The portal vein, in the capybara liver, divides into right and left branches. From the right branch originate branches to the medial, lateral and caudate lobes. From the left branch originate branches to the lateral, medial and quadrate lobes. The portal vein, before its division, receives veins from the gallbladder: one vein (71%), two veins (14.2%) or three (14.2%). | A veia porta no fígado da capivara divide-se em dois ramos, um direito e outro esquerdo. 0 direito fornece vasos destinados aos lobos mediai, lateral e caudato (processo caudato), com os dois últimos em tronco (57,1%), ou apenas estes componentes (42,9%). O esquerdo oferece vasos aos lobos lateral, mediai e quadrado (57,1%), estando os dois últimos em tronco, ou emite antes desta formação ramo para o lobo mediai direito (42,9%). A veia porta, antes de sua divisão inicial, recebe veias da vesícula biliar, uma (71%), duas (14,2%) ou três (14,2%).

Six rabbits of both sexes, 3-months old, were given via gastric tube an aqueous extract of the plant Solanum malacoxylon, equivalent to 100 mg of dried leaves per kg of body weight. Two rabbits (controls) did not receive the extract and were killed at the end of the experiment. All others rabbits were killed at 48,72 and 120 hours after extract administration. Fragments of myocardium were sampled and processed for both light and electron microscopy. Most significant gross changes observed were whitish streaks in the myocardium, especially in the right atrium. On light microscopic examination, groups of muscle cells had swollen sarcoplasms with loss of striations, slight basophila and eventual sarcoplasmic vacuolizations. These groups of cells were usually surrounded by macrophages, mesenchymal cells and few neutrophils admixed with necrotic debris. There was a delicate granular basophilic material in the interstitium. Von Kossa staining revealed, at these sites, calcium deposits within the sarcoplasm of cardiac myocytes in the interstitium and,<br />occasionally, around apparently non damaged myocytes. There was mineralization of the medial tunic of coronary arteries. On the EM<br />examination the following changes were observed: activation of cardiac myocytes and interstitial cells, calcium deposits in the interstitium<br />and in the sarcosplasm of cardiac myocytes, as well as in the cytoplasm of interstitial cells. In late stages there was necrosis of cardiac myocytes, with mineralization and cytolisis. Few neutrophils and macrophages, with phagocytized mineral necrotic debris were also observed at these sites. The morphological aspect of the myocardium suggests that necrosis and calcification result from the direct action of the 1,25(OH)2D3 present in the plant on the myocardial cells. No changes in the myocardium of control rabbits were found. | Seis coelhos com cerca de três meses, de ambos os sexos, receberam via sonda gástrica, extrato aquoso de Solanum malacoxylon equivalante a 100 mg de folhas dessecadas por kg de peso vivo. Dois animais não receberam o extrato e serviram como testemunhas, sendo sacrificados ao final do experimento. Entre 48, 72 e 120 horas após o início do experimento, todos os outros coelhos foram sacrificados e fragmentos do miocárdio foram processados para microscopia óptica e eletrônica. As alterações macroscópicas mais importantes foram estrias esbranquiçadas no miocárdio, particularmente no átrio esquerdo. Em microscopia óptica, grupos de células musculares mostravam sarcoplasma tumefeito, com perda das estriações, discreta basofilia e eventualmente vacuolizações<br />do sarcoplasma. Estas células geralmente estavam rodeadas por macrófagos, células mesenquimais e alguns polimorfonucleares neutrófilos de permeio com material necrótico. No interstício foi evidenciado material basofílico finamente granular. A reação de von<br />Kossa nestes locais revelou depósitos de cálcio no sarcoplasma dos míócitos, no interstício e, eventualmente, ao redor de células musculares aparentemente não lesadas. Os vasos coronários exibiam mineralização da média. Na ultra-estrutura foram observadas: ativação dos cardiomiócitos e das células intersticiais, deposição do cálcio no interstício e no sarcoplasma das células musculares cardíacas e no citoplasma de células intersticiais. Em fases mais avançadas observou-se nécrosé dos cardiomiócitos, com mineralização das células e lise celular. Alguns polimorfonucleares neutrófilos e macrófagos fagocitando material necrótico mineralizado são também vistos nestes locais. O aspecto morfológico do miocárdio surgere que as lesões de nécrosé e calcificação são o resultado da ação direta do 1,25(OH)2D3 contido na planta sobre as células do miocárdio. Os animais testemunhas não exibiram alterações no miocárdio.

