A simple, inexpensive light trap is described for collecting night-flying insects. The components for constructing the light trap are described and the advantages and disadvantages for collecting different taxa of aquatic insects are discussed. Armadilha Luminosa para Coleta de Insetos Aquáticos Resumo. Armadilha luminosa simples e de baixo custo é apresentada para coleta de insetos noturnos. Os componentes necessários para a construção da armadilha luminosa são descritos, assim como suas vantagens e desvantagens são discutidas.

A gynandromorph specimen of Eulaema atleticana Nemésio, the first registered in Eulaema, is described. The E. atleticana gynandromorph was captured using an eucalyptol scent trap, in the Mata do Buraquinho Reserve, an Atlantic Forest fragment. The study site has 550 ha and is located in the urban area of the Municipality of João Pessoa, State of Paraíba, Northeast Brazil. The specimen presents antero-posterior and bilateral asymmetry. The head presents only male morphological characteristics. The mesosoma is composed by male and female structures, with male fore and middle legs. The right hind tibia shows a mosaic of male and female characters, with rudiments of the tibial organ and a corbicula. The metasoma presents only female characters. Gynandromorfia em Eulaema atleticana Nemésio (Apidae, Euglossini) Resumo. É descrito um espécime ginandromorfo de Eulaema atleticana Nemésio. O primeiro registrado em Eulaema. O espécime foi coletado em armadilha de cheiro, na reserva da Mata do Buraquinho, um fragmento de Mata Atlântica, localizado no perímetro urbano da cidade de João Pessoa, Paraíba, Nordeste, Brasil. O espécime apresenta assimetria bilateral e anteroposterior. A cabeça possui apenas caracteres de macho. O mesossoma é composto por caracteres de macho e fêmea, com as pernas anteriores e medianas apresentando caracteres de macho. Nas pernas posteriores, a tíbia direita apresenta um mosaico de caracteres masculinos e femininos com rudimentos do órgão tibial e da corbícula. Todas as características do metassoma são de fêmea.

As vespas integram a comunidade de visitantes florais e podem constituir uma parcela representativa dos polinizadores. Por este motivo, objetivou-se conhecer e analisar a preferência floral das espécies de Vespidae, bem como investigar o uso de recursos florais por estas vespas. Foram realizadas coletas entre o período de 2001 a 2008 em diferentes localidades do Estado do Rio Grande do Sul (Estrela Velha, Santa Cruz do Sul, São Francisco de Paula e Sinimbu), entre 08:00 a 17:00 horas, utilizando redes entomológicas para a captura dos vespídeos visitando flores. Os espécimes coletados foram depositados na Coleção Entomológica de Santa Cruz do Sul (CESC). Coletou-se 1.483 indivíduos alocados em 73 espécies de vespas, sendo que 78,9% são Polistinae (30 espécies) e 21,1% Eumeninae (43 espécies), visitando as flores de 33 espécies de plantas classificadas em 16 famílias botânicas; as famílias com maior número de espécies vegetais foram Asteraceae (12), Fabaceae (4) e Apiaceae (3). A planta com o maior número de vespídeos coletados foi Schinus terebinthifolius Raddi (616), seguida por Eryngium pandanifolium L. (137) e Eryngium horridum Spreng (122). A análise da sobreposição de nicho trófico de 26 espécies que visitaram quatro ou mais floração, mostrou que a sobreposição foi igual ou maior que 50% em apenas seis casos. Floral Preferences of Wasps (Hymenoptera, Vespidae) in the Rio Grande do Sul State, Brazil Abstract Wasps integrate the floral visitors’ community and they can constitute a representative portion of the pollinators. For this reason, it was aimed to know and to analyze the floral preference of the Vespidae species and to investigate the use of floral resources for these wasps. The collects were performed between 2001 and 2008 in different localities of Rio Grande do Sul state (Estrela Velha, Santa Cruz do Sul, São Francisco de Paula e Sinimbu) between 08:00 at 17:00 hours, utilizing entomological nets to catch the flower-visiting wasps. The collected specimens were deposited at the Coleção Entomológica de Santa Cruz do Sul (CESC). 1.483 specimens were captured belonging to 73 wasp species, whose 78.9% were Polistinae (30 species) and 21.1% Eumeninae (43 species), visiting the flowers of 33 plant species classified in 16 botanical families; the families with the larger number of plant species were Asteraceae (12), Fabaceae (4) and Apiaceae (3). The plant species with the largest number of wasps collected was Schinus terebinthifolius Raddi (616), followed by Eryngium pandanifolium L. (137) and Eryngium horridum Spreng (122). The analysis of the trophic niche overlap of 26 species with four or more visited plant species, showed an overlap equal or higher than 50% in six cases.

