A avaliação da acessibilidade à penetração de substâncias contaminantes em sistemas aqüíferos, denominada vulnerabilidade, torna-se uma ferramenta importante na tomada de decisões a respeito da utilização do recurso hídrico, uso e ocupação do solo. O aqüífero aluvionar do bairro Amaro Lanari, em Coronel Fabriciano, constitui um reservatório importante de água subterrânea da região do Vale do Aço, uma vez que é deste manancial que a Companhia de Saneamento de Minas Gerais abastece cerca de 96% da população do Vale do Aço. Neste sentido, este trabalho objetivou avaliar a vulnerabilidade natural à contaminação do aqüífero, utilizando a metodologia de GOD, que leva em consideração o tipo de aqüífero, cuja ocorrência é livre na área estudada, as litologias, são predominantemente de materiais arenosos e a profundidade do nível das águas subterrâneas, que não ultrapassam 10 metros.

Evaporation and wind drift losses during sprinkler irrigation may reach significant values, cutting system efficiency down. The present work aims: (a) to evaluate the ability of five empirical models in predicting losses of a NY-7 model sprinkler (nozzle of 4.6 mm x 4.0 mm), working under different operational and climatic conditions; and (b) to adjust specific models to the NY-7 sprinkler. By comparing measured values - obtained on field trials - with simulated ones, it was possible to conclude that, in general, the five considered empirical models presented little or no adjustment for the single-sprinkler outdoor tests (root mean square error of 5.27; 20.70; 5.07; 6.95 and 7.06% for empirical models 1; 2; 3; 4 and 5, respectively) as well as for the block irrigation outdoor tests (root mean square error of 7.41; 24.43; 6.72; 3.16 and 2.90% for empirical models 1; 2; 3; 4 and 5, respectively). When compared to the five considered empirical models, the new adjusted models showed lower errors, indicating that the application of empirical models must be limitated to working conditions (nozzle size, operational pressure, etc.) similar to the ones in which they were developed. | As perdas de água por evaporação e arraste em sistemas de irrigação por aspersão podem assumir valores consideráveis, reduzindo a eficiência do sistema. Os objetivos do presente trabalho foram avaliar a capacidade preditiva de cinco modelos empíricos para estimar perdas de água por evaporação e arraste em aspersores modelo NY-7 (bocais de 4,6 mm x 4,0 mm), trabalhando sob diferentes condições operacionais e ambientais, e ajustar modelos específicos para o aspersor NY-7. Comparando os resultados medidos em ensaios de campo, com os resultados simulados, foi possível concluir que os cinco modelos empíricos considerados apresentaram pouca ou nenhuma adequação, tanto para os ensaios com um único aspersor (quadrado do erro-médio de 5,27; 20,70; 5,07; 6,95 e 7,06% para os modelos empíricos 1; 2; 3; 4 e 5, respectivamente) quanto para os ensaios com linhas laterais contendo aspersores (quadrado do erro-médio de 7,41; 24,43; 6,72; 3,16 e 2,9% para os modelos empíricos 1; 2; 3; 4 e 5, respectivamente). Comparados aos cinco modelos empíricos considerados, os novos modelos ajustados apresentaram menores erros, indicando que a aplicação de modelos empíricos deve ser limitada às condições de operação (diâmetro de bocal, pressão de operação, etc.) similares àquelas em que os modelos foram desenvolvidos.

RESUMEN: Los sistemas de distribución pueden afectar la calidad del agua potable debido a las condiciones de la tubería y a la operación del sistema. Algunos parámetros son sensibles a la variación durante la distribución como: el cloro residual, pH, color y turbiedad, debido a que el material de la tubería puede presentar deterioro en estos sistemas a causa de la corrosividad del agua. Los diversos estudios realizados sobre el tema han empleado tanto sistemas reales como dispositivos de laboratorio para la realización de los ensayos. Entre los dispositivos más empleados actualmente, se reporta el uso del sistema piloto de distribución por las ventajas que ofrece y su flexibilidad en el diseño. Para definir las características de diseño de un sistema piloto de distribución se hizo una revisión de la literatura. El sistema se empleará en el estudio de la interacción entre el líquido y la pared de tubería. Se utilizarán materiales metálicos usados en sistemas de distribución secundarios, con el fin de determinar el ataque a la superficie interna de las tuberías y las causas de formación de depósitos sobre ellas, así como identificar los efectos de esta interacción en la calidad del agua. | ABSTRACT: Distribution systems can affect drinking water quality because pipe conditions and system operation. Some parameters like residual chlorine, pH, color and turbidity can be modified during the distribution, because pipe material can show deterioration in these systems by the water corrosivity. Several studies about this topic had used both real system and laboratory equipment for performing of tests. The most used apparatus nowadays is the model distribution system; it has several advantages like flexibility and easiness for design. A revision in journals is used for defining the design characteristics of model distribution system. It will be used for studying the interaction between the water and the pipe wall. Metallic materials used in secondary distribution system will be used in this study with the purpose of determining the attack to the inner surface of pipes and the causes of deposits formed on them; such as identifying the effects of this interaction in water quality. | COL0007927

Plantea la reducción de las pérdidas de agua en el sistema de distribución del Valle San Lorenzo, mediante la implementación y mejoramiento de estructuras de control y medición de agua, ubicadas en dicho valle.

