Twelve Quarter horses, descendants from Impressive line, have been analyzed. DNAs, purified from leukocytes of those animals, were submitted to Polymerase Chain Reaction technique (PCR) and digested by Taq I restriction<br />enzyme. Accordingly the Hyperkalemic Periodic Paralysis (HYPP) genomic diagnosis was established. The tests revealed that 9 animals were carrier heterozygotes (N/H) and 3 normal homozygotes (N/N). Since the development of PCR methodology, it has been possible to diagnose the problem and plan ways to control the spreading of this defective gene in the population, through detection of carrier and normal animals.<br /><br /> | Analisaram-se 12 eqüinos da raça Quarto de Milha, descendentes da linhagem Impressive. Submeteram-se os DNAs, purificados a partir de leucócitos destes animais, à técnica de Polymerase Chain Reaction (PCR) e posterior digestão com a enzima de restrição Taq I. Estabeleceu-se, dessa maneira, o diagnóstico genômico da Paralisia Hipercalêmica Periódica (HYPP). Os exames revelaram que 9 animais eram portadores heterozigotos (N/H) e 3, normais homozigotos (N/N). A partir do desenvolvimento da metodologia de PCR tornou-se possível diagnosticar o problema e propor maneiras de controle do alastramento desse gene defectivo na população por meio da detecção de animais portadores e normais.

In order to assess the Thoroughbred horses nutritional status as to riboflavin and pyridoxine, 10 adults and 30 newborns were investigated. In both adults and newborns, riboflavin intake was sufficient to meet their nutritional<br />needs; however, a moderate pyridoxine deficiency was detected amongst the adult horses, but not in the newborns. This findings suggests that a pyridoxine supplementation to adult horses may be necessary to keep their nutritional poise.<br /><br /> | Com o propósito de determinar o estado nutricional de cavalos Puro-Sangue Inglês (PSI) em relação à riboflavina (vitamina B2) e à piridoxina (vitamina B6), 10 animais adultos e 30 recém-nascidos foram investigados. Foi observado um bom estado nutricional quanto à riboflavina, notando-se moderada deficiência de piridoxina nos animais adultos, mas não nos recém-nascidos. Estes fatos sugerem que os animais adultos devam receber suplementação com piridoxina.<br /><br />

Swiss female mice (25-30 g; n = 100) were four times treated i.p. with busulphan (20 mg/kg), with 15 day interval between doses. Blood was collected by retroorbital puncture from treated and non treated control animals (n = 15) for white blood cell count, hematocrit and hemoglobin evaluation, before treatment and on 30th, 60th, 90th days following<br />the first dose of the drug. On day 60 both treated (60 survived animals) and non treated (n = 15) animals received intermuscular implant of demineralized bone matrix (DBM-10 mg). All of them were killed 30 days after implant (90th day post busulphan initial dose) for histological analysis of esternal bone marrow (EBM) and ectopic osteomyelogenous<br />response to the DBM implant. Thirty days after the first dose of busulphan, leukopenia and drop in the granulocyte, lymphocyte and monocyte numbers were observed. The hematocrit and hemoglobin rate decreased on 60th day. Histologycal analysis of the EBM of the test group showed hypocellularity, sinusoid capilar distention and reduction in<br />megakaryocyte numbers. Control animals showed 100% positive response to DBM implant with the formation of metaplastic plaques made of bone trabeculae forming cavities filled with haematopoietic cells. 46.7% of the test animals had positive osteomyelogenous response, similar to that of the control groups, except for hypocellularity and more adipocytes; 25% displayed late and incomplete response with predominance of cartilaginous component, less neoformed bone tissue and absence of haematopoietic cells; the remaining 28.3% did not respond at all. | Camundongos Swiss, fêmeas, (25-30 g; n = 100) receberam 4 injeções de bussulfano (20 mg/kg, ip) a intervalos de 15 dias (n = 100). Antes do tratamento e após 30, 60 e 90 dias, os animais deste e de um grupo controle (n = 15) foram avaliados quanto ao leucograma, taxa de hemoglobina e hematrócito por meio do sangue colhido por punção retroorbital. Sessenta dias após o início do tratamento, 60 animais sobreviventes do grupo tratado e 15 animais do grupo controle receberam implantes intermuseulares de matriz óssea desmineralizada (MOD-10 mg). No 90s dia (30 dias após o implante) foram sacrificados para exame histológico da medula óssea esternal (MOE) e da resposta osteomielogênica ao implante de MOD. Trinta dias após o início do tratamento observou-se leucopenia, com diminuição do número de granulócitos, linfócitos e monócitos nos animais que receberam bussulfano. O hematócrito e a taxa de hemoglobina apresentaram-se diminuídos no 609 dia. O exame histológico da MOE do grupo tratado revelou hipocelularidade, dilatação dos capilares sinusóides e redução do número de megacariócitos (50%). Os animais controle apresentaram 100% de resposta positiva ao implante de MOD, havendo formação de placas metaplásicas compostas por trabéculas ósseas contendo cavitações preenchidas por células hematopoiéticas. Em 46,7% dos animais tratados observou-se resposta osteomielogênica semelhante à do grupo controle, mas com hipocelularidade e maior componente de adipócitos; 25% apresentaram resposta osteomielogênica tardia e incompleta com menor componente ósseo, maior componente cartilaginoso e ausência de células hematopoiéticas; nos 28,3% restantes a resposta foi negativa.

