The principal element for plants is water, which is an important mainly production in a non-irrigated areas, and even more in places which haves insufficient rainfall. The use of straw protects soil from evaporation keeping the soil moisture. This study was made to quantify the water loss from the soil in the initial stages of maize and soybean cultures in the no-till farming system. The research was developed in an experimental area that belongs to the Departamento de Engenharia Rural of Universidade Federal de Santa Maria. The study was divided in two experiments, one that was done with maize was conducted starting in December, 16th 2007 and finishing in January, 16th 2008; the other experiment, done with soybean, was proceeded between January 17th and March 1st, 2008; both experiments were conducted under a mobile straw cover, which was used when it rained. The experiments occurred whit five different treatments, no-tillage farming system without cover, no-tillage farming system with 3.0 Mg ha-¹ of bristle oat straw (Avena strigosa Screb); no-tillage farming system with 6.0 Mg ha-¹ of bristle oat straw (Avena strigosa Screb); no-tillage farming system with 3.0 Mg ha-¹ of oat and tare (Vicia Sativa L.) straw. The blend it was composed of 75% of oat and 25% of tare. The water loss was determined in two drying soil cycles in the maize culture, and three cycles for the soybean culture, then making an water accountancy of soil portions, the first portion was from 0 to 20 cm, and the second portion was from 20 to 40 cm, based on the volume of humidity data, determined with TDR measurement in intervals from 15 minutes. It was compared the first drying cycle the both experiments following the Kc Dual methodology of cultivation, to the results obtained, the presence of 6 Mg ha-1of oat straw in the surface shrink down 26.3% the maximum values of evaporation estimated to the maize culture. In the soybean cultivation there was a reduction of 52%, when there was a cover of 6 Mg ha-1 of oat straw. | Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior | A água é um fator fundamental à produtividade das culturas, tendo papel importante nas flutuações da produção das culturas, principalmente em lavouras não irrigadas e, em regiões que apresentam períodos de déficit hídrico. A manutenção da palhada na superfície do solo faz com que diminua a quantidade de evaporação do solo, mantendo o mesmo mais úmido, diminuindo as oscilações de temperatura no solo e, conseqüentemente, aumentando o conteúdo de água no solo. Este estudo teve como objetivo quantificar as perdas de água do solo por evaporação nos estádios iniciais de desenvolvimento das culturas do milho e soja semeadas em sistema de plantio direto. O trabalho foi desenvolvido em Área Experimental do Departamento de Engenharia Rural da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM). Foram realizados dois experimentos. O experimento com a cultura do milho foi conduzido no período de 16 de dezembro de 2007 até 16 de janeiro de 2008. O experimento com a cultura da soja foi de 17 de janeiro de 2008 até 1º de março de 2008. Ambos os experimentos foram conduzidos no interior de uma cobertura móvel, que era acionada apenas quando ocorriam precipitações pluviais na área. Os experimentos foram constituídos de cinco tratamentos: (i) sistema de plantio direto em solo desnudo (SPD0); (ii) sistema de plantio direto com 3,0 Mg ha-1 de palha de aveia preta (Avena strigosa Screb) na superfície do solo (SPD 3); (iii) sistema de plantio direto com 6,0 Mg ha-1 de palha de aveia preta na superfície do solo (SPD 6); (iv) sistema de plantio direto com 3 Mg ha-1 de palha de aveia misturada com palha de ervilhaca (Vicia sativa L.), sendo 75% palha de aveia e 25% de ervilhaca (SPD 3M) e; (v) sistema de plantio direto 6 Mg ha-1 de palha de aveia misturada com palha de ervilhaca, sendo 75% de palha de aveia e 25% de palha de ervilhaca (SPD 6M). As perdas de água do solo foram determinadas em dois ciclos de secagem do solo, para o experimento com a cultura do milho e em três ciclos de secagem com a cultura da soja, realizando-se o balanço hídrico do solo nas camadas de 0 a 20 cm e de 20 a 40 cm de profundidade, a partir dos dados de umidade volumétrica do solo determinada com um TDR, em intervalos de 15 minutos. Comparou-se para o primeiro ciclo de secagem do solo, para ambos os experimentos, a evaporação estimada conforme a metodologia do Kc Dual de cultivo com os resultados obtidos à campo. A presença de 6 Mg ha-1 de palha de aveia na superfície do solo reduziu em 26,3% as perdas por evaporação de água do solo comparando com os valores máximos da evaporação estimada para a cultura do milho. Na cultura da soja, houve uma redução de 52% na perda de água do solo com a presença de 6 Mg ha-1 de palha de aveia na superfície do solo em relação ao coeficiente duais estimados.

