A ozonização tem sido estudada na conservação de produtos agrícolas. O ozônio pode ser aplicado na forma gasosa ou como água ozonizada. Este trabalho teve como objetivo determinar a qualidade microbiológica e físico-química da alface tratada com água ozonizada obtida em sistema com microbolhas durante o armazenamento. O trabalho foi dividido em duas etapas. A primeira etapa correspondeu ao experimento 1, composto por quatro tratamentos: tratamento controle (alface não tratada); exposição ao ozônio por 5 min; exposição do oxigênio por 5 min; e exposição ao sanitizante comercial clorin por 15 min. No Experimento 1, o processo de ozonização da água no sistema de microbolhas e o tratamento das amostras de alface ocorreram simultaneamente. O experimento 2 correspondeu a segunda etapa do trabalho e foi constituído por seis tratamentos: tratamento controle (alface não tratada); exposição ao ozônio por 5 min; exposição ao ozônio por 10 min; exposição ao oxigênio por 5 min; exposição ao oxigênio por 10 min; e exposição ao sanitizante comercial clorin por 15 min. No experimento 2, obteve-se primeiramente a água ozonizada. Em seguida, efetuou-se a imersão das amostras de alface na água ozonizada. Adotou-se o delineamento experimental inteiramente casualizado. As análises microbiológicas e físico-químicas foram realizadas imediatamente após a ozonização (dia 0) e depois de 3 e 6 dias de armazenamento. Foram analisadas a perda de massa fresca, o teor de sólidos solúveis totais, o pH, a acidez total titulável, a cor, o teor de clorofila e extravasamento de eletrólitos. Depois dos tratamentos, a alfaces foram armazenadas a 5 °C e umidade relativa de 80%. No experimento 1, apesar de ter sido verificada redução na contagem de mesófilos aeróbios, especialmente imediatamente depois da ozonização, verificou-se alteração expressiva da cor da alface, o que afeta a comercialização do produto. No Experimento 2, verificou-se redução expressiva da carga microbiana nas amostras de alface, com alterações na cor minimizadas. Apesar do aumento expressivo do extravasamento de eletrólitos, principalmente quando se adotou tempo de exposição à água ozonizada de 10 min, considerou-se que as condições adotadas no Experimento 2 favorecem a conservação da alface, sem provocar alterações que tornam o produto não comercializável. Os resultados obtidos no presente estudo permitem concluir que é viável utilizar água ozonizada obtida em sistema com microbolhas na conservação de alface. Entretanto, é adequado obter primeiramente a água ozonizada e, em seguida, efetuar a imersão do produto. Palavras-chave: Ozônio. Lactuca sativa L. Controle de microrganismos. Armazenamento. | Ozonation has been studied in the conservation of agricultural products. Ozone can be applied in gaseous form or as ozonated water. This work aimed to determine the microbiological and physicochemical quality of lettuce treated with ozonated water obtained in a system with microbubbles during storage. The work was divided into two stages. The first stage corresponded to experiment 1, composed of four treatments: control treatment (untreated lettuce); exposure to ozone for 5 min; oxygen exposure for 5 min; and exposure to the commercial sanitizer chlorin, for 15 min. In Experiment 1, the process of ozonation of water in the microbubble system and the treatment of lettuce samples occurred simultaneously. Experiment 2 corresponded to the second stage of the study and consisted of six treatments: control treatment (untreated lettuce); exposure to ozone for 5 min; exposure to ozone for 10 min; exposure to oxygen for 5 min; exposure to oxygen for 10 min; and exposure to the commercial sanitizer, chlorin, for 15 min. In experiment 2, ozonated water was first obtained. Then, the lettuce samples were immersed in ozonated water. A completely randomized experimental design was adopted. Microbiological and physicochemical analyses were performed immediately after ozonation (day 0) and after 3 and 6 days of storage. Fresh mass loss, total soluble solids content, pH, total titratable acidity, color, chlorophyll content, and electrolyte leakage were analyzed. After the treatments, the lettuces were stored at 5 °C and relative humidity of 80%. In experiment 1, although there was a reduction in the aerobic mesophilic count, especially immediately after ozonation, there was a significant change in the color of the lettuce, which affects the commercialization of the product. In Experiment 2, there was a significant reduction in the microbial load in lettuce samples, with minimized color changes. Despite the significant increase in electrolyte leakage, especially when exposure time to ozonated water of 10 min was adopted, it was considered that the conditions adopted in Experiment 2 favor the conservation of lettuce, without causing changes that make the product non-marketable. The results allowed in the present study allow us to conclude that it is feasible to use ozonated water obtained in a system with microbubbles in the conservation of lettuce. However, it is appropriate to obtain the ozonated water first and then immerse the product. Keywords: Ozone. Lactuca sativa L. Control of microorganisms. Storage. | Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico

Introduction: In Costa Rica, high peatbogs are located in the Cordillera de Talamanca from 2 400 to 3 200 m. They are formed from deposits of decomposing organic matter, with reduced oxygen and low nutrient availability. Objective: To evaluate the variation in the composition of aquatic macroinvertebrates according to physicochemical parameters of superficial water quality in high altitude peatbogs, Costa Rica. Methods: 32 artificial substrates were placed in the peatbogs to be colonized by macroinvertebrates. Monthly physicochemical evaluations of surface water were performed in eight peatbogs with monthly visits during the rainy season. The ICA-NSF and BMWP-CR indexes were used to evaluate the water quality. Results: A total of ten families corresponding to seven genera were recorded. The most representative family was Chironomidae and Limnephilidae. Water quality was classified according to the ICA-NSF as "medium quality" and as "regular to poor quality" according to BMWP-CR. Conclusions: The high peatbogs are poorly studied ecosystems; this research shows the need to design methodologies and indices to evaluate the aquatic fauna. The peatbogs are different from each other, and the families of macroinvertebrates found are tolerant to the physicochemical characteristics of the water. Periodic studies that evaluate water quality and its relationship with aquatic macroinvertebrates are necessary to understand the dynamics of peatlands, generate knowledge and increase their protection. | Introducción: En Costa Rica, las turberas altas se localizan en la Cordillera de Talamanca de 2 400 a 3 200 m. Se forman a partir de depósitos de materia orgánica en descomposición, con oxígeno reducido y baja disponibilidad de nutrientes. Objetivo: Evaluar la variación en la composición de macroinvertebrados acuáticos según parámetros fisicoquímicos de calidad del agua superficial en turberas de altura, Costa Rica. Métodos: Se colocaron 32 sustratos artificiales en las turberas para ser colonizados por macroinvertebrados. Se realizaron evaluaciones fisicoquímicas mensuales del agua superficial en ocho turberas con visitas mensuales durante la estación lluviosa. Se utilizaron los índices ICA-NSF y BMWP-CR para evaluar la calidad del agua. Resultados: Se registraron un total de diez familias correspondientes a siete géneros. Las familias más representativas fueron Chironomidae y Limnephilidae. La calidad del agua se clasificó según el ICA-NSF como de "calidad media" y como de "calidad regular a mala" según el BMWP-CR. Conclusiones: Las turberas de altura son ecosistemas poco estudiados, esta investigación evidencia la necesidad de diseñar metodologías e índices que evalúen la fauna acuática. Las turberas son diferentes entre sí, y las familias de macroinvertebrados encontrados son tolerantes a las características fisicoquímicas del agua. Es necesario realizar estudios periódicos que evalúen la calidad del agua y su relación con los macroinvertebrados acuáticos para entender la dinámica de las turberas, generar conocimiento e incrementar su protección.

El presente proyecto se plantea el diseño de una conducción y su factibilidad para el aprovechamiento de una fuente de agua del río Pachijal para el abastecimiento de agua potable en la parroquia de Nanegalito. La comunidad de Nanegalito se encuentra al noroccidente de Quito, capital del Ecuador, este sistema se lo desarrolla para aumentar el caudal de consumo debido a que la oferta actual no es suficiente y en épocas secas es casi nula. La evaluación hidráulica de la línea de conducción de agua de la captación del río hasta el tanque de llegada se la realizó con base en visitas técnicas, levantamiento topográfico donde se tomaron puntos georreferenciados del posible sitio de captación, tanque de llegada, análisis de rutas y alternativas para el recorrido de la línea de conducción, además de esto se realizaron aforos de caudales en el cuerpo de agua (fuente de abastecimiento) y tanque de almacenamiento actual. Para la obtención de datos poblacionales se buscó información en el sitio web del Instituto Nacional de Estadística y Censo (INEC). Con los datos obtenidos de los aforos se calculó caudales teóricos y caudales del río; además de la información de los censos se pudo analizar la población futura que servirá para establecer si los caudales actuales son suficientes y valorar la necesidad de tener una nueva fuente de abastecimiento para incrementar el caudal. Con los datos obtenidos de las visitas técnicas se usaron diferentes softwares como Civil 3D, EpaCAD, EPANET, Plex Earth, Google Earth, para la construcción de planimetrías, perfiles de la conducción de agua, colocación de válvulas y otros. Posterior a esto se seleccionó la mejor alternativa de trazado de la conducción, que es el tercer trazado, para poder realizar simulaciones hidráulicas y conocer velocidades, presiones, diámetros, longitudes y cotas del proyecto. Tras las simulaciones se realizó la estimación de costos de la línea de conducción para que el GAD Nanegalito puede analizar la factibilidad de plantear el proyecto de diseño definitivo de la ampliación del sistema de abastecimiento actual. | This project proposes the design of a pipeline and its feasibility for the use of a water source from the Pachijal River for the supply of drinking water in the parish of Nanegalito. The community of Nanegalito is located northwest of Quito, the capital of Ecuador. This system is being developed to increase the consumption flow because the current supply is not sufficient and in dry seasons it is almost nil. The hydraulic evaluation of the water conduction line from the river catchment to the arrival tank was carried out based on technical visits, topographic survey where georeferenced points were taken of the possible catchment site, arrival tank, analysis of routes and alternatives for the conduction line route, in addition to this, flow gauging was carried out in the water body (supply source) and current storage tank. To obtain population data, information was sought on the website of the National Institute of Statistics and