Sugar cane bagasse was treated by immersion in one of these solutions: A) NaOH 2% volume/weigth; B) wood ash solution 30% volume/weight and C) water alone. Treated bagasse made up 60% of dry matter ration, and the remaining 40% constituted of concentrate (corn, full fat soybean and cotton meal). Six fistulated steers in a change-over design 3x3 were used, for evaluation of fiber degradability in the rumen, through the “in situ” nylon bag technique. Dry matter degradability at 48h incubation time was: A = 75.1%; B = 34.2% and C = 24.2%; NDF degradability of NaOH<br />treated bagasse (A) was higher than in B or C treatments; degradability of B was higher than in C at 72h and 96h of incubation time. NDF degradability at 48 hour incubation time showed the following results: A = 74.0%; B = 41.6% and C = 35.7%. In conclusion, alkaline (NaOH and wood ash) treated sugar cane bagasse improves ruminal degradability, and NaOH is better than wood ash.<br /> | <table border="0" cellspacing="3" cellpadding="0" width="100%"><tbody><tr><td valign="top"><p>O bagaço de cana-de-açúcar (BCA) foi submetido a três tratamentos, sendo imerso em uma das seguintes soluções: (A) de NaOH (2% peso/volume), (B) de cinzas de madeira (30% peso/volume) e (C) em água. E constituiu 60% da matéria seca das dietas, junto com 40% de concentrados (milho, grão de soja e farelo de algodão), fornecidas em<br /> ensaios de degradabilidade ruminal para 6 bovinos com fístulas ruminais. O delineamento foi o “change-ovei” (3x3), adotando-se a técnica de sacos de náilon “in situ". A degradabilidade da MS às 48h foi (p&lt;0,05): (A) = 75,14%, (B) = 34,20%, (C) = 24,26%. A degradabilidade da fração FDN do BCA foi sempre maior (p&lt;0,05) no tratamento (A) do que nos demais; já a degradabilidade no tratamento B foi maior (p&lt;0,05) do que no C, às 72 e 96h. A degradabilidade da FDN às 48h de incubação foi: (A) = 74,01%, (B) = 41,61% e (C) = 35,72%. Concluiu-se que os tratamentos alcalinos (soda e cinzas de madeira) melhoram a degradabilidade ruminal do BCA, sendo a soda superior às cinzas.</p></td></tr></tbody></table>