Agricultural use of yellow water is an attractive option from the economic point of view, due to the cycling of nutrients and reduction of costs with the acquisition of mineral fertilizers. This work aimed to evaluate the production of Crespa Cristina lettuce cultivated in substrate fertirrigado with human urine and cassava wastewater treated by anaerobic digestion process, as an alternative source of fertilizer.The experiment was conducted in a greenhouse The experimental design was completely randomized, with eight treatments and three replicates.. The treatments consisted of only the substrate (Control); And the substrate fertirrigated with mineral solution composed of NPK, human urine, cassava wastewater, human urine more cassava wastewater, twice the dose of human urine, twice the dose of cassava wastewater and twice the dose of more cassava wastewater human urine. The substrate was composed of 2: 1 v/ v untreated soil and bovine manure. The number of leaves, plant height, stem diameter, fresh shoot weight, commercial fresh mass, dry shoot mass and lettuce roots were evaluated at 38 days after transplanting. Statistical analysis indicated that there was no statistically significant difference for the plant height variable. The highest averages were obtained through the fertirrigated substrate with more manipulative human urine, twice manipueira and twice the doses of human urine more manipulative, respectively. It was concluded that both the double doses of manipueira and the association of the two effluents present fertilizer potential for lettuce cultivation, and can be used as a source of nutrients. | Uso agrícola de águas amarelas e manipueira é uma opção atrativa do ponto de vista econômico, em razão da ciclagem dos nutrientes e redução de custos com aquisição de fertilizantes minerais. Este trabalho objetivou avaliar a produção da alface Crespa Cristina cultivada em substrato fertirrigado com urina humana e manipueira tratadas por processo de digestão anaeróbica, como fonte alternativa de fertilizante. O experimento foi conduzido em casa de vegetação, o delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, composto por oito tratamentos e três repetições. Os tratamentos consistiram por apenas o substrato (Testemunha); e o substrato fertirrigado com solução mineral composta por NPK, urina humana, manipueira, urina humana mais manipueira, duas vezes a dose de urina humana, duas vezes a dose de manipueira e duas vezes a dose de urina humana mais manipueira. O substrato foi composto por solo e esterco bovino não curtido na proporção de 2: 1 v/v. Aos 38 dias após o transplantio foram avaliadas número de folhas, altura de plantas, diâmetro caulinar, massa fresca da parte aérea, massa fresca comercial, massa seca da parte aérea e raízes da alface. A análise estatística indicou que só não houve diferença estatística significativa para a variável altura de planta. As maiores médias foram obtidas através do substrato fertirrigado com urina humana mais manipueira, duas vezes manipueira e duas vezes as doses de urina humana mais manipueira, respectivamente. Concluiu-se que tanto as doses duplas de manipueira e a associação dos dois efluentes apresentam potencial fertilizador para a cultura da alface, podendo ser utilizados como fonte de nutrientes.