Census (INEC). Theoretical flows and river flows were calculated with the data obtained from the gauging; in addition to the census information, the future population could be analyzed to establish whether the current flows are sufficient and to assess the need for a new supply source to increase the flow. With the data obtained from the technical visits, different software such as Civil 3D, EpaCAD, EPANET, Plex Earth, Google Earth, were used for the construction of planimetries, water conduction profiles, valve placement and others. After this, the best alternative for the pipeline layout was selected, which is the third layout, to carry out hydraulic simulations and to know velocities, pressures, diameters, lengths and elevations of the project. After the simulations, a cost estimate was made for the pipeline so that the GAD Nanegalito can analyze the feasibility of proposing the definitive design project for the expansion of the current supply system. | Vàsquez Falcones, Eduardo Mauricio, director.

Trabalho de conclusão de curso (graduação) - Universidade Federal de Santa Maria, Campus Frederico Westphalen, Curso de Engenharia Ambiental e Sanitária, RS, 2023. | Population growth results in large demands for water, but on the other hand this action also impacts its quality, therefore, it is essential to have knowledge about the characteristics of water to be able to detect possible contaminants. The objective of this work was to monitor the water quality of the Lajeado Lambedor River, located in the municipality of Erval Seco – RS (Brazil), through the evaluation of environmental variables. Physical, chemical and microbiological analyzes of the water were carried out, including pH, temperature, nitrite, total iron, total phosphorus, turbidity, electrical conductivity, true color, total nitrogen Kjedhal, total ammonia, nitrite and nitrate, dissolved oxygen, biochemical demand for oxygen, total solids, total coliforms and Escherichia coli. Five points were determined (P1 – source of the main river, P2 – source of the secondary river, P3 – section of the main river, P4 – section of the secondary river and P5 – final section), during a period of seven months. Afterwards, the results were compared and classified into water quality classes according to current legislation, this being the National Environmental Council Resolution n° 357 of 2005, except total Kjedhal nitrogen and electrical conductivity. Furthermore, a macroscopic environmental assessment of each point and the Water Quality Index were carried out. Regarding the classification according to legislation, points 1, 2, 3 and 4 in most months were classified as class 3, however point 5, in most months, was classified as class 4. Regarding the macroscopic environmental assessment the springs were classified as class C (Reasonable preservation level) and the other points were classified as class D (Poor preservation level). And for the Water Quality Index at the points, in general, it was classified as Good quality. The results obtained show that human activity directly influences the water quality of the Lajeado Lambedor River, suggesting that awareness and environmental education campaigns be carried out periodically, improvements in the vegetation cover around the rivers’ path and in the sewage system, and monitoring of the Lajeado Lambedor River and its tributaries should also be carried out more frequently. | O crescimento populacional resulta em grandes demandas por água, mas por outro lado esta ação também impacta a qualidade desta, visto isso, é fundamental ter o conhecimento sobre as características da água para conseguir detectar possíveis contaminantes. O objetivo deste trabalho foi de monitorar a qualidade da água do Rio Lajeado Lambedor, localizado no município de Erval Seco – RS (Brasil), através da avaliação de variáveis ambientais. Foram realizadas análises físicas, químicas e microbiológicas da água, sendo elas pH, temperatura,nitrito, ferro total, fósforo total, turbidez, condutividade elétrica, cor verdadeira, nitrogênio total Kjedhal, amônia total, nitrito e nitrato, oxigênio dissolvido, demanda bioquímica de oxigênio, sólidos totais, coliformes totais e Escherichia coli. Foram determinados cinco pontos (P1 – nascente do rio principal, P2 – nascente rio secundário, P3 – trecho do rio principal, P4 – trecho do rio secundário e P5 – trecho final), durante o período de sete meses. Após os resultados foram comparados e enquadrados em classes de qualidade da água conforme a legislação vigente, sendo esta o Conselho Nacional do Meio Ambiente Resolução n° 357 de 2005, exceto nitrogênio total Kjedhal e condutividade elétrica. Ademais realizou-se a avaliação macroscópica ambiental de cada ponto e o Índice de Qualidade da Água. Referente à classificação de acordo com a legislação, os pontos 1, 2, 3 e 4 na maioria dos meses foram enquadrados como classe 3, entretanto o ponto 5, na maioria dos meses, foi enquadrado como classe 4. Em relação à avaliação macroscópica ambiental as nascentes foram classificadas como classe C (grau de preservação Razoável) e os outros pontos foram classificados como classe D (grau de preservação Ruim). E para o Índice de Qualidade da Água nos pontos, em geral, foi classificada como qualidade Boa. Os resultados obtidos mostram que a atividade antrópica influencia diretamente na qualidade da água do Rio Lajeado Lambedor, sugerindo-se que sejam realizadas periodicamente campanhas de conscientização e educação ambiental, melhorias na cobertura vegetal ao redor do percurso dos rios e no sistema de esgotamento, e também seja realizado com mais frequência o monitoramento do Rio Lajeado Lambedor e de seus afluentes.