This study was performed with the aim of determining physiologic parameters regarding post foaling behavior in the mare, puerperium and foal. Three hundred and ninety deliveries of Thoroughbred mares were observed between July, 1983 and November, 1992. Older mares produced heavier foals and placentae. The mare’s age had no influence on gestational length, and this parameter was not related to the moment of conception or to the foal’s weight. Older mares, with a healthy endometrium, eliminated heavier placentae compared to younger, healthy mares. Most of deliveries (87.54%) occurred at night (between 6:00 p.m. and 7:00 a.m.), when environmental activities were at a minimum. | Este estudo foi realizado com o propósito de determinar parâmetros fisiológicos relativos ao pós-parto e puerpério na égua e potro. De<br />01/07/1983 a 25/11/1992 foram observados 390 partos em éguas da raça Puro Sangue de Corrida. Éguas mais velhas produziram potros e placentas mais pesados; a idade materna não influenciou na duração da gestação e esta última não esteve relacionada com o período de concepção ou com o peso do produto. Éguas mais velhas, com endométrio sadio, apresentaram placentas mais pesadas que éguas jovens, também saudáveis. 87,54% dos partos ocorreram à noite (entre 18 horas e 7 horas) relacionando-se com<br />períodos de tranqüilidade ambiental.

The effectiveness and persistence of Ectofarma* in the control of B. microplus and D. hominis larvae were evaluated. Initially, the effect on estimated reproduction and percentage of reduction was determined by dipping female ticks in 1:400 diluted solution of the product. The percentage of reduction was 95.34, and the reduction on hatchability of larvae was 100%. Then, in a field trial the product, in the same dilution, was handsprayed over a group of nine bovines. The number of ticks on treated and untreated animals were counted on days 0 ,1 ,2 ,3 ,7 ,1 4 ,2 1 , 28, 35 and 42 after treatment. D. hominis larvae were counted on day 3 and further, weekly, until the sixth week. The efficacy in vitro of Ectofarma" on the hatchability of B. microplus eggs was 100%. In the field trial this product was highly effective against ticks during 3 weeks, and ticks mean number on the treated group was lower than on control one, until the<br />fourth week after treatment. Reduction of D.hominis larvae reached 65% on the third day post-treatment, and mean number of larvae in treated animals was always lower than the amount found in untreated ones. | Testou-se a sensibilidade da cepa de B. microplus do campus de Pirassununga da USP ao Ectofarma®, na diluição 1:400 através do<br />biocarrapaticidograma. A ovipostura no grupo tratado (A) foi reduzida em 95,34%, em relação ao grupo-controle (B) e a eclosão de larvas provenientes dos ovos do grupo B foi de 100%, enquanto no grupo A não ocorreu eclosão. Diante desse resultado, efetuou-se o teste a campo, utilizando dois grupos de nove bovinos mestiços. No dia 0 os números médios de B. microplus a 5 mm e de bernes nos animais dos dois grupos eram estatisticamente iguais. Os bovinos do grupo A foram aspergidos com o produto na mesma diluição utilizada no teste in vitro. Os carrapatos foram contados nos dias 1, 2, 3, 7, 14, 21, 28, 35 e 42 e os bernes no 3fi dia pós-tratamento (dpt) e depois, semanalmente, até a 68 semana. Houve redução drástica no número médio de carrapatos do grupo A do primeiro ao 210 dpt, aumentando a partir de 28® dpt. A redução do número médio de larvas de D. hominis chegou a 65% no 35 dpt, nos animais do grupo tratado, e embora a eficácia do produto tenha sido baixa, o número médio de bernes no grupo A foi sempre menor do que no grupo B, após o tratamento.

The pituitary gland of Anchoviella lepidentostole consists of the neurohypophysis and the adenohypophysis, which is subdivided in pars intermedia and pars distalis. The pars distalis comprises pars distalis rostralis and pars distalis proximalis. The cell types of the pars distalis rostralis are arranged in follicles. In the follicular epithelium, four cell types were cytochemically characterized: l-PDR (basophilic), ll-PDR (lead haematoxylin+/HPb+), lll-PDR (PAS+, AB pH2.5+ and AF+), IV-PDR (acidophilic). Thepars distalis proximalis has two cell types: l-PDP (PAS+, AB pH 2.5+ and AF+) and ll-PDP (acidophilic). In the pars intermedia there are two cell types: l-PI (HPb+) and ll-PI (chromophobes). | A hipófise de Anchoviella lepidentostole apresenta-se dividida em neuro-hipófise e adeno-hipófise, sendo que a caracterização morfológica e citoquímica dos tipos celulares desta região foi a proposta deste trabalho. A adeno-hipófise divide-se em pars intermedia (PI) e pars distalis (PD), sendo que esta última se divide em pars distalis rostralis (PDR) e pars distalis proximalis (PDP). As células da PDR organizam-se em folículos. No epitélio folicular foram caracterizados quatro tipos celulares: l-PDR (basófilo), ll-PDR (positivo à hematoxilina-chumbo/HPb+), lll-PDR (PAS+, AB pH2,5+ e AF+), e IV-PDR (acidófilas). A PDP possui dois tipos celulares: l-PDP (PAS+, AB pH2,5+ e AF+) e ll-PDP (acidófilas). Na PI também foram caracterizados dois tipos celulares: l-PI (HPb+) e ll-PI (cromófobo aos métodos empregados).