Como consecuencia de las actividades de producción de petróleo se obtienen aguas residuales con hidrocarburos y metales pesados. El objetivo fue evaluar la respuesta de las plantas de tomate a la aplicación diaria de benceno, diésel y gasolina, en concentraciones de 15 mg y 30 mg L−1 . Se evaluó el efecto en la conductividad eléctrica (CE) y pH en los lixiviados del riego; en las variables morfológicas la composición mineral de planta y fruto, y la calidad del fruto. El pH de los lixiviados disminuyó con la aplicación de benceno y gasolina con 15 mg L−1 , en contraste la CE aumentó con la aplicación de diésel y benceno con 15 mg L−1 y gasolina con 30 mg L−1 . El tratamiento con diésel de 30 mg L−1 causó la muerte del 55 % de las plantas. La aplicación de benceno, diésel y gasolina no tuvo efecto signicativo en las variables morfológicas, favoreciendo la acumulación de minerales en planta y modicando la distribución de los minerales en los diferentes órganos de la planta. En los frutos no se observó cambios en el pH y potencial de óxido reducción, mientras que el contenido de sólidos solubles totales disminuyó con gasolina a 30 mg L−1 y la CE aumentó con el benceno y el diésel a 15 mg L−1 y la gasolina a 30 mg L−1

O Brasil vem enfrentando uma das maiores crises hídricas da história, decorrente tanto do longo período de estiagem que ainda se vivencia quanto do crescente uso deste importante recurso, haja vista o natural crescimento da população. Nesse sentido, surgiu, em 2002, o conceito de pegada hídrica por intermédio do pesquisador holandês Arjem Hoekstra, que estabelece procedimentos para se calcular o gasto de água na atividade humana. De modo similar às pegadas ecológica e de carbono, este cálculo tem como objetivo mensurar o gasto de água com base no consumo direto e indireto de um produto, processo ou atividade, sendo um importante indicador ambiental. Assim, este estudo teve como objetivo geral calcular a pegada hídrica total da 87a Semana do Fazendeiro, que foi realizada no Campus da Universidade Federal de Viçosa, em Viçosa, Minas Gerais, entre 17 a 23 de julho de 2016, por meio da leitura de hidrômetros, a que se denomina “água direta”, e do inventário de resíduos sólidos produzidos no evento, chamada de “água indireta”, com vistas a definir ações de redução e neutralização. A pegada hídrica total do evento foi de 42.155,32 m3 de água, com 1.620,32 m3 e 40.535,00 m3 correspondentes à pegada hídrica direta (4%) e indireta (96%), respectivamente. O público estimado para os sete dias do evento foi de 48.982 pessoas, o que gerou uma pegada hídrica total per capita de cerca de 0,86 m3 de água (860 litros), ou seja, 30 litros e 830 litros para a direta e a indireta, respectivamente. Portanto, ficou demonstrado que o maior consumo de água do evento se deu pela utilização de diferentes tipos de resíduos sólidos, entre eles restos orgânicos, plástico, vidro, metal, papel e papelão, os quais demandam grandes volumes deste vital líquido em seus processos fabris. No sentido de minimizar a água gasta em eventos futuros, foi proposta a troca de sistemas hidráulicos e o aproveitamento da água de chuva, entre outras possibilidades. Posteriormente, com base em literatura especializada, definiu-se que a pretendida neutralização deveria ser feita por meio do plantio de essências arbóreas nativas, haja vista a relação explícita dessa prática com o ciclo hidrológico. Para tanto, concluiu-se que seriam necessários 23,42 hectares para a neutralização da pegada hídrica total do evento. | Brazil has been facing one of the greatest water crises in history, due to both the estimation period and a living experience regarding the growing resource, given the natural growth of the population. In this sense, the concept of water footprint was created in 2002 by the Dutch researcher Arjem Hoekstra, who established procedures for calculating water expenditure in human activity. Similar to ecological and carbon footprints, this calculation aims to measure water consumption based on the direct and indirect consumption of a product, process or activity, while being an important environmental indicator. Thus, the general objective of this study was to calculate the total water footprint of the 87th Week of the Farmer, held on Campus of the