La elaboración de productos lácteos requiere agua de calidad potable, de tal manera que no comprometa la inocuidad del producto. El objetivo del presente trabajo fue investigar la calidad del agua en ocho establecimientos lácteos de elaboración artesanal del municipio de Tandil, provincia de Buenos Aires, Argentina, que utilizan el recurso subterráneo. Se recolectaron datos y se tomaron muestras de agua en diferentes visitas desde 2016 a 2020. Los análisis evidenciaron que un 41 % de las muestras obtenidas de las perforaciones no cumplieron con los criterios físicos y químicos establecidos por el Código Alimentario Argentino para agua potable, principalmente por excesos de nitratos o las sales causantes de la dureza; y un 41 % no fueron aptas según criterios microbiológicos, principalmente por alto recuento de coliformes totales (CT). Asimismo, se evidenciaron altos recuentos de CT, presencia de Escherichia coli y de Pseudomonas aeruginosa en muestras obtenidas de grifos en sala de ordeño (54 % de las muestras con CT, 19 % con E. coli y 12% con P. aeruginosa) y en queserías (33% de las muestras con CT, 7% con E. coli y 2% con P. aeruginosa). También se detectaron clostridios sulfito reductores, enterococos y Salmonella spp. en algunas muestras. Si bien la calidad del acuífero de la región es buena, estos resultados evidenciaron sitios con contaminación puntual que estaría relacionada con la infiltración de los efluentes vertidos y la disposición de excretas cercanas a las perforaciones. El empleo de agua con problemas de calidad microbiológica y/o física y química en establecimientos elaboradores, puede afectar negativamente la calidad de los productos y constituir un riesgo para la salud de los consumidores. | Dairy production requires an abundant good-quality water supply. This research aimed to study water quality in eight artisanal dairies from Tandil, Buenos Aires province, Argentina, which use groundwater resource. Data were collected and water samples were taken in different visits from 2016 to 2020. The analysis showed that 41% of the samples obtained from the perforations did not meet the physical and chemical criteria established by the Argentine Food Code for drinking water, mainly due to excess salts such as nitrates or salts that cause hardness, and 41 % were not suitable according to microbiological criteria, mainly due to a high total coliform count (TC). Likewise, high TC counts and the presence of Escherichia coli and Pseudomonas aeruginosa were evidenced in water samples obtained from dairy farms (54 % CT, 19 % E. coli and 12 % P. aeruginosa) and factories (33% CT, 7% E. coli and 2% P. aeruginosa). Sulfite-reducing clostridia, enterococci, and Salmonella spp. were also detected in some samples. Despite the good quality of the aquifer in the region, these results evidenced sites with point contamination, which could be related to the infiltration of the discharged effluents and the disposal of excreta in the vicinity of the wells. The use of water with microbiological and/or physical and chemical quality problems in these establishments can negatively affect the quality of the products and constitute a risk to the health of consumers. | Fil: Tabera, Anahi. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina | Fil: Cisneros Basualdo, Nicolás Eloy. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas. Departamento de Ciencias Ambientales. Centro de Investigación y Estudios Ambientales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina | Fil: Cepeda, Rosana Esther. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas. Instituto Multidisciplinario de Ecosistemas y Desarrollo Sustentable; Argentina | Fil: Marinelli, Claudia Beatriz. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas. Instituto Multidisciplinario de Ecosistemas y Desarrollo Sustentable; Argentina | Fil: Landa, Roberto Daniel. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina | Fil: Rodriguez, Corina Iris. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas. Departamento de Ciencias Ambientales. Centro de Investigación y Estudios Ambientales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina | Fil: Ruiz de Galarreta, Victor Alejandro. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas. Departamento de Ciencias Ambientales. Centro de Investigación y Estudios Ambientales; Argentina | Fil: Krüger, Alejandra. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tandil. Centro de Investigación Veterinaria de Tandil. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Centro de Investigación Veterinaria de Tandil. Provincia de Buenos Aires. Gobernación. Comision de Investigaciones Científicas. Centro de Investigación Veterinaria de Tandil; Argentina