A gynandromorph specimen of Eulaema atleticana Nemésio, the first registered in Eulaema, is described. The E. atleticana gynandromorph was captured using an eucalyptol scent trap, in the Mata do Buraquinho Reserve, an Atlantic Forest fragment. The study site has 550 ha and is located in the urban area of the Municipality of João Pessoa, State of Paraíba, Northeast Brazil. The specimen presents antero-posterior and bilateral asymmetry. The head presents only male morphological characteristics. The mesosoma is composed by male and female structures, with male fore and middle legs. The right hind tibia shows a mosaic of male and female characters, with rudiments of the tibial organ and a corbicula. The metasoma presents only female characters. Gynandromorfia em Eulaema atleticana Nemésio (Apidae, Euglossini) Resumo. É descrito um espécime ginandromorfo de Eulaema atleticana Nemésio. O primeiro registrado em Eulaema. O espécime foi coletado em armadilha de cheiro, na reserva da Mata do Buraquinho, um fragmento de Mata Atlântica, localizado no perímetro urbano da cidade de João Pessoa, Paraíba, Nordeste, Brasil. O espécime apresenta assimetria bilateral e anteroposterior. A cabeça possui apenas caracteres de macho. O mesossoma é composto por caracteres de macho e fêmea, com as pernas anteriores e medianas apresentando caracteres de macho. Nas pernas posteriores, a tíbia direita apresenta um mosaico de caracteres masculinos e femininos com rudimentos do órgão tibial e da corbícula. Todas as características do metassoma são de fêmea.

O objetivo desse trabalho foi avaliar o efeito de cultivares de feijoeiro sobre a infestação de Empoasca kraemeri Ross & Moore e Caliothrips phaseoli (Hood), durante a época da seca, bem como os reflexos na produtividade. O ensaio foi conduzido na Fazenda de Pesquisa, Ensino e Extensão da FEIS/UNESP, no município de Selvíria, MS. As cultivares de feijoeiro utilizadas foram: IAC Aeté, IAC Tunã, IAC Tybatã, IAC Votuporganga, IAC Apuã e Pérola. A semeadura foi realizada em 18/04/07, em delineamento em blocos ao acaso, com quatro repetições. Foram realizadas nove amostragens, semanalmente, com início aos 12 dias após a emergência (DAE) onde foram coletados, ao acaso, 10 folíolos da parte mediana das plantas por parcela, e em laboratório foram quantificados o número de ninfas de cigarrinha e tripes. Não houve diferença da infestação de E. kraemeri e C. phaseoli entre as cultivares em qualquer amostragem realizada nos diferentes DAE. Todas as cultivares de feijoeiro avaliadas são suscetíveis ao ataque de E. kraemeri e C. phaseoli. A cigarrinha ocorre em maiores densidades populacionais após os 40 DAE, enquanto a infestação de tripes está restrita da emergência até os 40 DAE. A cultivar Pérola apresenta os maiores pesos de vagens, sementes e de 100 sementes, e IAC Tunã é a mais produtiva.

Onchoscelis germari (Boheman) é uma espécie de gorgulho associada com Simarouba amara Aubl. (Simaroubaceae), popularmente conhecida como “caixeta”. Sessenta e três exemplares adultos foram coletados e examinados em laboratório para determinação do dimorfismo sexual. As seguintes diferenças morfológicas foram observadas e ilustradas: 1) rostro, nos machos, mais rugoso, com pontuação maior e mais densa, tricarenado dorsalmente nos 2/3 basais, e revestido por cerdas eretas semelhantes a escamas e que se estendem até perto do meio; rostro, na fêmea, mais liso, com pontuação fina e mais esparsa, apenas a carena mediana distinta, e com revestimento denso mais concentrado na base; 2) inserção da antena, nos machos, mais próxima do ápice; e nas fêmeas mais ou menos no meio do rostro; 3) sulco esternal, nos machos, mais raso e com suas margens laterais apenas indicadas ou ausentes no prosterno; nas fêmeas o sulco é mais profundo e as margens laterais mais acentuadas no prosterno; 4) último tergito abdominal visível e distinto nos machos, enquanto que nas fêmeas é encoberto pelo penúltimo tergito. Sexual Dimorphism in Onchoscelis germari (Boheman) (Coleoptera: Curculionidae) Abstract. Onchoscelis germari (Boheman) is a weevil species associated with Simarouba amara Aubl (Simaroubaceae), commonly named “caixeta”. Sixty three specimens were collected and observed in laboratory for sexual dimorphism differences. The following morphological aspects were observed and illustrated: 1) rostrum of males more rough, coarse and with more dense punctures, tricarinate at the basal 2/3, and covered with erect scales from its base to near middle; rostrum of females smoother, with fine and sparse punctures, only the median longitudinal distinct, and only the base covered by erect scales; 2) males with antenna inserted near the apex of rostrum; and near the middle in females; 3) sternal channel of males flatter, with its lateral margins only indicated or absent in the prosternum; the sternal channel of the females deeper, with its lateral margins more prominent; 4) the eighth abdominal tergite of males visible and distinct; while in the females covered by the seventh abdominal tergite.