Universidade Federal de Viçosa, in Viçosa, Minas Gerais, between July 17 and 23 of 2016, by reading Hydras, referred to as "direct water", and to inventory solid waste produced in the event, called "indirect water", with a view to a set of reduction and neutralization actions. The total water footprint of the event was 42,155.32 m3 of water, with 1,620,32 m3 and 40,535,00 m3 corresponding to the direct (4%) and indirect (96%) water footprint, respectively. The estimated audience for the seven days of the event was 48,982 people, which generated a total water footprint per capita of about 0.86 m3 of water (860 liters), that is, 30 liters and 830 liters for a direct and indirect, respectively. Thus, it was demonstrated that the largest water consumption of the event came from the different types of solid waste that generate large volumes including organic waste, plastic, glass, metal, paper and cardboard. In order to minimize water consumption on future events, it was proposed an exchange of hydraulic systems and use of rainwater, among other possibilities. Subsequently, based on specialized literature, it was defined that the intended neutralization should be performed by planting native tree essences, given the explicit relationship between practice and the hydrological cycle. Therefore, it was concluded that it would take 23.42 hectares to neutralize the total water footprint of the event. | Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico

Aborda la situación de las aguas compartidas, la importancia de las aguas internacionales y el problema de las denominaciones. Además, realiza un análisis de la evolución y desarrollo del derecho internacional, así como del derecho internacional del agua en el Perú. Este documento contribuye a fortalecer las capacidades en materia de derecho internacional de aguas y, por ende, a mejorar la gestión que desarrolla la Autoridad Nacional del Agua en estrecha articulación con el Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a qualidade da água em um viveiro de criação semi-intensiva em policultivo das espécies tilápia (Oreochromis niloticus), curimatã (Prochilodus lineatus) e surubim (Pseudoplatystoma sp.) abastecido com água de poço. As análises foram aferidas dentro de um viveiro escavado apresentando tamanho de 3200 m2 de lâmina d’água e 1,5 metros de profundidade, com declividade de 5%. Durante os 60 dias de cultivo, a cada cinco dias, em dois pontos de coletas, pela manhã (08h00) e à tarde (17h00), aferindo-se os níveis de oxigênio dissolvido na água, temperatura, transparência, potencial hidrogeniônico e amônia total. Para verificar as diferenças estatísticas significativas entre os pontos de coleta sobre a qualidade de água, as médias foram submetidas à análise de variância (ANOVA) ao nível de 5%. Durante o experimento, as variáveis mantiveram-se dentro dos limites estabelecidos como satisfatórios para o cultivo de peixes tropicais de água doce, não apresentando diferenças (p>0,05) entre os pontos de coletas.

O processamento dos frutos do cafeeiro, envolvendo as operações de limpeza, lavagem e descascamento, possibilita obter o café cereja descascado, produto com maior valor no mercado. O processamento dos frutos do cafeeiro tem outras vantagens: a) após o descascamento, as cascas são removidas, facilitando e abreviando a secagem dos grãos; b) a remoção da casca reduz o volume de café a ser secado, demandando terreiros e secadores de menor dimensão, e menos mão-de-obra; c) parte da mucilagem, que é um ótimo substrato para o crescimento de microrganismos, sai junto com a casca, diminuindo o risco de fermentações indesejáveis. Entretanto, o processamento dos frutos do cafeeiro gasta muita água e gera a água do processamento do café ? APC, capaz de poluir o ambiente aquático, devido a alta carga orgânica que contém. Para ser lançada em corpos hídricos a APC precisa ser tratada, conforme disposto na Resolução CONAMA n° 430, de 13/05/2011. Vários autores recomendam que a APC seja aproveitada na adubação de lavouras, contudo, é generalizada a crença de que a APC queima as plantas, o que pode ocorrer se aplicada em excesso. O presente trabalho objetivou avaliar os efeitos da aplicação da APC sobre o pH e o teor de K no solo e o os teores de N e K nas folhas de café.