The efficiency of disinfection of well water and degradation of organic matter of residual water of treatments by solar disinfection (SODIS-CPC) and photocatalysis (TiO2 in suspension [TiO2susp. - CPC], concrete catalyst mixed with TiO2 [CI- CPC] and concrete catalyst impregnated with TiO2 [CII-CPC]) coupled to a 1.15X compound parabolic collector (CPC 1.15X) and a 1.5 L PET bottle photoreactor. The evaluations were carried out in September and October. between 8:00 a.m. and 4:00 p.m., with solar radiation of less than 1000 W/m2. The results showed that the CII-CPC achieved a maximum efficiency of 99.99% of inactivation of total, fecal coliforms and E. coli in the well water. The SODIS-CPC had a maximum BOD and COD removal efficiency of 93.08 and 94.94 %, respectively. The disinfection and degradation efficiency depends on the intensity of the incident radiation, the exposure time, TiO2 concentration and the geometry of the reactor. | Se investigó la eficiencia de desinfección de agua de pozo y degradación de materia orgánica de agua residual de tratamientos por desinfección solar (SODIS-CPC) y fotocatálisis (TiO2 en suspensión [TiO2susp. - CPC], catalizador de concreto mezclado con TiO2 [CI-CPC] y catalizador de concreto impregnado con TiO2 [CII-CPC]) acoplado a un colector parabólico compuesto 1.15 X (CPC 1.15X) y fotorreactor de botella PET de 1.5 L. Las evaluaciones se llevaron a cabo en el mes de septiembre y octubre entre las 8:00 y 16 horas, con radiación solar menor a los 1000 W/m2. Los resultados demostraron que el CII-CPC logró tener una eficiencia máxima de 99.99 % de inactivación de coliformes totales, fecales y E. coli en el agua de pozo. El SODIS-CPC tuvo una eficiencia máxima de remoción DBO y DQO de 93.08 y 94.94 %, respectivamente. La eficiencia de desinfección y degradación depende de la intensidad de la radiación incidente, el tiempo de exposición, concentración de TiO2 y la geometría del reactor.

La prevención de las exposiciones a sustancias peligrosas y productos farmacéuticos es necesaria para contrarrestar la contaminación accidental. En la actualidad, aparecen nuevos productos químicos y tecnologías que presentan riesgos para el medio ambiente. La finalidad de la investigación es identificar los factores de riesgos predominantes en el área de tratamiento de agua en el Laboratorio Farmacéutico LIORAD. En este trabajo se realizó una breve descripción del sistema de tratamiento de agua, se clasificaron los riesgos laborales con la aplicación de lo dispuesto en la Resolución 31/2002, se determinaron las causas y consecuencias de estos; se aplicaron cuestionarios para identificar el ruido y las altas temperaturas como riesgos de exposición en los puestos de trabajo. Como resultados, se estudió el proceso de tratamiento de agua, para contribuir a una mejor aplicación de la gestión de riesgos. El método empleado para la valoración fue el Análisis modal de fallas y efectos (AMFE) y la Prevención de fallos posibles que determinaron las prioridades para una mejor gestión ambiental. Se identificaron medidas que eliminan, mitigan y controlan los riesgos para fomentar la seguridad del personal. La implementación favorece la formación, capacitación y cultura de los trabajadores en el entorno laboral referente a los riesgos, lo que se consolida un método de trabajo seguro y el cumplimiento de las Buenas Prácticas de Fabricación dispuestas por el CECMED. Además, se consolidó que la herramienta de gestión de riesgos identifica los factores y consecuencias de los riegos en el proceso de tratamiento de agua. | The prevention of exposures to hazardous substances and pharmaceuticals is necessary to counteract accidental contamination. At present, new chemicals and technologies that present risks for the environment appear. The purpose of the research is to identify the predominant risk factors in the water treatment area at the LIORAD Pharmaceutical Laboratory. In this work a brief description of the water treatment system was made, the occupational risks were classified with the application of the provisions of Resolution 31/2002, the causes and consequences of these were determined; Questionnaires were applied to identify noise and high temperatures as exposure risks in the workplace. As results, the water treatment process was studied to contribute to a better application of risk management. The method used for the assessment was the Modal Analysis of Failures and Effects (AMFE) and the Prevention of possible failures that determined the priorities for a better environmental management. Measures were identified that eliminate, mitigate and control risks to enhance staff safety. The implementation favors the training, training and culture of workers in the workplace regarding risks, which consolidates a safe working method and compliance with Good Manufacturing Practices established by CECMED. In addition, it was consolidated that the risk management tool identifies the factors and consequences of the risks in the water treatment process.

