The purpose of this study was to evaluate the production of lettuce Lactuca sativa cv. Verônica to water levels. The experiment was conducted at Centro de Ciências Agrárias at Universidade Federal de Roraima (State of Roraima, Brazil). The experiment was carried out in a greenhouse following the completely randomized blocks design with four replications. The treatments consisted of six water levels based on fractions of the class A pan daily evapotranspiration (20%, 40%, 60%, 80%, 100% e 120%). The results of yield and fresh matter showed a linear response of the applied irrigation levels. The water use efficiency showed a decreasing linear response with respect to the irrigation levels. The maximum of yield showed 17.35 t ha-1 with 120% Class A Pan evaporation level.

O sabiá (Mimosa caesalpiniifolia Benth) é uma espécie vegetal típica da caatinga, possuindo inúmeras utilizações na Região Nordeste, sendo uma das essências florestais nativas mais importantes do semi-árido brasileiro. O aproveitamento de águas salinas surge como alternativa para suprir a necessidade de irrigação devido à escassez de água de boa qualidade, isto quando bem manejada e utilizando espécies que tolerem determinadas quantidades de sais. Dessa maneira objetivou-se avaliar o efeito de diferentes concentrações salinas na água de irrigação na germinação de sementes de sabiá. O trabalho foi desenvolvido em casa de vegetação da UFERSA, com 4 tratamentos ( T1 0,5 dS/m; T2 1,5 dS/m; T3 3,0 dS/m; T4 4,5 dS/m) e 4 repetições, utilizando-se o delineamento inteiramente casualizado. Os resultados mostram que o aumento dos teores de sais afetam negativamente o percentual e o índice de velocidade de emergência, porém as sementes de sabiá apresentaram certa tolerância a concentração salina de 3,0 dS/m, obtendo os melhores índices com água de CE= 0,5% e 1,5 dS/m.

The red tilapia adapts well to the high salinity and it is a great candidate for cultivation in mesohaline water. The probiotics are food supplements that can improve the productive performance in fish farming. This work was carried out to evaluate the productive performance and the sexual proportion of the red tilapia fingerlings (Oreochromis sp., Saint Peter strain) under inclusion of increasing probiotic levels (0, 5, 10 and 15 g of probiotic/kg of commercial ration). As experimental units were used: water recycling systems - RAS (experiment I) and cage - TER (experiment II) using 0.5% and 1.0% mesohaline water respectively. A completely randomized design with four treatments and three repetitions was used. The productive performance and adjustment in the ration supply were verified at fortnighty biometries with duration of 42 and 70 days for RAS and TER, respectively. The weight, weight gain, biomass, biomass gain, alimentary conversion, the mean daily weight gain, specific growth, condition factor and survival were not influenced by the inclusion of probiotic (p>0.05) in the two experimental units. The sexual proportion of the fingerlings in the 0.5% and 1.0% salinity were not influenced (p>0.05) for the inclusion levels of probiotic. At the end of the experiments, both body weight, and animal total length increased following a geometric model. It can be concluded that levels of commercial probiotic doesn't contribute satisfactorily to improve the performance of red tilapia reared in a recycling system (aquarium or cage) in mesohaline water. | A tilápia vermelha é uma espécie que se adapta bem as altas salinidades sendo uma ótima candidata ao cultivo em águas mesohalinas. Os probióticos são suplementos alimentares que podem melhorar o desempenho produtivo na piscicultura. Objetivou-se avaliar o desempenho produtivo e a proporção sexual de alevinos de tilápia vermelha (Oreochromis sp., linhagem Saint Peter) em águas mesohalinas a 0,5 e 1,0% sob inclusão de níveis crescentes de probiótico (0, 5, 10 e 15 g de probiótico/kg de ração comercial). Foram usadas como unidades experimentais o sistema de recirculação de água - RAS (experimento I) e o tanque-rede - TER (experimento II) utilizando 0,5% e 1,0% de águas mesohalinas respectivamente. Utilizou-se o delineamento completamente casualizado com quatro tratamentos e três repetições. O desempenho produtivo e ajuste no fornecimento de ração foram monitorados por biometrias quinzenais com duração de 42 e 70 dias para RAS e TER, respectivamente. O peso, ganho de peso, biomassa, ganho de biomassa, conversão alimentar, ganho de peso médio diário, crescimento específico, fator de condição, sobrevivência não foram influenciados pela inclusão de probiótico (p>0,05) nas duas unidades experimentais. A proporção sexual dos alevinos tanto na salinidade 0,5% quanto 1,0% não foi influenciada (p>0,05) pelos níveis de inclusão de probiótico. Ao final dos experimentos, tanto o peso corporal, quanto o comprimento total dos animais apresentaram comportamento geométrico. Os níveis de probiótico utilizados na ração comercial para a alevinagem de tilápia vermelha cultivados em água mesohalina, tanto em aquário como em tanquesrede não justificam sua aplicabilidade e eficiência como promotor de crescimento nem como controlador de populações monossexo de machos.

