooded savanna region of Colombia’s Orinoquia are scarce. Therefore, this study aimed to identify and map the ticks that infest these hosts. Ten locations were sampled in the municipality of Arauca, department of Arauca, Colombia, where ticks were collected infesting 19 wild animals, classified into 14 species, providing new information on tick infestation in the following taxa: (i) bird: Crax daubentoni, (ii) mammals: Dasypus sabanicola, Dicotyles tajacu, Hydrochoerus hydrochaeris, Leopardus tigrinus, Myrmecophaga tridactyla, Odocoileus virginianus, Procyon cancrivorus, Urocyon cinereoargenteus and Tamandua tetradactyla, and (iii) reptiles: Boa constrictor, Chelonoidis denticulata, Eunectes murinus and Iguana iguana. A total of 85 ticks were identified and classified as the species Amblyomma mixtum, corresponding to 72.8%, followed by Amblyomma dissimile – 11.7%, Rhipicephalus microplus – 8.2%, Dermacentor nitens – 4.7%, and Amblyomma nodosum – 2.3%. Amblyomma mixtum was the tick species that showed the highest variety of infestations to hosts, parasitizing 53.8%. The host infested with the greatest variety of tick species was Hydrochoerus hydrochaeris, from which Amblyomma mixtum and Dermacentor nitens were removed. The diversity and wide distribution of these wild animals make them potential tick hosts of medical and veterinary importance, given the close environmental, cultural, and economic interaction that has developed between wild and domestic animals, ticks, pathogens, and humans.

O crescimento exponencial das populações de animais domésticos tem consequências como o aumento da suscetibilidade a infecções por inúmeros parasitas. A giardíase, uma importante zoonose em cães e humanos causada por Giardia duodenalis, é transmitida pela via fecal-oral pela ingestão de alimentos e água contaminados com cistos ou por contato direto com humanos ou animais infectados. A falta de uma vacina aprovada comercialmente disponível para giardíase e o desenvolvimento de resistência aos antiparasitários devido ao uso incorreto e indiscriminado desses, tornam o tratamento um desafio significativo. Este estudo teve como objetivo relatar uma ocorrência anormalmente maior de Giardia spp. em cães de Jataí, Goiás, Brasil. Amostras fecais de 94 cães de diferentes idades e ambos os sexos foram adquiridas de uma clínica veterinária privada entre janeiro e setembro de 2022 com um surto relatado por veterinários em cães. O exame direto, flutuação simples e centrífugo sedimentação em solução de formalina-éter foram utilizados para identificar cistos e oocitos de parasitas protozoários e ovos de helmintos parasitas. Giardia spp. foi o parasita mais frequentemente detectado, com 20,21%, em contraste com as infecções por ancilostomídeos, com 12,77% (10/94), divergindo da prevalência relatada para esta localidade em estudos com amostras randomizadas: 29,53% para Ancylostoma spp. e 3,34% para Giardia spp. É importante ressaltar que as amostras do presente estudo foram de animais que já apresentavam sinais clínicos. No entanto, um estudo no local exato em Jataí mostrou que medicamentos antiparasitários são prescritos sem solicitação de exame coproparasitológico e até mesmo sem consulta ao médico veterinário, evidenciando o uso indiscriminado desses medicamentos. A maior ocorrência de Giardia spp. é evidente, e devido à importância da resistência aos medicamentos anti-helmínticos, este deve ser um fator a ser observado e investigado. Isso ressalta a necessidade de práticas veterinárias adequadas para prevenir a disseminação da giardíase e outras doenças zoonóticas. | The exponential growth of domestic animal populations has increased their susceptibility to infections caused by numerous parasites. Giardiasis, an important zoonosis in dogs and humans caused by Giardia duodenalis, is transmitted via the fecal-oral route by ingesting food and water contaminated with cysts or through direct contact with infected humans or animals. The lack of a commercially available approved vaccine for the treatment of giardiasis and the development of resistance to antiparasitics because of their incorrect and indiscriminate use make its treatment challenging. Herein, we report an abnormally high occurrence of Giardia spp. in dogs in veterinary care in Jataí, Goiás, Brazil. Fecal samples were acquired from 94 dogs of different ages and sexes in a private veterinary clinic between January and September 2022, with a giardiasis outbreak reported by veterinarians. Direct fecal examination, flotation, and centrifugal sedimentation in formalin ether solution were used to identify the cysts and oocysts of protozoan parasites and the eggs of parasitic helminths. Giardia spp. were the most frequently detected parasites (20.21%), as opposed to hookworm infections (12.77%, 10/94), which diverged from the prevalence reported for this locality in studies with randomized samples, being 29.53 and 3.34% for Ancylostoma spp. and Giardia spp., respectively. It is important to emphasize that the samples in the present study were from animals that had presented with clinical signs. However, a previous study conducted in the same locality in Jataí reported that antiparasitic drugs are prescribed without requesting a fecal examination and without consulting a veterinarian, evidencing the indiscriminate use of these drugs. The relatively high occurrence of Giardia spp. in the studied locality is evident. Considering growing anthelmintic drug resistance and the potential threats it may pose, the high occurrence of Giardia spp. is a factor that needs to be observed and investigated. The results obtained in this study highlight the need for appropriate veterinary practices to prevent the spread of giardiasis and other zoonotic diseases.