ESGOTO DOMÉSTICO TRATADO COMO FONTE DE ÁGUA E NUTRIENTES PARA CULTIVO SUSPENSO DO ANTÚRIO   AMANDA RAMOS GASPARINI1; THIAGO ROBERTO ALVES2; MARIANO VIEIRA DOS SANTOS DE SOUZA LOPES3; PRISCILA HELENA DA SILVA MACEDO3; JOSIANE RODRIGUES4 E CLAUDINEI FONSECA SOUZA4      1Programa de Pós Graduação em Agricultura e Ambiente, Universidade Federal de São Carlos/UFSCar – Araras/SP, CEP: 13600-970, Araras, São Paulo, Brasil, amandagasparini@estudante.ufscar.br 2 Graduado em Engenharia Agronômica no Centro de Ciências Agrárias (CCA) da Universidade Federal São Carlos (UFSCar) campus Araras – SP, Brasil, thiagoalves@estudante.ufscar.br 3 Mestre em Agricultura e Ambiente pelo Programa de Pós-Graduação em Agricultura e Ambiente, pela Universidade Federal de São Carlos (UFSCar), Araras – SP, Brasil, mariano@estudante.ufscar.br; priscila.silva@ufscar.br 4 Professores Doutores no Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar), Araras – SP, Brasil, josirodrigues@ufscar.br; cfsouza@ufscar.br     1 RESUMO   A oferta de água para atividades urbanas e industriais tem sido sobrecarregada pelo aumento populacional e aumento de produção, sendo imprescindível seu descarte adequado e tratamento correto para seu possível reúso em outras atividades. Este estudo teve como objetivo avaliar o potencial de produção de antúrio (Anthurium andraeanum) em um sistema de cultivo suspenso fertirrigado, utilizando esgoto doméstico tratado como fonte de água e nutrientes. Foram comparados três tratamentos: água potável com fertilizantes (TA), água de reúso com fertilizantes complementares (TRA) e apenas água de reúso (TR). Os resultados mostraram que o tratamento TRA, não apresentou diferença estatisticamente significativa em relação ao tratamento TA em relação a aspectos quantitativos e qualitativos do crescimento do antúrio (comprimento da haste, espádice, espata, folha maior e número de flores) e produtividade. Apesar da presença de Escherichia coli na água de reúso, o cultivo foi considerado seguro por não apresentar contaminação no tecido vegetal, além disso, o antúrio não é destinado à alimentação humana. Conclui-se que a água de reúso, enriquecida com fertilizantes como suplemento nutricional, demonstrou viabilidade para ser empregada no sistema de cultivo suspenso de antúrio. Essa abordagem permite uma economia significativa tanto no consumo de água quanto de fertilizantes.   Palavras-chave: água de reúso, flores, sustentabilidade.     GASPARINI, A. R.; ALVES, T. R.; LOPES, M. V. S. S.; MACEDO, P. H. S.; RODRIGUES, J.; SOUZA, C. F. DOMESTIC SEWAGE TREATED AS A SOURCE OF WATER AND NUTRIENTS FOR SUSPENDED CULTURE OF ANTHURIUM     2 ABSTRACT   The supply of water for urban and industrial activities has been overloaded by population growth and increased production, necessitating adequate disposal and correct treatment for possible reuse in other activities. This study aimed to evaluate the production potential of anthurium (Anthurium andraeanum) in a fertigated suspended cultivation system using treated domestic sewage as a source of water and nutrients. Three treatments were compared: drinking water with fertilizers (TA), reused water with complementary fertilizers (TRA) and reused water only (TR). The results showed that the TRA treatment did not significantly differ from the TA treatment in terms of quantitative or qualitative aspects of anthurium growth (length of the stem, spadix, spathe, largest leaf and number of flowers) or productivity. Despite the presence of Escherichia coli in the reused water, the cultivation was considered safe because it did not cause contamination in the plant tissue. Furthermore, anthurium is not intended for human consumption. It was concluded that reused water enriched with fertilizers as a nutritional supplement was useful for use in the anthurium suspension cultivation system. This approach allows for significant savings in both water and fertilizer consumption.   