O trabalho objetiva inventariar a mirmecofauna de duas marismas distintas e estimar a diversidade, similaridade, bem como relacionar a temperatura, umidade relativa do ar e a pluviosidade aos padrões de flutuação de abundância desses insetos. Além disso, foram reconhecidas as espécies que atuam como indicadores ambientais. O estudo foi realizado em duas marismas localizadas no Estuário da Laguna Lagoa dos Patos, Ilha da Torotama e Molhe Oeste da Barra. Foram capturados 853 formicídeos, distribuídos em 19 gêneros. As duas marismas apresentaram índices de diversidade e abundância semelhantes, Ds = 0,958 e I = 0,042 na Ilha da Torotama e Ds = 0,8889 e I = 0,111 no Molhe Oeste da Barra. As flutuações dos grupos de formicídeos coincidiram em ambas as áreas, ocorrendo os picos durante os meses quentes. Grupos considerados bioindicadores estiveram presentes na amostragem, fornecendo parâmetros de conservação ambiental. Myrmecofauna (Hymenoptera, Formicidae) of the Two Salt Marshes Patos Lagoon Estuary, RS: Diversity, Fluctuation of the Abundance and Similarity as Indicators of Conservation Abstract. The aim of this investigation was to assess the myrmecofauna of two distinct salt marshes and to estimate the diversity, similarity, as well as to estimate the effects of temperature, relative humidity and rainfall on the fluctuation patterns of these insects. Additionally, the species that act as environmental indicators were recognized. The study was conducted in two salt marshes located in the Patos Lagoon Estuary: Torotama’s Island and West Breakwater. A total of 853 ants were sampled, distributed in 19 genera. Both marshes showed similar diversity and abundance, Ds = 0.958 and I = 0.042 in Torotama’s Island and Ds = 0.8889 and I = 0.111 in West Break Water. Trends in ant composition coincided in both areas, with a peak during the warmer months. Areas showed no similarity, due to anthropogenic factors and species’ biology. Groups considered as biomarkers were recorded in the samples, providing parameters for environmental conservation.

As proteínas Cry produzidas pela bactéria entomopatogênica Bacillus thuringiensis Berliner são bem conhecidas devido a alta citotoxicidade que exibem a uma variedade de insetos-alvo. O modo de ação destas proteínas é específico e torna os produtos à base de B. thuringiensis os mais amplamente utilizados em programas de controle biológico de pragas na agricultura e de importantes vetores de doenças humanas. Contudo, embora as proteínas Cry sejam os fatores de virulência inseto-específico mais conhecidos, linhagens de B. thuringiensis apresentam também uma ampla gama de fatores de virulência, os quais permitem à bactéria atingir a hemolinfa e colonizar eficientemente o inseto hospedeiro. Dentre estes fatores, destacam-se as proteínas Vip, Cyt, enterotoxinas, hemolisinas, fosfolipases, proteases, enzimas de degradação, além das recentemente descritas parasporinas. Essa revisão aborda a ação desses fatores de virulência, bem como a caracterização e o controle da expressão de seus genes. Adicionalmente, são discutidos aspectos relacionados ao nicho ecológico da bactéria com ênfase nas características envolvidas com a biossegurança da utilização dos produtos à base de B. thuringiensis para o controle biológico de insetos-alvo. Virulence Factors of Bacillus thuringiensis Berliner: Something Beyond of Cry Proteins? Abstract. The Cry proteins produced by the entomopathogenic bacterium Bacillus thuringiensis Berliner are widely known due to its high toxicity against a variety of insects. The mode of action of these proteins is specific and becomes B. thuringiensis-based products the most used in biological control programs of insect pests in agriculture and of important human disease vectors. However, while the Cry proteins are the best-known insect-specific virulence factor, strains of B. thuringiensis show also a wide range of other virulence factors, which allow the bacteria to achieve the hemolymph and colonize efficiently the insect host. Among these factors, we highlight the Vip proteins, Cyt, enterotoxins, hemolysins, phospholipases, proteases and enzymes of degradation, in addition to the recently described parasporin. This review explores the action of these virulence factors, as well as, the characterization and control of expression of their genes. Additionally, we discuss aspects related to the ecological niche of the bacteria with emphasis on the characteristics involved in the biosafety of the use of B. thuringiensis-based products for biological control of target insects.