Part of the success in the treatment of diabetic animals can be due to the emotional and financial commitment of their owners. However, the identification of the values that determine this compromise, mobilize, and motivate pet owners in decision-making has not yet been explored. Such aspects were analyzed during the clinical care of 15 diabetic canine patients under treatment using a qualitative assessment. The information obtained from each owner during the clinical anamnesis was converted into five codes, which were used to grade the owners’ levels of perception and involvement from the moment of diabetes mellitus diagnosis, stance, and expectations regarding the proposed therapy. The frequency of these codes allowed the construction of a square matrix of implication and a hierarchical map of values, and a clarification of the factors that influenced the perception and decision-making by the evaluated owners. The most evident personal values were insecurity and pity related to the daily management of insulin therapy, followed by restricted diet and physical exercise. The feelings of dedication, responsibility, safety, and comfort associated with the partnership between the veterinarian and the client were present. Discouraged owners of diabetic dogs should be frequently followed up on and encouraged without strict demands. Insecure owners require constant training and close treatment follow-up. Dissatisfied owners must be listened to and not have their anxieties and frustrations ignored. Calm, dedicated, and committed owners deserve to be congratulated and recognized for their commitment to the treatment of their animals. Approaching the owner through their strengths and allowing them to feel safe and their weaknesses understood can be helpful in the therapeutic success of diabetes mellitus in dogs. | Parte do sucesso no tratamento de animais diabéticos pode ser devido ao comprometimento, disponibilidade emocional e financeira de seus proprietários. No entanto, a identificação dos valores que determinam o compromisso, mobilidade e motivação dos proprietários de animais de estimação na tomada de decisões, ainda não foram explorados. Tais aspectos foram analisados durante o atendimento clínico de 15 caninos diabéticos em tratamento, por meio de avaliação qualitativa. As informações obtidas de cada proprietário durante a anamnese clínica foram convertidas em cinco códigos, a partir dos quais subclassificações puderam graduar os níveis de percepção e envolvimento dos mesmos, desde o momento do diagnóstico do diabetes mellitus, como também sua postura e expectativas em relação à terapêutica proposta. A frequência desses códigos permitiu a construção de uma matriz quadrada de implicação e um mapa hierárquico de valores e um esclarecimento dos fatores que influenciaram a percepção e a tomada de decisão dos proprietários avaliados. Os valores pessoais mais evidentes foram a insegurança e a pena relacionadas ao manejo diário da insulinoterapia, seguidos de dieta restrita e prática de exercícios físicos. Os sentimentos de dedicação, responsabilidade, segurança e conforto, associados à parceria entre o veterinário e o cliente, estiveram presentes. Os donos de cães diabéticos desanimados devem ser frequentemente acompanhados e encorajados sem exigências rígidas. Proprietários inseguros exigem treinamento constante e acompanhamento rigoroso do tratamento. Os proprietários que estão insatisfeitos, devem ser ouvidos e não ter as suas ansiedades e frustrações ignoradas. Proprietários calmos, dedicados e comprometidos, merecem ser parabenizados e reconhecidos pelo bom comprometimento com o tratamento de seu animal. Abordar o proprietário através de seus pontos fortes e permitir que ele se sinta seguro e compreendido em seus pontos fracos, pode ser útil no sucesso terapêutico do diabetes mellitus em cães.