Castellanos, L. 2008. Consumo de nutrientes y de agua en chile dulce (Capsicum annuum) variedades: Lírica, Simpathy y Zidenka, bajo condiciones, de altura en Mulacagua, Comayagua, Honduras. El cultivo hidropónico se puede hacer utilizando sustratos que facilitan el suministro de agua y nutrientes con alta porosidad y capacidad de retención de agua. Es necesario una evaluación de la demanda hídrica y de nutrientes del cultivo en cada etapa de crecimiento. El objetivo fue determinar el consumo de agua y nutrientes en un sistema hidropónico, en dos etapas del cultivo de pimentón, variedades Lírica, Sympathy y Zidenka. Se llevó a cabo en invernadero, a una altura de 1450 msnm y temperatura promedio anual de 22 ºC entre abril y julio de 2008. Se midió la cantidad de agua y concentración de nutrientes en soluciones de riego y drenaje para las dos primeras etapas del cultivo: Etapa I (3 semanas después de transplante) y Etapa II (las siguientes seis semanas). La eficiencia de uso de agua aumentó para cada variedad de chile en cada etapa (Zidenka 37% a 72%; de 58% a 80% para Sympathy; y de 44% a 75% para Lírica). Las cantidades de fertilizante suministradas comparado con lo programado, independientemente de la etapa de crecimiento se deben evaluar, ya que se encontraron diferencias, entre un exceso de 700% para potasio a una falta de 95% de cobre. La concentración de sales durante todo el experimento se encontró dentro de los rangos aceptables del cultivo y no hubo acumulación en el sustrato. Se recomienda reducir la cantidad de riego en la Etapa I de crecimiento en 30% para mejorar la eficiencia de uso de agua y a evaluar el proceso de cálculo y suministro de nutrientes. | 1. Índice de cuadros, figuras y anexos 2. Introducción 3. Materiales y métodos 4. Resultados y discusión 5. Conclusiones 7. Recomendaciones 8. Literatura citada 9. Anexos

Between May 1997 and September 1998, 270 atherinopsids belonging to 7 fish species were analyzed for helminths in 6 lakes located in central Mexico. In addition, a database with all the available previous records of helminth parasites of atherinopsids was built. Based on both information sources, we analyze the composition of the helminth fauna parasitizing atherinopsid freshwater fishes from central Mexico, in order to determine some general species compositional patterns. The helminth fauna parasitizing this fish family in central Mexico is composed by 10 digeneans, 13 cestodes, 1 acanthocephalan, and 8 nematodes (24 of them as larval stage). Individual species richness ranged from 1 to 22 helminth species. Feeding habits of the hosts are identified as the main factor in determining helminth species composition (22 of them are acquired through ingestion). Helminth species composition of almost all host species was dominated by generalist helminth species. Only 2 specialist species were found: Allocreadium mexicanum and Spinitectus osorioi, representing the core helminth fauna of this group of fishes. These results corroborate the hypothesis that the parasite fauna in freshwater fishes is largely circumscribed by higher levels of monophyletic host taxa.<br>Entre mayo de 1997 y septiembre de 1998, se recolectaron 270 aterinópsidos pertenecientes a 7 especies de peces en busca de helmintos, en 6 lagos del centro de México. Basados en esta información y en los registros previos sobre helmintos en este grupo de hospederos, se construyó una base de datos. El objetivo de este estudio es analizar dicha información, para establecer algunos patrones generales acerca de la composición de los helmintos que los parasitan. Treinta y dos especies de helmintos infectan a los peces de esta familia (10 digéneos, 13 cestodos, 1 acantocefalo y 8 nematodos), 24 de ellas en estado larvario. Los hábitos alimenticios de los aterinópsidos determinan la composición de la fauna helmintológica, ya que 22 especies son adquiridas por los peces vía ingestión. La riqueza por especie de pez varió de 1 a 22 especies de helmintos, predominando las generalistas; sólo 2 especies (Allocreadium mexicanum y Spinitectus osorioi) son específicas para esta familia de hospederos, lo que confirma la hipótesis de que la parasitofauna en peces de agua dulce está circunscrita a niveles superiores de taxa monofiléticos.

