En el mundo, la regulación para la prestación del servicio del acueducto se basa en los costos que requiera la empresa para llevarla a cabo, sobre todo en la demanda futura; ejemplo de ello es el indicador para calcular insumos y costos de producción del bien y servicio. En este sentido, la eficiencia, suficiencia financiera y presupuestal dependen en gran medida de la exactitud de las mediciones y proyecciones determinadas para un entorno de mercado. Dentro del proyecto de investigación doctoral “Modelo de regulación para agua potable en horizontes de largo plazo”, se propuso un metamodelo para la regulación de la demanda urbana de agua potable en escenarios de equilibrio inestable, con criterios de solidaridad y priorización de inversiones ecoambientales. Metodológicamente, se aplicaron varias herramientas estadísticas para determinar cuál sería el mejor método. Por ello, se relacionó el cálculo de la demanda de agua y se encontró que deben manejarse determinantes, variables y otros criterios condicionados según la estructura del territorio y diferentes parámetros socioeconómicos. Además, el sistema de soporte de decisiones, auxiliado por un análisis de redes neuronales, se acomodó mejor a las condiciones de los complejos urbanos. Sin embargo, se tuvieron dificultades en la búsqueda de la información, ya que los metamodelos son una herramienta relativamente reciente en comparación con el registro de información en bases de datos del servicio de acueducto.

Throughout this research, it is clear when dealing with the environmental dimensions of water that despite the proliferation of some factors such as technological advances in communication and transport or the cooperation of many countries on issues related to safety, drug trafficking, terrorism and environmental matters, in some cases, the strong democratization of state political systems, have benefited the public administrations and national politicians to lean towards a treatment close to the citizen and, therefore, their decentralization, flourishing the positions defended by local, regional or national spheres (in fact, we can find a clear example in community law, in which the principle of subsidiarity prevails more and more in public administration and political management), what those questions that can be answered and solved efficiently from a local level, exclude their realization in other provincial, regional or national perimeters (so on, what can be done from the regional scale, relegates and discards the action of national administrations, and the same with the national horizon in relation to the supranational). Despite the appearance of environmental problems (and human problems in general), of global magnitude and significance, it has favored the work of supranational organizations that, through international cooperation, try to respond (primarily from the commitment and legal connection of the largest number of possible states), to the setbacks it faces (due to human action), our planet (its natural environment), and which have a dramatic impact on the existence of millions of people around the world. | A lo largo de la presente investigación se pone de manifiesto al tratar de las dimensiones ambientales del agua que pese a la proliferación de algunos factores como son, los avances tecnológicos en comunicación y transportes o la cooperación de muchos países en temas relacionados con la seguridad, narcotráfico, terrorismo y materia medioambiental, en algunos casos, la fuerte democratización de los sistemas políticos estatales, han beneficiado a que las administraciones públicas y los políticos nacionales se inclinen hacia un trato cercano al ciudadano y, por lo tanto, de su descentralización, floreciendo las posiciones que defienden las esferas locales, regionales o nacionales (de hecho un claro ejemplo lo localizamos en el derecho comunitario, en el que el principio de subsidiariedad, prevalece de forma cada vez más creciente en la administración pública y en la gestión política) , con lo que aquellas cuestiones que puedan responderse y solucionarse eficientemente desde un ámbito local, excluyen su realización en otros perímetros provinciales, regionales o nacionales (así sucesivamente, aquello que pueda hacerse desde la escala regional, relega y descarta la actuación de las administraciones nacionales, e igual con el horizonte nacional en relación con el supranacional). No obstante la aparición de problemas ambientales (y humanos en general), de magnitud y trascendencia global, ha favorecido la labor de organizaciones supranacionales que a través de la cooperación internacional intentan dar respuesta (primordialmente desde el compromiso y la vinculación jurídica del mayor número de estados posibles), a los contratiempos a los que se enfrenta (debido a la acción del ser humano), nuestro planeta (su entorno natural), y que repercuten de manera dramática en la existencia de millones de personas en todo el mundo. | Tout au long de cette recherche, il est clair, face aux dimensions environnementales de l'eau, qu'en dépit de la prolifération de certains facteurs tels que les progrès technologiques en matière de communication et de transport ou la coopération de nombreux pays sur des questions liées à la sécurité, trafic de drogue, terrorisme et questions environnementales, dans certains cas, la forte démocratisation des systèmes politiques étatiques, ont profité aux administrations publiques et aux politiciens nationaux pour pencher vers un traitement proche du citoyen et, par conséquent, leur décentralisation, florissante les positions défendues par les sphères locale, régionale ou nationale (en fait, on peut trouver un exemple clair dans le droit communautaire, où le principe de subsidiarité prévaut de plus en plus dans l'administration publique et la gestion politique), avec ce que ces questions qui peuvent être répondues et résolues efficacement à partir d'un environnement local l, exclure sa réalisation dans d'autres périmètres provinciaux, régionaux ou nationaux (ainsi de suite, ce qui peut être fait à l'échelle régionale, relègue et écarte l'action des administrations nationales, et de même avec l'horizon national par rapport à celui supranational). Malgré l'apparition de problèmes environnementaux (et de problèmes humains en général), d'ampleur et d'importance mondiale, il a favorisé le travail des organisations supranationales qui, à travers la coopération internationale, tentent de répondre (principalement par l'engagement et le lien juridique du plus grand nombre de états possibles), aux revers auxquels elle est confrontée (du fait de l'action de l'être humain), à notre planète (son environnement naturel), et qui ont un impact dramatique sur l'existence de millions de personnes dans le monde.

