Fuer die Beschreibung von Trocknungsprozessen ist die Kenntnis einer Reihe von Stoffdaten, insbesondere des Wasserdampf-Sorptionsverhaltens der Trocknungsprodukte, erforderlich, da diese es gestatten, Verpackungs-, Lager-und Stabilitaetsprobleme richtig einzuschaetzen bzw. loesen zu koennen. Anhand einer umfangreichen Literaturrecherche wurde eine tabellarische Zusammenfassung der fuer den Temperaturbereich von 40 bis 80 Grad C gueltigen publizierten Sorptionsisothermen erstellt. Darueber hinaus werden zwei unterschiedliche Methoden beschrieben, die es gestatten, mit relativ einfachen Labormitteln die Wasserdampfisorptionsisothermen bei hoeherer Temperatur mit hinreichender Genauigkeit experimentell zu ermitteln.

Water movement in the food processing residues during drying process was discussed to clarify the drying mechanism of the phytogenic residues. Diluted potassium chloride (KCl) solution was added to the residue as a tracer of liquid water. The concentration of KCl at each layer of the residue was measured during drying. The results show that, in the case of bean curd waste, the concentration of KCl at the surface layer increases in the beginning of drying process, and then the KCl of the inner layer becomes higher than that of the surface layer. It means that the direction of liquid water movement in the residue changes locally during drying process. The mass balance analysis using a tank-model shows that the amount of such reverse liquid water in the bean curd waste is about 4%/h of the total moving water

Der Trocknungsverlauf wasserreicher, zylinderfoermiger Lebensmittel bzw. Modellsubstanzen (Konvektionstrocknung) wurde untersucht. Bedingt durch das Schrumpfen der Proben veraendern sich waehrend des Trocknungsprozesses die Gutsoberflaeche und der-geometrieabhaengige -Stoffuebergangskoeffizient. Es wird gezeigt, dass durch Verknuepfen der beiden Geometriefunktionen die flaechenbezogene Trocknungsgeschwindigkeit aus der Massenabnahme und den geometrischen Anfangswerten fuer Oberflaeche und Volumen bestimmt werden kann. Eine einfache Ueberpruefung der Richtigkeit der gefundenen Beziehung ergibt sich aus der Beurteilung des 1. Trocknungsabschnittes (freies Wasser an der Gutsoberflaeche): Die gemessenen Verdunstungsverluste muessen konstante Werte fuer die flaechenbezogene Trocknungsgeschwindigkeit ergeben. Die Berechnungsmethode kann auf mehrere geometrische Formen des Trocknungsgutes uebertragen werden.

Paper described the method of measuring water content in food products, based on microwave heating and drying of the foodstuff samples. Power supplied to material is controlled as a function of sample mass and features, thus the sample is dried in a short time without overheating. Water content is automatically calculated from the mass losses during drying. The experiments conducted with yoghurt confirmed agreement of the results with a reference method

Con el propósito de ampliar el entendimiento sobre los complejos fenómenos físicos involucrados en el proceso de secado con microondas de alimentos osmodeshidratados es necesario modelar y simular el proceso bajo diferentes condiciones de operación. Los mecanismos de difusión y convección de agua líquida, vapor y aire, de difusión binaria (aire-vapor) de Maxwell Stefan, Ley de Darcy para la elevación de presión interna, la conducción y convección térmica, el cambio de fase líquido-vapor y la compleja interacción de las microondas con el alimento deben ser considerados en la formulación un modelo matemático completo. Mediante el modelado de medios porosos es posible asociar las ecuaciones de transporte de energía, materia y cantidad de movimiento con todos los flujos interactivos termodinámicos. Un modelo completo 3D fue obtenido y simulado, considerando el enfoque de medios porosos, usando el software COMSOL Multiphysics®. El modelo fue validado para peras frescas y osmodehidratadas durante 2 horas en soluciones de sacarosa de 20, 40 y 60ºBrix y luego irradiadas en forma intermitente en un horno de microondas de 1000W durante 4 minutos. El modelo matemático fue exitosamente evaluado, permitiendo la predicción de la evolución de la temperatura, del contenido de agua-líquida, de la producción de vapor y del incremento de presión interna durante el proceso de secado de alimentos osmodeshidratados. De esta manera este trabajo presenta una nueva aplicación del enfoque de medios porosos al procesamiento de alimentos. | Centro de Investigación y Desarrollo en Criotecnología de Alimentos | Facultad de Ingeniería