Ibimirim in Pernambuco is a municipal district located in the Brazilian semiarid region and most of its wells produce brackish water. The use of this water has been avoided since it may cause human diseases (such as hypertension and kidney stones) and crop yield reduction (with soil degradation). The objective of this work was to evaluate the utilization of brackish groundwater and the waste from its desalination for hydroponic production of two lettuce varieties (Vera and AF-1743). Six levels of water salinity (CEa: 0.2, 1.2, 2.2, 3.2, 4.2 and 5.2 dS m-1) were analyzed. The waters were used in overall production process (to prepare the nutrient solution and to restore the water consumed). The salinity increase caused a linear reduction in the growth lettuce of plants. The plants exhibited general chlorosis at the beginning of the cycle, but this symptom was not verified at the harvest. The variety 'Vera' had a lower absolute growth and yield than the 'AF-1743'. On the other hand, the percent reduction for both varieties was similar - the shoot fresh matter accumulation was decreased by 17.06 and 15.74% (dS m-1)-1 for 'Vera' and 'AF-1743', respectively. | O Município de Ibimirim, em Pernambuco, está localizado no Semiárido e muitos de seus poços fornecem águas salobras, cujo uso tem sido evitado, em virtude de ensejar doenças humanas (como hipertensão e cálculos renais) e a redução da produtividade agrícola (com depreciação do solo). Propôs-se, no trabalho, avaliar o aproveitamento da água salobra subterrânea e do rejeito da sua dessalinização no cultivo hidropônico de duas variedades de alface (Vera e AF-1743). Avaliaram-se seis níveis de salinidade da água (CEa: 0.2; 1.2; 2.2; 3.2; 4.2 e 5.2 dS m-1). As águas foram usadas em todo o processo produtivo (preparo da solução nutritiva e reposição do consumo hídrico). O aumento da salinidade levou à redução linear do crescimento das plantas de alface. As plantas apresentaram clorose generalizada no início do ciclo mas este sintoma não foi detectado na colheita. A variedade 'Vera' teve menor crescimento e rendimento absoluto que a 'AF-1743'. Por outro lado, para ambas as variedades a redução percentual em função da salinidade foi equivalente: o acúmulo de massa fresca da parte aérea foi reduzido à razão de 17,06 e 15,74% (dS m-1)-1 para 'Vera' e 'AF-1743', respectivamente.

Se presenta una propuesta, basada en experiencias de carácter metodológico aplicadas durante cinco cursos, sobre la utilización de métodos productivos en el proceso de enseñanza aprendizaje de la asignatura Calidad del Agua en la Universidad de Ciego de Ávila (UNICA). Los métodos fueron aplicados en tareas docentes planificadas en todos los temas del programa y en la última evaluación de la asignatura, utilizando la modalidad de juegos con diferentes variantes. En las tareas se logró, en los cinco cursos, que el 74,2% del total de los estudiantes alcanzara calificaciones de Excelente (5), mientras el resto las obtuvo de Bien (4); los resultados en la última evaluación sobrepasaron esa cifra. Estos métodos además de incrementar el estudio independiente contribuyeron a: mejorar la expresión oral, desarrollar la imaginación, buscar alternativas para la resolución de un problema dado y favorecer los cambios de conducta mediante el intercambio grupal.

Dissertação apresentada na Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa para a obtenção do grau de Mestre em Engenharia e Gestão da Água | A implementação da Directiva-Quadro da Água, como nova estratégia de planeamento e gestão de recursos hídricos, baseia-se numa abordagem ecológica, e possui, como objectivo primordial, o alcance do bom estado para as massas de água dos Estados-Membros da União Europeia. O bom estado para as massas de água artificiais ou fortemente modificadas, compreende o bom potencial ecológico e o bom estado químico. A classificação do potencial ecológico resulta da combinação de vários elementos de qualidade, nomeadamente, elementos de qualidade biológicos, físico-químicos e hidromorfológicos. Para a definição do bom potencial ecológico verificam-se, essencialmente, duas abordagens: a Abordagem Convencional, baseada nos elementos de qualidade biológicos, e a Abordagem de Praga, que assenta em medidas de mitigação. A escolha destas ou de outras metodologias está à consideração de cada Estado-Membro, consoante a melhor aplicação que elas revelem em cada circunstância pontual. As duas abordagens, individualmente ou em conjunto, foram testadas por alguns Estados-Membros, tendo-se verificado uma frequente aplicação de modelos e de expert judgment. O alcance do bom potencial ecológico é um objectivo comum para todos os Estados – Membros. Por conseguinte, a uniformização de metodologias e processos inerentes à definição do potencial ecológico é fundamental, no sentido de todos os países atingirem um objectivo comparável entre todos e alcançável por todos.