Resumen: El objetivo de la presente investigación fue demostrar que la tasa de crecimiento poblacional ha perdido relevancia como determinante de la cantidad demandada de agua potable en México y se ha posicionado el ingreso permanente. Fueron calculados los coeficientes de correlación y de determinación entre la tasa de crecimiento poblacional y la de cobertura del servicio de agua potable de México; para sus zonas urbanas, y rurales, con datos del periodo 1999-2013. Para demostrar lo determinante del ingreso en la cantidad demandada de agua potable se utilizó información de países seleccionados con base en su ingreso per cápita en unidades de paridad de poder de compra en dólares de los EUA (pibpc). Lo determinante del ingreso permanente respecto del consumo de agua potable en México se calculó con un modelo econométrico de la función consumo a la luz de las expectativas adaptativas. El coeficiente de determinación entre población y cobertura para todo el país fue de 0.036; para las zonas urbanas, 0.66; para las rurales, 0.25; la cantidad demandada de agua potable se incrementa conforme aumenta el pibpc; la elasticidad-ingreso de la demanda de largo plazo es 68.92% superior a la de corto plazo. Se concluye que la dinámica poblacional ha perdido relevancia como determinante de la cantidad demandada de agua potable y ésta varía en 14 950 000 m3/año ante un cambio del 1% en el ingreso permanente; el bien objeto de estudio es normal y de primera necesidad en el corto y largo plazos. | Abstract: The aim of this research was to demonstrate that the population growth rate has lost relevance as a determinant of the quantity of drinking water demand in Mexico, and has taken place the permanent income. The coefficients of correlation and determination were calculate between the population growth rate and the coverage of drinking water service in Mexico; for their urban and rural areas, with data from the period 1999-2013. To demonstrate the determinant of the income in the demand of drinking water, the information from selected countries was use, based in their income per capita in parity units of purchasing power in USA dollars (GDP per capita). The determinant of permanent income with respect to the consumption of drinking water in Mexico was calculate using an econometric model of the consumption-function in the light of adaptive expectations. The determination coefficient between population and coverage for the whole country was 0.036; for urban areas 0.66; and for rural areas 0.25; the quantity demanded of drinking water increases according to the increment of the GDPpc; the income-elasticity of long-term demand is 68.92% which is higher than the short term. We conclude that the population dynamics has lost relevance as a determinant of the quantity demanded of drinking water and it varies in 14,950,000 m3/year to a change of one percent in permanent income; this study object is normal and is from first necessity in the short and long term.

As alt as necessidades hídricas na bataticultura, associada a elevados custos de produção, altos riscos característicos da atividade e perspectiva de retorno financeiro compensador fazem com que a irrigação seja prática indispensável para a obtenção de produtividade. Objetivou-se realizar uma análise da produtividade da água no cultivo irrigado de batata. Os dados foram levantados em áreas de cultivo comercial localizada na região da Chapada Diamantina, Bahia. Para a determinação da produtividade física da água, utilizaram-se dados de produtividade da cultura, do volume de água proveniente da precipitação adicionado ao aplicado por irrigação e da evapotranspiração da cultura nas safras 2013/2014 e 2015. A produtividade física média da água para a cultura da batata irrigada por pivô central, na região da Chapada Diamantina, BA foi de 7,22 kg m-3 (safra 2013/2014) e 9,12 kg m-3 (safra 2015). A produtividade econômica da água teve um incremento de produtividade da primeira para segunda safra, no entanto, ocorreram mais perdas de água na segunda do que na primeira, o que indica uma necessidade de manejo de irrigação adequado para um maior ganho econômico. Water productivity in potato grown in Chapada Diamantina, Bahia Abstract: High water requirements in bataticulture (potato crop), associated with high production costs, high risks characteristic of the activity and prospect of a compensating financial return make irrigation an indispensable practice for the attainment of productivity. The objective of this study was to conduct a water productivity analysis in irrigated potato cultivation. The data was collected in areas of commercial cultivation located in the region of Chapada Diamantina, Bahia. For the determination of the physical productivity of the water, crop productivity, water volume from the precipitation added to the irrigation applied and crop evapotranspiration were used for the 2013/2014 and 2015 harvests. The average physical productivity of water for The cultivation of potato irrigated by central pivot in the Chapada Diamantina, BA region was 7.22 kg m-3 (crop year 2013/2014) and 9.12 kg m-3 (crop 2015). The economic productivity of water had an increase in productivity from the first to the second harvest, however, there were more water losses in the second one than in the first one, which indicates a need for adequate irrigation management for a greater economic gain.