Keywords: reuse water, flowers, sustainability. | ESGOTO DOMÉSTICO TRATADO COMO FONTE DE ÁGUA E NUTRIENTES PARA CULTIVO SUSPENSO DO ANTÚRIO   AMANDA RAMOS GASPARINI1; THIAGO ROBERTO ALVES2; MARIANO VIEIRA DOS SANTOS DE SOUZA LOPES3; PRISCILA HELENA DA SILVA MACEDO3; JOSIANE RODRIGUES4 E CLAUDINEI FONSECA SOUZA4      1Programa de Pós Graduação em Agricultura e Ambiente, Universidade Federal de São Carlos/UFSCar – Araras/SP, CEP: 13600-970, Araras, São Paulo, Brasil, amandagasparini@estudante.ufscar.br 2 Graduado em Engenharia Agronômica no Centro de Ciências Agrárias (CCA) da Universidade Federal São Carlos (UFSCar) campus Araras – SP, Brasil, thiagoalves@estudante.ufscar.br 3 Mestre em Agricultura e Ambiente pelo Programa de Pós-Graduação em Agricultura e Ambiente, pela Universidade Federal de São Carlos (UFSCar), Araras – SP, Brasil, mariano@estudante.ufscar.br; priscila.silva@ufscar.br 4 Professores Doutores no Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar), Araras – SP, Brasil, josirodrigues@ufscar.br; cfsouza@ufscar.br     1 RESUMO   A oferta de água para atividades urbanas e industriais tem sido sobrecarregada pelo aumento populacional e aumento de produção, sendo imprescindível seu descarte adequado e tratamento correto para seu possível reúso em outras atividades. Este estudo teve como objetivo avaliar o potencial de produção de antúrio (Anthurium andraeanum) em um sistema de cultivo suspenso fertirrigado, utilizando esgoto doméstico tratado como fonte de água e nutrientes. Foram comparados três tratamentos: água potável com fertilizantes (TA), água de reúso com fertilizantes complementares (TRA) e apenas água de reúso (TR). Os resultados mostraram que o tratamento TRA, não apresentou diferença estatisticamente significativa em relação ao tratamento TA em relação a aspectos quantitativos e qualitativos do crescimento do antúrio (comprimento da haste, espádice, espata, folha maior e número de flores) e produtividade. Apesar da presença de Escherichia coli na água de reúso, o cultivo foi considerado seguro por não apresentar contaminação no tecido vegetal, além disso, o antúrio não é destinado à alimentação humana. Conclui-se que a água de reúso, enriquecida com fertilizantes como suplemento nutricional, demonstrou viabilidade para ser empregada no sistema de cultivo suspenso de antúrio. Essa abordagem permite uma economia significativa tanto no consumo de água quanto de fertilizantes.   Palavras-chave: água de reúso, flores, sustentabilidade.     GASPARINI, A. R.; ALVES, T. R.; LOPES, M. V. S. S.; MACEDO, P. H. S.; RODRIGUES, J.; SOUZA, C. F. DOMESTIC SEWAGE TREATED AS A SOURCE OF WATER AND NUTRIENTS FOR SUSPENDED CULTURE OF ANTHURIUM     2 ABSTRACT   The supply of water for urban and industrial activities has been overloaded by population growth and increased production, necessitating adequate disposal and correct treatment for possible reuse in other activities. This study aimed to evaluate the production potential of anthurium (Anthurium andraeanum) in a fertigated suspended cultivation system using treated domestic sewage as a source of water and nutrients. Three treatments were compared: drinking water with fertilizers (TA), reused water with complementary fertilizers (TRA) and reused water only (TR). The results showed that the TRA treatment did not significantly differ from the TA treatment in terms of quantitative or qualitative aspects of anthurium growth (length of the stem, spadix, spathe, largest leaf and number of flowers) or productivity. Despite the presence of Escherichia coli in the reused water, the cultivation was considered safe because it did not cause contamination in the plant tissue. Furthermore, anthurium is not intended for human consumption. It was concluded that reused water enriched with fertilizers as a nutritional supplement was useful for use in the anthurium suspension cultivation system. This approach allows for significant savings in both water and fertilizer consumption.   Keywords: reuse water, flowers, sustainability.