Amostras de matérias fecais de 119 búfalos clinicamente sadios, de 5 propriedades, foram colocadas em enriquecimento a 10% em infusão de cérebro e coração por 3 semanas e semeadas semanalmente em meio seletivo para Yersinia spp (Yersinis Selective Agar com Yersinia Antimicrobial Supplement) e em agar Mac Conckey. Yersinia pseudotuberculosis sorotipo Olll foi isolada somente em amostras de uma propriedade em que estava ocorrendo um surto de yersiniose. A bactéria foi recuperada de 21 amostras de um total de 25 amostras de fêmeas adultas sadias e de todas as 9 amostras de bezerros sadios. Y. pseudotuberculosis não foi isolada das demais propriedades, incluindo<br />2 naquelas em que haviam sido diagnosticados surtos de yersiniose 1 e 5 anos antes da coleta. Dos 30 isolamentos, 14 (46,7%) foram isolados nos 2 meios de cultura, 1 (3,3%) somente em agar Mac Conckey e 15 (50%) somente em meio seletivo, demonstrando a maior eficiência deste meio para a identificação de animais portadores. Dos 15 isolamentos obtidos em Mac Conckey, 12 (80%) foram isolados após 1 semana de crioenriquecimento, 3 (20%) após 2 semanas e nenhum após 3 semanas. Dos 29 isolamentos obtidos em meio seletivo, 22 (75,1%) foram isolados<br />após 1 semana, 6 (20,7%) após 2 semanas e 1 (3,4%) após 3 semanas.<br /> | Fecal samples from 119 healthy buffaloes, from 5 farms, diluted in 10% brain heart infusion, were maintained for 3 weeks at 4°C and subcultured weekly onto Mac Conckey agar and Yersinia selective agar with antimicrobial supplement. Yersinia pseudotuberculosis serotype Olll was isolated from only one farm, where an outbreak of yersiniosis was occurring. The bacteria was isolated in 21 of the 25 samples from adult, healthy females and in all the 9 samples from healthy calves. It was not isolated in the samples from other farms, 2 especially, where yersiniosis had been diagnosed 1 and 5 years before. Of the 30 isolates, 14 (46.7%) were recovered from both culture media, one (3.3%) only in Mac Conckey and 15 (50%) only in Yersinia selective agar. Of the 15 isolates recovered in Mac Conckey, 12 (80%) were isolated after 1 week of cold enrichment, 3 (20%) after 2 weeks and none after 3 weeks. Of the 29 isolates recovered in selective Yersinia agar, 22 (75.1%) were isolated after 1 week of cold enrichment, 6 (20.7%) after 2 weeks and 1 (3.4%) after 3 weeks.<br />

Para estudo da ocorrência da infecção por Dictyocaulus arnfieldi, em alguns Estados brasileiros, foram examinados os pulmões de 20 asininos, 22 muares e 44 eqüinos procedentes dos seguintes Estados: Maranhão, Piauí, Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Bahia, Minas Gerais e Goiás. Foram registradas as ocorrências de 65%, 22,72% e 4,54%, respectivamente, para asininos, muares e eqüinos; as intensidades médias de 34,3, 36,5 e 2,0 vermes para asininos, muares e eqüinos e as relações macho/fêmea de 1: 1,82 e de 1: 1,41 D. arnfieldi em asininos e muares. | To study Dictyocaulus arnfieldi occurrence, the authors analysed the lungs of 20 donkeys, 22 mules and 44 horses from the following Brazilian States: Maranhão, Piauí, Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Bahia,<br />Minas Gerais and Goiás. The prevalence of the infection was 65% in donkeys, 22.72% in mules and 4.54% in horses, with the mean intensity of 34.3 worms in the donkeys, 36.5 in the mules and 2.0 in the horses. The authors reported<br />the D. arnfieldi Male/Female ratios which are: 1: 1.82 in donkeys and 1: 4.41 in mules.<br /><br />

Twenty-eight cases of Cocker Spaniel cardiomyopathy (CM) were studied to determine the epidemiologic, clinic and etiologic characteristics of the disease. The animals were assessed by anamnesis, physical examination, radiographic and electrocardiographic exams. Among the 28 dogs which were examined, 13 were male and 15 female, their age being from 18 to 144 months. The most frequent clinical manifestations observed were exercise dislike, cough, dyspnea and choking, respectively, in 23, 14, 7 and 7 cases. The radiographic exams were possible in 12 dogs and<br />revealed deviation of the trachea (8/12), increase of the right side of the heart (7/12), global cardiomegaly (5/12) and pulmonary interstitium density (4/12). Electrocardiographic assessment, made in all 28 dogs, revealed cardiac frequency changing from 60 to 180 b.p.m. The most frequent cardiac rhythms were sinusal arrhythmia with wandering<br />pacemaker (11/28), normal sinusal rhythm (6/28) and sinusal arrhythmia (5/28); the cardiac axis in frontal plan was normal in 27 out of 28 dogs. Moreover, by the electrocardiographic assessment it was possible to diagnose right ventricular overload (28/28) and left ventricular overload (20/28).<br /><br /> | Estudaram-se no presente trabalho 28 casos de cardiomiopatia (CM) do Cocker Spaniel, com a finalidade de determinar as características epidemiológicas, clínicas e etiológicas da doença. Para tanto, os animais foram avaliados por meio de anamnese, exame físico, exame radiológico e eletrocardiograma. Dos 28 animais, 13 eram machos e 15 fêmeas, com idade variando entre 18 e 144 meses. As manifestações clínicas mais freqüentemente associadas com este tipo de CM foram intolerância ao exercício, tosse, dispnéia e engasgo, observados, respectivamente, em 23, 14, 7 e 7 casos. O exame radiográfico foi realizado em 12 animais e revelou como alterações mais comuns: desvio dorsal de traquéia (8/12), aumento da parede cranial e direita do coração (7/12), cardiomegalia global (5/12) e aumento do interstício pulmonar (4/12). O exame eletrocardiográfico revelou freqüência cardíaca variando entre 60 e 180 b.p.m. Os ritmos cardíacos mais freqüentes foram arritmia sinusal associada a marcapasso migratório (11/28), ritmo sinusal normal (6/28) e arritmia sinusal (5/28); o eixo cardíaco no plano frontal mostrou-se dentro da normalidade na maioria dos casos (27/28); o eletrocardiograma revelou, ainda, sobrecarga ventricular direita (28/28) e sobrecarga ventricular esquerda (20/28).<br />