O presente documento foi produzido no ano 2020 no âmbito do projeto LIFE INVASAQUA (LIFE17 GIE/ES/000515) Aquatic Invasive Alien Species of Freshwater and Estuarine Systems: Awareness and Prevention in the Iberian Peninsula, financiado pelo Programa LIFE da Comissão Europeia.

El presente documento fue realizado en el año 2020 en el marco del proyecto LIFE INVASAQUA (LIFE17 GIE/ES/000515) Aquatic Invasive Alien Species of Freshwater and Estuarine Systems: Awareness and Prevention in the Iberian Peninsula, financiado por el Programa LIFE de la Comisión Europea.

O presente documento foi produzido no ano 2020 no âmbito do projeto LIFE INVASAQUA (LIFE17 GIE/ES/000515) Aquatic Invasive Alien Species of Freshwater and Estuarine Systems: Awareness and Prevention in the Iberian Peninsula, financiado pelo Programa LIFE da Comissão Europeia.

Drought stress during wheat (Triticum aestivum L.) grain filling can affect the grain yield and its quality; effects that in some regions can be increased by the event La Niña, the cold phase of the climatic phenomenon El Niño Southern Oscillation. The aim was to evaluate if the evolution of relative water content (RWC) and stomatal conductance (gs) can be related to grain yield and its quality. Four spring wheat cultivars grown in the southern cone of South America were subjected to two levels of irrigation applied after anthesis, a well-watered treatment (Control), and another with 50 % of the Control (Stress). RWC and gs were determined weekly during the stress period and agronomic traits at harvest. With a mean grain yield decrease of 14.8 % (P<0.05), two types of response to water deficit were identified for RWC and gs. Two cultivars (Biointa 1001 and LE2333) had slower RWC and gs decreases, which were related to a lower ratio of kernels to aerial biomass (P<0.05), and to a non-significant effect in kernel weight. While, in the other cultivars (LE2249 and LE2331), the water deficit caused a more rapid RWC and gs decrease related to a higher ratio of kernels to aerial biomass, and a significant kernel weight decrease (10.4 and 20.7 %, respectively). The latter cultivars, that had more rapid leaf dehydration under water stress, may also have been source-limited during the grain-filling period. | El estrés hídrico durante el llenado de grano de trigo (Triticum aestivum L.) puede afectar el rendimiento de grano y su calidad; efectos que en algunas regiones pueden incrementarse por el evento La Niña, fase fría del fenómeno climático El Niño-Oscilación Sur. El objetivo fue evaluar si las evoluciones del contenido relativo de agua (CRA) y conductancia estomática (gs) pueden asociarse al rendimiento y calidad del grano. A cuatro cultivares de trigo de primavera cultivados en el cono Sur de Sudamérica se les aplicaron dos niveles de riego pos-antesis, un tratamiento bien regado (Control) y otro con 50 % del Control (Estrés). CRA y gs se determinaron semanalmente durante el periodo de estrés, y a la cosecha, los caracteres agronómicos. Con una disminución promedio de rendimiento de 14,8 % (P<0,05), se identificaron dos tipos de respuesta al déficit hídrico para CRA y gs. Dos cultivares (Biointa 1001 y LE2333) tuvieron disminuciones lentas de CRA y gs, asociadas a una menor relación granos a biomasa aérea (P<0,05) y a un efecto no significativo en peso de grano. Mientras, en los otros cultivares (LE2249 y LE2331), el déficit hídrico causó rápidas disminuciones de CRA y gs asociadas a una alta relación granos a biomasa aérea y a una disminución significativa del peso de grano (10,4 y 20,7 %, respectivamente). Los últimos cultivares, que tuvieron una deshidratación foliar más rápida bajo estrés hídrico, pudieron también haber sido limitados por la fuente de asimilados durante el periodo de llenado de grano. | O déficit hídrico durante o enchimento de grãos de trigo (Triticum aestivum L.) pode afetar a produtividade e a qualidade dos grãos; efeito que em algumas regiões pode ser acentuado pelo evento La Niña, fase fria do fenômeno climático El Niño Oscilação do Sul. O objetivo foi avaliar se a alteração do conteúdo relativo de água (CRA) e da condutância estomática (gs) pode estar associada à produtividade e qualidade de grãos. Quatro cultivares de trigo, cultivadas no Cone Sul da América do Sul, foram submetidas a dois níveis de irrigação aplicados após a antese, um tratamento bem irrigado (Controle) e outro com 50 % do Controle (Estresse). CRA e gs foram determinados semanalmente durante o período de estresse e, na colheita, as características agronômicas. Com a redução média de 14,8 % na produtividade (P<0,05), identificaram-se dois tipos de resposta ao déficit hídrico para CRA e gs. Duas cultivares (Biointa 1001 e LE2333) apresentaram decréscimos mais lentos de CRA e gs, os quais foram associados à menor proporção de grãos por biomassa aérea (P<0,05) e ao efeito não significativo no peso de grãos. Nas demais cultivares (LE2249 e LE2331) o estresse causou decréscimos mais rápidos de CRA e gs, associados à maior proporção de grãos em relação à biomassa aérea e à redução significativa no peso de grãos (10,4 e 20,7 %, respectivamente). As últimas cultivares, que apresentaram desidratação foliar mais rápida sob déficit hídrico, também podem ter sido limitadas pela fonte de assimilados durante o período de enchimento de grãos.