In the present report the biochemical polymorphism of hemoglobins in 96 Indian buffaloes from different breed groups of Murrah, Jafarabadi and Mediterranean races reared in the experimental farm Lageado - UNESP - Botucatu, State of São Paulo was studied. Hemoglobins variants were identified through agarstarch gel electrophoresis, in discontinuous buffer system, pH 8.6. Animals showing one fast band (A,) were considered AA (4.4%); buffaloes with two bands (A, and A2) were considered AB (31.87%) when A2 was weak and BB (31.87%), when A2 was strong. A third band was detected, named N. Phenotypes with three bands with the respective frequencies: ABN (3.3% and BBN (30.77%). Densitometric analyses and the lack of AAN phenotype drove us to conclude that, in some way, the mutant (3 chains synthesis that originated N band was related probably to a" allele. Probably, the high frequency of N band was due to the intensive use of few breeders. | No presente trabalho foi estudado o polimorfismo bioquímico das hemoglobinas de 96 búfalos indianos de diferentes cruzamentos envolvendo as raças Murrah, Jafarabadi e Mediterrâneo, criados na Fazenda Experimental Lageado - UNESP - Botucatu, Estado de São Paulo. As variantes de hemoglobinas foram identificadas através de eletroforese em gel de Agar-Amido em sistema de tampão descontínuo, pH 8,6. Animais portando uma banda rápida (A,) foram considerados AA (4,4%); búfalos com duas bandas (A, e A2) foram considerados AB (31,87%) quando A2 era mais fraca e BB (31,87%) quando A2 era mais forte. Uma terceira banda foi encontrada, chamada N. Fenótipos com três bandas foram encontrados com as respectivas freqüências: ABN (3,3%) e BBN (30,77%). Análises densitométricas e a falta de animais AAN levaram à conclusão que, de alguma forma, a síntese da cadeia p mutante que origina a banda N esteja relacionada provavelmente ao alelo a". Provavelmente, a alta freqüência de animais com banda N seja devida ao uso intenso de poucos reprodutores.

The objective of this work was to evaluate the apparent digestibility of soybean meal and of “coast-cross” hay with different levels of roughage: A = 40%; B = 60%; C = 80% and D = 100% hay on the diets. Digestion trial was runned with 8 steers, 200 kg average live weight, in a complete randomized design. The period of faeces collection was seven days. Digestion coefficients were: DM 71,61%, 71,43%, 60,39% and 62,61%; CP = 73,32%, 78,12%, 73,55% and 74,34%; CF = 59,74%, 66,56%, 63,80% and 65,74%; ENN = 75,95%, 73,94% 58,02% and 60,93%; EE = 72,90%, 70,84%, 61,04% and 63,30%, for A, B, C and D treatments, respectively. TDN values were: A = 63,13%, B = 62,20%, C = 54,96% and D = 51,28%. Digestion coefficents of DM and NFE and TDN values increased, as more concentrates were employed on cattle's diets. | O presente trabalho teve por objetivo avaliar a digestibilidade (aparente) do farelo de soja e do feno de “coast-cross" em diferentes proporções de volumoso: A = 40%: B = 60%; C = 80%; e D = 100%, de feno nas dietas. Os animais utilizados foram 8 bovinos, com peso médio de 200 kg, que permaneceram em gaiolas metabólicas. O período de coleta de fezes foi de 7 dias. Os coeficientes médios de digestibilidade foram: MS = 71,61%, 71,43%, 60,39% e 62,61%; PB = 73,32%, 78,12%, 73,55% e 74,34%; FB = 59,74%, 66,56%, 63,80 e 65,74%; ENN=75,95% 73,94%, 58,02% e 60,93%; EE = 72,90%, 70,84%, 61,04% e 63,30%, para os tratamentos A, B, C e D, respectivamente. Os valores de NDT foram: A = 63,13%; B = 62,20%; C = 54,96%; e D = 51,28%. As digestibilidades da MS, ENN e os valores de NDT aumentaram à medida que a proporção de concentrado era aumentada na ração (P &lt; 0,01).