The results obtained from the study of 30 diaphragms of adult asses {Asinus asinus), extracted from 15 male and 15 female animals from the Brazilian Northeastern region, allowed us to reach the following conclusions: 1) The phrenic nerves more frequently result in a lumbocostal trunk and sternal branch, either right (76.7%) or left (53.3%); symmetric disposition was registered in some pieces (43.3%); 2) The lumbar branches are destined to the corresponding crura (pars lumbalis); the right branches give small branches to the medial left crus (3.3%), to the right dorsal foliole (6.7%) and to the left dorsal foliole (3.3%), and the left<br />ones also give small branches to the medial right crus (3.3%) to the left dorsal foliole (13.3%) and to the ventral foliole (6.7%);<br />3) The costal branches are distributed to the dorsal region of the pars costalis of each respective side, either right or left, to the right side of the ventral region (3.3%) and to the right dorsal foliole (3.3%), and the left one to the left dorsal foliole (10.0%); 4) The sternal branches are destined to the pars sternalis and ventral region of the pars costalis at the same side; at the right side, they give small branches to the vena cava caudalis (3.3%), or to the ventral foliole (3.3%).<br /><br /> | Mediante fixação e dissecação, foram examinadas, em 30 diafragmas de jumentos do Nordeste brasileiro (Asinusasinus), sendo 15 de machos e 15 de fêmeas, adultos, a ramificação e a distribuição dos nervos frênicos direito e esquerdo, tendo-se observado que: 1) Os nervos frênicos resolvem-se mais freqüentemente em tronco lombocostal e ramo esternal, tanto à direita (76,7%) como à esquerda (53,3%), com disposição simétrica em parte dos casos (43,3%); 2) Os ramos lombares destinam-se aos pilares correspondentes {pars lumbalis), cedendo ainda, da direita, filete nervoso ao pilar mediai esquerdo (3,3%), folíolo dorsal direito (6,7%) e folíolo ventral (3,3%) e, o da esquerda, filete nervoso ao pilar mediai direito (53,3%), folíolo dorsal esquerdo (13,3%) ou folíolo ventral (6,7%); 3) Os ramos costais distribuem-se à região dorsal da pars costatis do lado correspondente, tanto à direita como à esquerda e, ainda, à região ventral (3,3%) à direita, ao folíolo dorsal direito (3,3%) e, à esquerda, ao folíolo dorsal esquerdo (10,0%); 4) Os ramos esternais distribuem-se, do mesmo lado, à pars sternalis e região ventral da pars costalis, emitindo, ainda à direita, filete nervoso para a veia cava caudal (3,3%) ou para o folíolo ventral (3,3%).