O objetivo desse trabalho foi avaliar o efeito de cultivares de feijoeiro sobre a infestação de Empoasca kraemeri Ross & Moore e Caliothrips phaseoli (Hood), durante a época da seca, bem como os reflexos na produtividade. O ensaio foi conduzido na Fazenda de Pesquisa, Ensino e Extensão da FEIS/UNESP, no município de Selvíria, MS. As cultivares de feijoeiro utilizadas foram: IAC Aeté, IAC Tunã, IAC Tybatã, IAC Votuporganga, IAC Apuã e Pérola. A semeadura foi realizada em 18/04/07, em delineamento em blocos ao acaso, com quatro repetições. Foram realizadas nove amostragens, semanalmente, com início aos 12 dias após a emergência (DAE) onde foram coletados, ao acaso, 10 folíolos da parte mediana das plantas por parcela, e em laboratório foram quantificados o número de ninfas de cigarrinha e tripes. Não houve diferença da infestação de E. kraemeri e C. phaseoli entre as cultivares em qualquer amostragem realizada nos diferentes DAE. Todas as cultivares de feijoeiro avaliadas são suscetíveis ao ataque de E. kraemeri e C. phaseoli. A cigarrinha ocorre em maiores densidades populacionais após os 40 DAE, enquanto a infestação de tripes está restrita da emergência até os 40 DAE. A cultivar Pérola apresenta os maiores pesos de vagens, sementes e de 100 sementes, e IAC Tunã é a mais produtiva.

Esse estudo avaliou a produtividade dos criadouros de Aedes aegypti (Linnaeus) e Aedes albopictus (Skuse) no município de Parati através dos dados da vigilância entomológica obtidos pelos métodos preconizados pelo Programa Nacional de Controle da Dengue (PNCD). O maior número de pupas de A. aegypti foi coletado nos ralos (31%), garrafas e latas (23%); e com A. albopictus o maior número foi nas garrafas, latas (24%) e vasos de planta (21%). Do total de pupas obtidas, 84,3% e 79,3% das pupas de A. aegypti e A. albopictus respectivamente foram coletadas em pequenos reservatórios: garrafas, vasos de plantas, pneus, bromélias, oco de árvores e ralos. Essas produtividades contradizem a literatura e podem ser explicadas pelas limitações de acesso aos grandes reservatórios e falha na capacitação dos agentes. Esse estudo chama atenção para a importância que os pequenos reservatórios podem ter na densidade do vetor no meio urbano nacional e conclui que a metodologia de vigilância entomológica usada tem sido ineficaz para identificar os grandes e mais produtivos criadouros. Essa conclusão sugere que essa ineficácia pode ser um fator importante pelos insucessos no combate a dengue no Brasil. Evaluation of Breeding Productivity from Surveillance Data for Aedes aegypti (Linnaeus) and Aedes albopictus (Skuse) in Parati, RJ, Brazil Abstract. This study evaluated the pupa-productivity of the entomologic surveillance according methodology used by the official Program for Dengue Control in Brazil (PDCB) for Aedes aegypti (Linnaeus) and Aedes albopictus (Skuse) in Parati, RJ, Brazil. The highest number of A. aegypti pupae were found in drains (31%), bottles and cans (23%); and the highest number of A. albopictus pupae were found in bottles and cans (24%), and plant vases (21%). Of the total pupae identified 84.3% and 79.3% of A. aegypti and A. albopictus respectively were collected in small receptacles: bottles, plants vase, tires, bromeliads and tree holes. These productivities are not supported by literature and can be explained by the restrictions of access for the bigger receptacles and lack of training of the agents. The study points out the importance which the small receptacles can have on vector densities in urban environment despite of their productivity and conclude that the entomology surveillance methodology for dengue used in PDCB has no efficacy to identify the bigger and more productive receptacles. This conclusion suggests that this inefficacy can be an important factor for the failures on dengue vector control in Brazil.