International audience | The biodegradation of nonextractable residues (NER) of pesticides in soil is still poorly understood. The aim of this study was to evaluate the influence of NER ageing and fresh soil addition on the microbial communities responsible for their mineralisation. Soil containing either 15 or 90-day-old NER of C-13-2,4-D (NER15 and NER90, respectively) was incubated for 90 days with or without fresh soil. The addition of fresh soil had no effect on the mineralisation of NER90 or of SOM, but increased the extent and rate of NER15 mineralisation. The analyses of C-13-enriched FAME (fatty acids methyl esters) profiles showed that the fresh soil amendment only influenced the amount and structure of microbial populations responsible for the biodegradation of NER15. By coupling biological and chemical analyses, we gained some insight into the nature and the biodegradability of pesticide NER.

The biodegradation of nonextractable residues (NER) of pesticides in soil is still poorly understood. The aim of this study was to evaluate the influence of NER ageing and fresh soil addition on the microbial communities responsible for their mineralisation. Soil containing either 15 or 90-day-old NER of C-13-2,4-D (NER15 and NER90, respectively) was incubated for 90 days with or without fresh soil. The addition of fresh soil had no effect on the mineralisation of NER90 or of SOM, but increased the extent and rate of NER15 mineralisation. The analyses of C-13-enriched FAME (fatty acids methyl esters) profiles showed that the fresh soil amendment only influenced the amount and structure of microbial populations responsible for the biodegradation of NER15. By coupling biological and chemical analyses, we gained some insight into the nature and the biodegradability of pesticide NER.

The biodegradation of nonextractable residues (NER) of pesticides in soil is still poorly understood. The aim of this study was to evaluate the influence of NER ageing and fresh soil addition on the microbial communities responsible for their mineralisation. Soil containing either 15 or 90-day-old NER of C-13-2,4-D (NER15 and NER90, respectively) was incubated for 90 days with or without fresh soil. The addition of fresh soil had no effect on the mineralisation of NER90 or of SOM, but increased the extent and rate of NER15 mineralisation. The analyses of C-13-enriched FAME (fatty acids methyl esters) profiles showed that the fresh soil amendment only influenced the amount and structure of microbial populations responsible for the biodegradation of NER15. By coupling biological and chemical analyses, we gained some insight into the nature and the biodegradability of pesticide NER.

The biodegradation of nonextractable residues (NER) of pesticides in soil is still poorly understood. The aim of this study was to evaluate the influence of NER ageing and fresh soil addition on the microbial communities responsible for their mineralisation. Soil containing either 15 or 90-day-old NER of ¹³C-2,4-D (NER15 and NER90, respectively) was incubated for 90 days with or without fresh soil. The addition of fresh soil had no effect on the mineralisation of NER90 or of SOM, but increased the extent and rate of NER15 mineralisation. The analyses of ¹³C-enriched FAME (fatty acids methyl esters) profiles showed that the fresh soil amendment only influenced the amount and structure of microbial populations responsible for the biodegradation of NER15. By coupling biological and chemical analyses, we gained some insight into the nature and the biodegradability of pesticide NER. Ageing processes influence the NER mineralisation rate and the microbial population involved.

International audience | In the frame of a French monitoring program, tri- to deca- polybromodiphenylethers (PBDE) have been measured in maternal and cord serum, adipose tissue, and breast milk samples, collected from 93 volunteer women during caesarean deliveries. The seven major tri- to heptaBDE (BDE-28, 47, 99,100,153, 154, and 183) were detected in adipose tissue and breast milk with cumulated median values of 2.59 and 2.51 ng g(-1) lw. Nine highly brominated octa- to decaBDE (BDE-196, 197, 201, 202, 203, 206, 207, 208 and 209) was performed in the same samples, with cumulated median values of 2.73 and 3.39 ng g(-1) lw in adipose tissue and breast milk, respectively. At this opposite, median levels of octa- to decaBDE in maternal and cord serum appeared significantly higher than the levels of tri- to heptaBDE in the same matrices, i.e. 8.85 and 12.34 versus 0.98 and 0.69 ng g(-1) lw, respectively.