The aim of this paper was to study the use of glycerol preserved, homologous peritoneum on the repair of superficial lesions of the cornea. Seven dogs, males and females, weighing about 10 kg were used. A lamelar keratectomy - 0.4 x 0.5 mm and one third of cornea thickness - was performed at both sides and during the same anesthetic period. A piece of peritoneum was implanted by using a simple, interrupted pattern suture of 8-0 prolene. The animals were sacrificed and eyes were enucleated at 24 hours, 7, 15, 30 and 60 days after surgery. Clinical and histological exams were conducted. Blefarospasm, quemosis and corneal opacity were clinical signs observed at short-term periods. These signs disappeared at day 32, when deopacification of the implant was seen. No inflammation signs were observed at this time. The epithelium had grown over the implant at day seven, and initial resorption of the peritoneum was occurring. No inflammatory infriltrate was seen at day seventeen. Pigment deposition was seen on later evaluations. There were no rejection signs. The results allowed us to admit adopting the homologous preserved peritoneum as another option for keratoplasty in dogs.<br /> | Estudou-se a viabilidade do uso do peritônio homólogo, conservado em glicerina, na reparação de lesões superficiais da córnea, após ceratectomia lamelar. Para tanto foram utilizados 7 cães, machos e fêmeas, pesando 10 kg em média. Realizou-se ceratectomia lamelar de 0,4 x 0,5 mm de lado e 1/3 da espessura da córnea, bilateralmente, e no<br />mesmo período anestésico, seguida de implante de peritônio homólogo e utilizando-se sutura interrompida aplicada em toda a extensão do enxerto. Os animais foram sacrificados e seus globos oculares enucleados, em intervalos de 24 horas, 7, 15, 30 e 60 dias de pós-operatório. Para observação dos resultados, procedeu-se às avaliações clínica e histológica. Blefarospasmo, quemose e opacidade de córnea foram sinais comuns aos períodos precoces de pósoperatório,<br />os quais foram desaparecendo até o 32a dia, quando o enxerto se encontrava em plena fase de desopacificação e o globo ocular isento de sinais de inflamação. Epitelização total do enxerto se fez presente aos<br />sete dias, seguida por reabsorção do mesmo, com ausência de infiltrado inflamatório aos 17 dias. Houve deposição de pigmento no estroma nos períodos tardros de avaliação. Não foi observado infiltrado inflamatório nem reação clínica que pudesse ser patognomônica de eliminação do enxerto. Diante das observações factuais de cada um dos tempos, admite-se o emprego do peritônio homólogo na reparação lamelar de lesões superficiais da córnea, constituindo-se, portanto, em mais uma opção de técnica de ceratoplastia no cão.<br />

Tricuspid dysplasia (TD), with or without Ebstein’s anomaly, is an unusual congenital malformation in dogs (Liu; Tilley6, 1976; Eyster et al.4, 1977; Netter9, 1978; Moise8, 1994). It is characterized by focal or diffuse thickening of the leaflets, underdevelopment of chordae tendineae and papillary muscles, incomplete separation of valve components from the ventricular wall, and focal agenesis of valvular tissue. Simultaneously or not to the tricuspid dysplasia, the downward displacement of the leaflets into the right ventricular’s wall may occur, and this condition is known as<br />Ebstein’s anomaly (Liu; Tilley6, 1976; Eyster et al.4, 1977; Moise8, 1994). The authors relate a case of tricuspid dysplasia associed to Ebstein’s malformation in a male Weimaraner, 3-months aged, whose diagnosis was based on physical, electrocardiographic, radiographic and echocardiographic exams. The dog did well the following 15 months<br />after diagnosis but died suddenly; the congenital alterations were confirmed at necropsy.<br /><br /> | A displasia da tricúspide, associada ou não à anomalia de Ebstein, não é das cardiopatias mais freqüentes em cães (Liu; Tilley6, 1976; Eyster et al.A, 1977; Netter9, 1978; Moise8, 1994). A displasia da tricúspide caracteriza-se pelo espessamento focal ou difuso dos folhetos valvulares, subdesenvolvimento das cordoalhas tendíneas e músculos papilares, separação incompleta dos componentes valvares da parede ventricular, além da agenesia do tecido valvular. Simultaneamente ou não a esta valvulopatia congênita, pode ocorrer a inserção mais baixa do aparelho<br />valvar na parede do ventrículo direito, condição esta conhecida como anomalia de Ebstein (Liu; Tilley6, 1976; Eyster et a i*, 1977; Moise8, 1994). No presente relato, os autores descrevem um caso de displasia da tricúspide associada à malformação de Ebstein, em cão Weimaraner, macho, de 3 meses de idade, cujo diagnóstico clínico foi estribado no<br />exame físico, eletrocardiográfico, radiográfico e ecocardiográfico. O animal apresentou uma sobrevida de 15 meses após a realização do diagnóstico, vindo a óbito de forma súbita e natural, e a existência das alterações congênitas foram confirmadas no exame necroscópico.<br /><br />