Relatam-se cinco casos confirmados de Cinomose de um total de 13 óbitos de animais silvestres brasileiros das espécies Galictis vittata, Crisocyon brachyurus e Cerdocyon thous, mantidos em cativeiro no Zoológico Municipal de Taboão da Serra - SP - Brasil. À histopatologia observam-se as principais lesões da virose, inclusive a presença de corpúsculos de inclusão diferentes localizações. A sobrevivência de um único indivíduo, vacinado contra Cinomose, reforça a importância desta medida profilática no controle da doença. | It is reported a distemper outbreak among Brazilian wild animals from the following species: Galictis vittata, Crisocyon brachyurus and Cerdocyon thous, kept in Taboao de Serra City Zoo - SP - Brazil. Histopathological analyses showed the main lesions of the disease including inclusion bodies in different sites. Survival of the only animal that had been previously vaccinated<br />distemper stresses the importance of profilactic measures to control the disease.<br />

Foram utilizados 6 bovinos machos, mestiços, com 420 kg de peso vivo, dotados de fístula ruminal, para comparar a degradabilidade dos farelos de algodão e do grão de soja cru, em rações que continham 60% de matéria seca como volumoso de bagaço de cana-de-açúcar tratado por: A) solução de soda a 2%; B) solução de cinzas de madeira a 30%; e C) água. Os tratamentos foram feitos por imersão de bagaço nos líquidos e o delineamento escolhido foi do tipo change-over, com dois grupos de 3 animais cada. Os resultados mostraram que não houve efeito do  tratamento do volumoso da ração sobre a degradabilidade das fontes protéicas, e que a degradabilidade efetiva da proteína, com taxa de efluente ruminal 0,02, foi igual a 58,13% para o farelo de soja e 90,64% para o grão de soja cru. Concluiu-se que o tratamento do bagaço de cana-de-açúcar por soda, cinzas ou apenas água não interferiu nas taxas de degradação ruminal do farelo de algodão ou soja crua, em termos de matéria seca e de proteína bruta.<br /> | Six crossbred castrated male steers, with 420 kg of average live weight and with rumen canulas, were used to estimate degradabilities of cotton seed oil meal and raw whole soybeans, in diets with 60% of dry matter as sugar cane bagasse (SCB) treated by: A) sodium hydroxyde 2% solution; B) wood ashes 30% solution and C) water. Treatments with solutions were made through SCB immersion. Statistical design was a change-over whit two groups of 3 animals each. Results showed no effect of SCB treatments over soybean and cotton seed protein degradabilities. Effective degradability was 58.13% (cotton seed) and 90.64% (raw soybeen), with rumen effluent rate of 0.02.<br /><br />

The goal of this study was to quantify, by morphometric method, the collagen of maternal and fetal portions of dairy cows placentomes with normal delivery and with placental retention. Twelve cows were used and a placentome was obtained from each one soon after fetal expulsion. Eight cows showed normal placental delivery (Group 1) and four cows showed placental retention (Group 2). From each placentome a fragment was obtained, histologically processed and stained by Masson’s Trichromic. Volumetric proportions of maternal and fetal collagen were determined with a 25 point ocular (Zeiss K PL ocular 10x<br />with 25 points). There was no significant difference between groups (p&gt;0.05) in volumetric proportion of maternal collagen (34.57 ± 5.47 and 32.04 ± 5.82, respectively) and in volumetric proportion of fetal collagen (9.85 ± 2,04 and 10.73 ± 2.47, respectively).<br /><br /> | O objetivo deste estudo foi quantificar, através de método morfométrico, o colágeno da porção fetal e da porção materna do placentoma de vacas leiteiras com liberação normal e com retenção de placenta. Foram utilizadas 12 vacas, das quais foi colhido um placentoma, imediatamente após a expulsão fetal, sendo que oito apresentaram liberação normal da placenta e constituíram o Grupo 1 e quatro apresentaram retenção e constituíram o Grupo 2. De cada placentoma foi obtido um fragmento que foi processado histologicamente. As lâminas foram coradas pelo Tricrômico de Masson. As proporções volumétricas do colágeno materno e do colágeno fetal foram determinadas com o auxílio de uma ocular integradora (Ocular integradora Zeiss KPL 10x com 25 pontos). Não houve diferença significativa entre grupos 1 e 2 (p&gt;0,05), tanto na proporção volumétrica do colágeno materno (34,57 ± 5,47 e 32,04 ± 5,82, respectivamente) quanto na proporção volumétrica do colágeno fetal (9.85 ± 2,04 e 10,73 ± 2,47, respectivamente).<br />