La cátedra del agua es un espacio donde diferentes intereses de expertos intercambian experiencias con base en la tecnología y la educación del agua. Una de sus iniciativas se sustenta en el esquema de desarrollo de los grupos de investigación de la UD en el marco de la Red Bacata IT en alianza interinstitucional. En ese sentido, el proyecto forma parte del semillero de investigación DRM (desarrollo, ruralidad y municipio) y PROGASP, aplicando a los objetivos de educación, comunicación y divulgación dentro del programa de difusión multimedia, aportando una herramienta educativa que es la fusión de la base de datos recopilada con un panel interactivo que funciona como un filtro de búsqueda de piezas gráficas de acceso libre, de plataformas de audio-video, las cuales se enfocan en las diferentes técnicas y tecnologías del agua para el buen manejo del recurso hídrico, de los últimos 10 años y se encuentra en dos idiomas, español e inglés. El proyecto brinda al usuario conocimientos acerca del uso racional del agua para los diferentes empleos alrededor del mundo, de una manera didáctica, reforzando los conocimientos en los que se basa la cátedra del agua y aportando en los procesos de enseñanza y aprendizaje. De igual forma, el proyecto tiene como concepto la edumática, que fomenta y apoya a los docentes para el uso de tecnologías como mecanismos de educación, en ese sentido, la base de datos proporciona a los pedagogos una manera de facilitar información acerca del agua y su importancia hoy en día, para la adaptación al cambio climático y a la escasez del agua dulce. Este trabajo en primera instancia se desarrolló bajo un mapa de categorización y criterios, luego se hizo un análisis semántico de la información, y se estructuró en una base de datos que posteriormente se transformó en un tablero interactivo. Para el proyecto se usó herramientas de Microsoft como Excel, SQL server, Power BI y aplicaciones de video accesibles al público en general. | The chair of water is a space where different experts' interests exchange experiences regarding water technology and education. One of its initiatives is based on the development scheme of the UD research groups within the framework of the Bacata IT Network in an inter-institutional alliance. In this sense, the project is part of the DRM (development, rurality, and municipality) and PROGASP research hotbed. It aims to the objectives of education, communication, and dissemination within the multimedia broadcast program. This also provides an educational tool that is the fusion of the compiled Database with an interactive panel that works as a search filter for free access graphic pieces and for audio-video platforms. They focus on the different techniques and technologies of water, from the last 10 years, for the good management of the hydrological resource. They are in two languages, Spanish and English. The project provides the user with knowledge about the rational use of water for different usages around the world. This is presented in a didactic way, reinforcing the knowledge on which the chair of water is based, and contributing to the teaching and learning processes. Similarly, the project has as its concept the educational computing, which encourages and supports teachers to use technologies as educational mechanisms. In this sense, the database provides pedagogues with a way to provide information about water and its importance today for the adaptation to climate change and the scarcity of fresh water. This work, in the first instance, was developed under a categorization map and criteria, then a semantic analysis of the information was made, and it was structured in a database that was later transformed into an interactive dashboard. Microsoft tools such as excel, SQL server, Power BI and video applications accessible to the general public were used for the project.