Goat farming is a significant economic activity in the semi-arid northeastern region of Brazil, and an infectious disease that significantly affects dairy goat farming is Lentivirus capartenc, known previously as Caprine arthritis encephalitis virus (CAEV). The objective of this research was to evaluate the efficiency and specificity of an Agar Gel Immunodiffusion (AGID) test with CAEV antigens produced through untreated and detergent-treated bovine cells and compare it with the CAE-AGID -Biovetech® commercial test. Culture of primary bovine ear (CFBov) cells was propagated at a concentration of 4x104 cells/mL and incubated at 37°C. To evaluate the treatments of bovine cells, 270 samples of goat serum from herds in the state of Pernambuco were used and tested against 30 μL of each detergent for the possible diagnosis of Lentivirus capartenc. Two hundred seventy goat serum samples from herds in Pernambuco state were used, and 30 μL were tested against each detergent. For viral particle production, CFBov were inoculated with 0.5 mL of CAEV Cork viral sample with a titer of 10-4.5 for 30 min. After 30 min of adsorption, supplementation was performed with DMEM containing 2% Fetal Bovine Serum (FBS). The culture supernatant was collected and frozen, and then concentrated using PEG 6,000. Afterwards, concentrate was submitted to treatment with the following detergents: 0.1% Triton X-100, 0.1% SDS, 0.1% Tween 20. Antigens were evaluated by specific line production in Agar Gel Immunodiffusion (AGID). Positive serum from the CAE Diagnostic Kit (AGID) was used as a control. The results were evaluated at 94.7% sensitivity and 99.6% specificity for pure antigen, 97.4% sensitivity and 98.7% specificity for SDS, 97.2% sensitivity and 98.7% specificity for Triton X-100, and 97.3% sensitivity and 99.1% specificity for Tween 20. The CFBov cell line has been cultured for over 3 years, with more than 40 passages, and has shown no noticeable change in morphology or cell multiplication rate. The study shows that the use of treatment in bovine cells with SDS, Triton 100, and Tween 20 improved sensitivity and efficiency of the test for detecting Lentivirus capartenc. | A caprinocultura é uma importante atividade econômica para a região semiárida do nordeste do Brasil, e uma doença infecciosa que afeta significativamente a caprinocultura leiteira é o Lentivirus capartenc, anteriormente conhecido como Vírus da Artrite Encefalite Caprina (CAEV). O objetivo desta pesquisa foi avaliar a eficiência e especificidade de um teste de imunodifusão em gel de ágar (IDGA) com antígenos de CAEV produzidos por meio de células bovinas não tratadas e tratadas com detergente e compará-lo com o teste comercial CAE-IDGA -Biovetech®. A cultura de células primárias de orelha bovina (CFBov) foi crescida a uma concentração de 4x104 células/mL e incubada a 37°C. Para avaliação dos tratamentos das células bovinas, foram utilizadas 270 amostras de soro caprino de rebanhos do estado de Pernambuco e testados contra 30μL de cada detergente para o possível diagnóstico de Lentivirus capartenc. Para produção de partículas virais, os CFBov foram inoculados com 0,5mL de amostra viral CAEV Cork com título de 10-4,5 por 30 minutos. Após 30 minutos de adsorção foi realizada suplementação com DMEM contendo 2% de Soro Fetal Bovino (FBS). O sobrenadante das culturas foi coletado, congelado e, posteriormente submetido à concentração de antígeno utilizando PEG 6.000. Posteriormente, o concentrado foi submetido ao tratamento com os seguintes detergentes: Triton X-100 0,1%, SDS 0,1%, Tween 20 0,1%. Os antígenos foram avaliados pela produção de linhagens específicas na Técnica de Imunodifusão em Gel de Agar (IDGA). O soro positivo do kit de diagnóstico para Lentivirus capartenc (IDGA) foi utilizado como controle. Os resultados avaliados foram sensibilidade de 94,7% e especificidade de 99,6% para antígeno puro; sensibilidade de 97,4% e especificidade de 98,7% para SDS; sensibilidade de 97,2% e especificidade de 98,7% para Triton X-100; e 97,3% de sensibilidade e 99,1% de especificidade para Tween 20. CFBov foi cultivada por mais de 3 anos, por mais de 40 passagens, sem nenhuma alteração perceptível na morfologia ou na taxa de multiplicação celular. O estudo mostrou que a utilização do tratamento em células bovinas com SDS, Triton 100 e Tween 20 melhorou a sensibilidade e eficiência do teste para detecção de Lentivirus capartenc.