Se estudiaron 105 búfalos de agua (Bubalus bubalis) jóvenes no gestantes, ni lactantes. Se investigaron hemoparásitos con resultados negativos. Se les tomó una muestra de sangre, por las mañanas, mediante venipuntura de la vena yugular. La sangre fue colectada en tubos adicionados con EDTA para una concentración de 1-2 mg/ml; se procesaron antes de las 24 horas. Las concentraciones de las células sanguíneas: eritrocitos (ER), leucocitos (LEU) y plaquetas (PQ) se determinaron en cámara cuentaglóbulos; el volumen celular aglomerado (VCA) se determinó por la técnica del microhematocrito y la hemoglobina (Hb) por el método de cianmetahemoglobina. Luego se calcularon los índices hematimétricos de Wintrobe, volumen corpuscular medio (VCM), hemoglobina corpuscular media (HbCM) y la concentración de hemoglobina corpuscular media (CHbCM). Los datos se procesaron utilizando el paquete estadístico SAS. Las medias cuadráticas ajustadas Ó error estándar fueron: ER 7.499.323 Ó 56.270 por µl; LEU 12.024 Ó 148 por µl y PQ 648.086 Ó 6.032 por µl; el VCA fue de 36,94 Ó 0,14% y la Hb de 11,5 Ó 0,10g%. El VCM fue de 51,77 Ó 0,34 µ3; 16,06 Ó 0,21 pg la HbCM y la CHbCM 31,47 Ó 0,31 g% de ER. Las hembras mostraron la tendencia a una mayor concentración de ER, VCA y Hb; en los más viejos y pesados los ER disminuyeron. Las PQ fueron mayores en los más pesados. Los LEU no mostraron una tendencia clara.

Resúmenes y conclusiones 1. Para analizar la utilización del agua en el regadío es fundamental diferenciar entre los usos que consumen agua o “usos consuntivos” (aguas que tras su uso no se pueden reutilizar en la cuenca, como la evapotranspiración y los retornos de riego no reutilizables) y los que no consumen agua o “usos no consuntivos” (aguas que tras su uso pueden reutilizarse en la cuenca, como los retornos reutilizables por otros usuarios). 2. Para determinar si los retornos del riego (aguas de escorrentía y percolación) pueden o no reutilizarse, es necesario conocer la localización de las zonas regables (respecto al mar, lagos salados o acuíferos no explotables) y la calidad de las aguas de retorno. 3. Sólo una reducción del uso consuntivo supone un ahorro real de agua, ya que el agua no consumida queda disponible para ser utilizada de nuevo. 4. El incremento de la eficiencia del riego, y la consiguiente reducción en el volumen de agua aplicado en una zona regable, ahorra agua únicamente en aquellos regadíos cuyos retornos del riego no son aprovechables (por ejemplo, regadíos próximos al litoral que vierten sus retornos al mar). El incremento de la eficiencia del riego, y la consiguiente reducción en el volumen de los retornos de riego, no ahorra agua en aquellos regadíos cuyos retornos son aprovechables (por ejemplo, regadíos del interior de la cuenca que vierten sus retornos a un río). 5. El concepto de contabilidad del agua, y la definición de usos consuntivos y no consuntivos, tiene en cuenta el potencial de reutilización de los retornos del riego, por lo que es el más apropiado que el concepto de eficiencia del riego para evaluar el impacto del regadío sobre la disponibilidad de los recursos hídricos a escala de cuenca. El concepto de eficiencia puede generar falsas expectativas de ahorro de agua, por lo que su uso debería limitarse al diseño de infraestructuras y a la programación de riegos. | El Grupo de Investigación Riego, Agronomía y Medio Ambiente está formado por el Centro de Investigación y Tecnología Agroalimentaria de Aragón (Gobierno de Aragón) y la Estación Experimental de Aula Dei (CSIC). En la redacción de esta Hoja Técnica ha participado Ager ingenieros, ingeniería rural y civil S.L.

This work has, as its goal, to evaluate the effect of diverse concentrations of salt in irrigation water in the germination and initial growth of seedling of Jucá. The experiment was developed in the greenhouse of the Vegetable Sciences Department of the Federal Rural University of the Semiarid (UFERSA). The statistic delimitation was entirely casualized, with four treatments. To obtain the concentrations, we added NaCl and the electric conductivities (C.E.) T2-1.5; T3-3.0; T4-4.5 dS m-1 which, along with the standard (wellwater, T1-0,5 dS m-1) formed the treatments. The variables we analysed were: percentage of emergency (E), levels of emergency speed (IVE), the seedling's height (AP), and the seedling's dry matter mass (MSP). It was not possible to obtain an expressive result to the seedling dry matter mass variable. On the results, it appears that the salinity interferes in all the evaluated parameters, except dry matter, proportionally to the increase in salinity on the irrigation water. The evaluated characteristics are more sensible to salinity levels of 3dS m-1 or higher.