El presente informe consta de cuatro capítulos, en donde se formula el Perfil de un Proyecto de Inversión Pública destinada al sector saneamiento que cumple con los contenidos mínimos exigidos por la Norma vigente del Sistema Nacional de Inversión Pública (SNIP). Los aspectos generales desarrollados en el Primer Capítulo, recoge algunos aspectos vinculados con el proyecto El Segundo Capítulo denominado identificación del proyecto, se concentra en el diagnostico de la situación actual, así como la identificación del problema que se quiere solucionar, sus causas y sus principales efectos, y las formas posibles de solucionarlos. El Tercer Capítulo es de formulación y evaluación de las alternativas a evaluar en el proyecto, en donde se determina cuantitativamente la demanda y la oferta de los servicios que brindará el proyecto; se establecen las principales actividades de cada alternativa y sus respectivos presupuestos. En cuanto a la evaluación del proyecto que se desarrolla en el presente capítulo, se evalúan las diferentes alternativas planteadas a fin de determinar cual de ellas es la mejor; en este capítulo se utiliza la metodología de Costo-Beneficio para evaluar el Sub Proyecto de Agua Potable y para el caso del Sub Proyecto de Alcantarillado se utiliza el método de Costo-Efectividad, asimismo, se ofrece un análisis de sensibilidad a fin de determinar el rango de variación aceptable de la rentabilidad social del proyecto; luego de seleccionar la alternativa, de otro lado, se propone realizar un análisis de la Sostenibilidad del Proyecto y de su Impacto Ambiental; finalmente, se presenta el marco lógico global de la alternativa seleccionada. El Cuarto Capítulo presenta las conclusiones y recomendaciones indicando los contenidos que son de importancia para el informe y las que deberán incluirse; de la misma forma se adjunta los Anexos, Cálculos, Esquema de los Sistema de Propuestos y fotos. | Informe de suficiencia

O objetivo deste trabalho foi avaliar o comportamento alimentar e a qualidade da água em tanques de criação de girinos de rã-touro Rana catesbeiana durante 56 dias, a partir do estágio 25 da Tabela de Gosner (1960), criados em tanques de alvenaria com capacidade de 1000 L. Os girinos que receberam ração (R) e alga + plâncton + ração (APR) apresentaram o melhor peso e sobrevivência, diferindo significativamente (p < 0,05) dos outros tratamentos (somente alga e alga + plâncton). As variáveis físico-químicas da água diferiram significativamente (p < 0,05) durante o período experimental e entre os tratamentos. Foi observada uma relação entre alimento fornecido e aqueles contidos no trato digestório dos girinos (rs = 0,39; p < 0,05). A partir de 14 dias, houve mudança no hábito alimentar dos girinos procurando outros itens alimentares além do plâncton. A utilização de dietas naturais quando combinadas com dieta artificial (ração) proporcionou desenvolvimento satisfatório aos girinos.

A greenhouse experiment was set up to study the effects a synthetic conditioner "Bocashi" Terracottem® (a mixture of water absorbent polymers, fertilizers, root growth stimulators and lava) at two doses (TC1 and TC2) and an organic conditioner (BK), on the production of above ground and root biomass of a green pepper, Capsicum annuum L., crop in a sandy soil. Two irrigation doses were applied to maintain the soil water content either at 100% or 80% of its field capacity (FC). The efficiency of water use was evaluated in terms of consumption of water after 28 days of cultivation in relation to (1) the total volume of applied irrigation water, (2) the above ground biomass and (3) root biomass. It was obvious that for all treatments more water is needed to maintain the soil moisture content at 100% of FC than at 80% of FC. The highest above ground biomass production was obtained with the highest Terracottem dose (TC1) at both soil water contents. No significant differences were found between the two irrigation doses. TC treatments resulted in higher root biomass production than BK at the highest irrigation dose. The lowest levels of water consumption per unit biomass and unit root biomass were obtained in the TC1, BK and TC2 treatments. Also, no significant differences for above ground and radical biomass were found between irrigation doses, thus crop vegetative development was not affected when submitted to water stress. | Un experimento en invernadero fue conducido para estu­diar el efecto del acondicionador orgánico Bocashi (BK), y dos dosis (TC1 y TC2) del acondicionador sintético Terracottem® (una mezcla de polímeros hidrofilicos, ferti­lizante, estimuladores de desarrollo radical y cenizas volcá­nicas), sobre el desarrollo vegetativo y radical de pimentón, Capsicum nahum L., cultivado en un suelo arenoso, donde se aplicaron dos dosis de riego, para mantener el contenido de agua entre 100 y 80% de la capacidad de campo. La eficiencia de agua fue evaluada en función de la biomasa aérea, biomasa de raíces y del volumen total de agua apli­cada en el riego. En todos los tratamientos una mayor cantidad de agua fue requerida para mantener el contenido de humedad a 100% de CC en comparación a 80% de CC. La mayor producción de biomasa área se obtuvo con la dosis más alta de Terracottem (TC1) en ambas condiciones de humedad, no evidenciándose diferencias significativas entre estas. Los tratamientos con Terracottem resultaron en un mayor desarrollo de raíces en comparación al BK aunque la dosis de riego fue mayor. Los menores consu­mos de agua por unidad de biomasa fueron obtenidos en los tratamientos TC1; BK; TC2; control (SS) y fertilización química (FQ), no encontrándose diferencias entre las dos dosis de riego, para todos los tratamientos evaluados.