As the demand for essential resources like water and energy grows, the importance of their efficient management has never been greater. Traditional tools like Decision Support Systems (DSS) and hydraulic simulators such as EPANET have been employed to tackle this issue. However, these systems come with their own set of challenges, including computational complexity and calibration difficulties. To address these limitations, this study explores the potential of Machine Learning (ML) models for optimizing water distribution and solve the pump schedulling problem. Using supervised learning, these models are trained with historical data and their performance is benchmarked against EPANET. The study also incorporates energy tariffs into the models to optimize pump scheduling, thereby reducing operational costs. Initial tests indicate that the ML models excel in simpler network configurations. Future research aims to extend these models to more complex systems to assess their adaptability and efficiency across different operational conditions. | À medida que a procura por recursos essenciais como água e energia aumenta, a importância da sua gestão eficiente nunca foi tão grande. Ferramentas tradicionais como Sistemas de Apoio à Decisão (SAD) e simuladores hidráulicos como o EPANET têm sido empregues para abordar esta questão. No entanto, estes sistemas vêm com o seu próprio conjunto de desafios, incluindo complexidade computacional e dificuldades de calibração. Para abordar estas limitações, este estudo explora o potencial dos modelos de Machine Learning (ML) para otimizar a distribuição de água e resolver o problema de agendamento de bombas (Pump schedulling problem). Utilizando aprendizagem supervisionada, estes modelos são treinados com dados históricos e o seu desempenho é comparado com o do EPANET. O estudo também incorpora a tarifa de energia nos modelos para otimizar a programação das bombas, reduzindo assim os custos operacionais. Testes iniciais indicam que os modelos de ML se destacam em configurações de rede mais simples. Pesquisas futuras visam estender estes modelos a sistemas mais complexos para avaliar a sua adaptabilidade e eficiência em diferentes condições operacionais. | Mestrado em Sistemas Energéticos Sustentáveis

Emerging contaminants are chemicals of various types with environmental persistence that have significant negative effects on both the ecology of the environment and human health despite their low environmental concentrations. This study aimed to assess water quality through the analysis of the Water Quality Index (WQI) and to establish the concentrations of Ibuprofen along the course of the Tahuando River, using seven points as a reference (Angochagua, Punhuaico, tres cascadas, cantera San José, Romerillo alto, Piedra chapetona y Tahuando punto final). The methodology employed was experimental, using a descriptive research approach. Two field trips were conducted during which multiple water samples were examined along the river's course. Various physicochemical and microbiological parameters were determined to assess water quality. Additionally, an analysis of Ibuprofen concentration was performed using the HPLC technique. The results indicated that the first sampled point had 'good' water quality, while the subsequent five points had 'fair' water quality. The final point (point 7) at Tahuando received a 'poor' rating. These quality indices are directly related to nearby anthropogenic activities. Ibuprofen was found in the analyzed samples from points 5 and 6, with concentrations of 0.1079 ppm and 5.0107 ppm in the first sampling. The presence of this emerging contaminant serves as an indicator of anthropogenic contamination and agricultural activity. These findings underscore the importance of maintaining proper control and adopting mitigation measures to enhance water quality and reduce the presence of emerging contaminants. | Los contaminantes emergentes son sustancias químicas de diversos tipos cuya persistencia ambiental tiene importantes efectos negativos sobre la ecología del medio ambiente y la salud humana a pesar de su baja concentración ambiental. La presente investigación tuvo como objetivo evaluar la calidad del agua mediante análisis de Índice de calidad (ICA), además de establecer las concentraciones de Ibuprofeno a lo largo del trayecto del río Tahuando, tomando como referencia siete puntos (Angochagua, Punhuaico, tres cascadas, cantera San José, Romerillo alto, Piedra chapetona y Tahuando punto final). La metodología empleada fue de tipo experimental, empleando una investigación descriptiva. Se llevaron a cabo dos salidas de campo durante las cuales se examinó varias muestras de agua a lo largo del curso del río, determinándose los parámetros físico-químicos y microbiológicos con el propósito de evaluar la calidad del agua, así también se efectuó un análisis de la concentración de ibuprofeno empleando una técnica de HPLC. Se determinó que el primer punto muestreado tiene una calidad de agua “buena” los posteriores cinco puntos poseen una calidad “regular” y el punto 7 punto final del Tahuando obtuvo la calificación “mala”, estos índices de calidad están relacionados directamente a las actividades antrópicas cercanas. Se determinó que existe presencia de Ibuprofeno en las muestras analizadas del punto 5 y 6 con concentraciones de 0,1079 ppm y 5,0107 ppm, la presencia de este contaminante es un marcador de contaminación antropogénica y actividad agropecuaria, estos resultados hacen énfasis en mantener un adecuado control y adoptar medidas de mitigación para mejorar la calidad del agua y reducir la presencia de contaminantes emergentes. | PUCEI