In the frame of a French monitoring program, tri- to deca- polybromodiphenylethers (PBDE) have been measured in maternal and cord serum, adipose tissue, and breast milk samples, collected from 93 volunteer women during caesarean deliveries. The seven major tri- to heptaBDE (BDE-28, 47, 99, 100, 153, 154, and 183) were detected in adipose tissue and breast milk with cumulated median values of 2.59 and 2.51 ng g-1 l w. Nine highly brominated octa- to decaBDE (BDE-196, 197, 201, 202, 203, 206, 207, 208 and 209) was performed in the same samples, with cumulated median values of 2.73 and 3.39 ng g-1 l w in adipose tissue and breast milk, respectively. At this opposite, median levels of octa- to decaBDE in maternal and cord serum appeared significantly higher than the levels of tri- to heptaBDE in the same matrices, i.e. 8.85 and 12.34 versus 0.98 and 0.69 ng g-1 l w, respectively. This study provides the first data at the French level regarding the occurrence of PBDE in human, and demonstrates the exposure of both human foetus at late stage of pregnancy and newborn at early stages of life through breastfeeding with special emphasis on the presence of highly brominated compounds.

International audience | The ability of metallic nanoparticles to be oxidized, reduced or dissolved in biological media can be used to predict their toxicity in vitro. a b s t r a c t The level of production of nanoparticles will inevitably lead to their appearance in air, water, soils, and organisms. A theoretical framework that relates properties of nanoparticles to their biological effects is needed to identify possible risks to human health and the environment. This paper considers the properties of dispersed metallic nanoparticles and highlights the relationship between the chemical stability of these nanoparticles and their in vitro toxicity. Analysis of published data suggests that chemically stable metallic nanoparticles have no significant cellular toxicity, whereas nanoparticles able to be oxidized, reduced or dissolved are cytotoxic and even genotoxic for cellular organisms.

The level of production of nanoparticles will inevitably lead to their appearance in air, water, soils, and organisms. A theoretical framework that relates properties of nanoparticles to their biological effects is needed to identify possible risks to human health and the environment. This paper considers the properties of dispersed metallic nanoparticles and highlights the relationship between the chemical stability of these nanoparticles and their in vitro toxicity. Analysis of published data suggests that chemically stable metallic nanoparticles have no significant cellular toxicity, whereas nanoparticles able to be oxidized, reduced or dissolved are cytotoxic and even genotoxic for cellular organisms. The ability of metallic nanoparticles to be oxidized, reduced or dissolved in biological media can be used to predict their toxicity in vitro.

International audience | The study was prompted to characterize the B-type esterase activities in the terrestrial snail <em>Xeropicta derbentina</em> and to evaluate its sensitivity to organophosphorus and carbamate pesticides. Specific cholinesterase and carboxylesterase activities were mainly obtained with acetylthiocholine (Km =77.2 mM; Vmax= 38.2 mU/mg protein) and 1-naphthyl acetate (Km= 222 mM, Vmax= 1095 mU/mg protein) substrates, respectively. Acetylcholinesterase activity was concentration-dependently inhibited by chlorpyrifos-oxon, dichlorvos, carbaryl and carbofuran (IC50 =1.35 x 105–3.80 x 108 M). The organophosphate-inhibited acetylcholinesterase activity was reactivated in the presence of pyridine-2- aldoxime methochloride. Carboxylesterase activity was inhibited by organophosphorus insecticides (IC50 =1.20 x 105–2.98 x 108 M) but not by carbamates. B-esterase-specific differences in the inhibition by organophosphates and carbamates are discussed with respect to the buffering capacity of the carboxylesterase to reduce pesticide toxicity. These results suggest that B-type esterases in<em> X. derbentina</em> are suitable biomarkers of pesticide exposure and that this snail could be used as sentinel species in field monitoring of Mediterranean climate regions

The study was prompted to characterize the B-type esterase activities in the terrestrial snail Xeropicta derbentina and to evaluate its sensitivity to organophosphorus and carbamate pesticides. Specific cholinesterase and carboxylesterase activities were mainly obtained with acetylthiocholine (Km = 77.2 mM; Vmax = 38.2 mU/mg protein) and 1-naphthyl acetate (Km = 222 mM, Vmax = 1095 mU/mg protein) substrates, respectively. Acetylcholinesterase activity was concentration-dependently inhibited by chlorpyrifos-oxon, dichlorvos, carbaryl and carbofuran (IC50 = 1.35 x 10-5-3.80 x 10-8 M). The organophosphate-inhibited acetylcholinesterase activity was reactivated in the presence of pyridine-2-aldoxime methochloride. Carboxylesterase activity was inhibited by organophosphorus insecticides (IC50 = 1.20 x 10-5-2.98 x 10-8 M) but not by carbamates. B-esterase-specific differences in the inhibition by organophosphates and carbamates are discussed with respect to the buffering capacity of the carboxylesterase to reduce pesticide toxicity. These results suggest that B-type esterases in X. derbentina are suitable biomarkers of pesticide exposure and that this snail could be used as sentinel species in field monitoring of Mediterranean climate regions. Characterization of the B-type esterases in the terrestrial snail Xeropicta derbentina in order to evaluate pesticide exposure.