En octubre de 2000 entro en vigor la Directiva Marco de Aguas (DMA) que prescribe la utilizacion de principios y herramientas economicas para alcanzar sus objetivos ecologicos. Concretamente, el articulo 5 de la Directive promueve la realizacion de un analisis economico de los usos del agua para cada Demarcacion, que incluye el pronostico de los indicadores y directrices economico del sector agrario de la Cuenca del Guadalquivir realizado en este contexto. La agricultura es el principal consumidro de agua, con una tendencia al alza y en creciente competencia con el reso de los usos, para los que se esperan importantes crecimientos futuros. Estos resultados muestran la fotografia que debera tenerse en cuenta en el diseno de las politicas hidricas presentes y futuras en general, y en particular en la elaboracion de los Programas de Medidads prescritos para el ano 2009 por la Directiva...European Directive 2000/60/CE establishes the communitarian framework on water policy and it requires all inland and coastal waters to reach good ecological status by 2015. Water Framework Directive's (WFD) article five required river basin characterization by 2005 in terms of economic analysis of water use, as a previous step for river basins management plans to achieve the Directive objectives. This paper illustrates the methodology and results of agricultural water use for the Guadalquivir River Basin (Southern Spain), which extends over a surface of nearly sixty four thousand square kilometers (double of Belgium size), with a populations over five million people. It is a typical Mediterranean climate region with periodic drought phenomena and where irrigation consumes 85 percent of water resources. This economic analysis of current water uses offers a view on the importance of economic activity on pressure and impacts over resources at the present moment (baseline scenario 2001), clarifying the relation between technical and economics information. It also provides with the tendencies scenario (2015) based on the foreseen evolution of key drivers of agricultural water use. This analysis should allow stakeholders to identify the gap between predicted situation and the Directive objectives in order to elaborate River Basin Management Plans. It should also help to evaluate existing information suitability to Directive objectives and determine the need of new data. Following the DPSIR (driving forces-pressure-state-impact-response) scheme, this research identifies the main key factors for estimating the pressure on the resource, assessing the quantitative (water consumption) and qualitative (pollution) pressure for the resource and prognosticates the evolution of these key elements in the future, in which CAP reform is taken into account. Results indicate a contained future increase of agricultural water consumption (2 percent) and an increased competence with other water uses (urban and tourist), which should be considered for the future elaboration of the Program of Measures in the River Basin.

Pérez-Sánchez, M., Sánchez-Romero, F. J., & López-Jiménez, P. A. (julio-agosto, 2017). Nexo agua-energía: optimización energética en sistemas de distribución. Aplicación “Postrasvase Júcar-Vinalopó”, España. Tecnología y Ciencias del Agua, 8(4), 19-36. En ocasiones, la realización de transferencias de volúmenes de agua entre cuencas es la única solución al déficit hídrico para algunas zonas agrícolas. Tal es el caso del mediterráneo español, concretamente el sur de la provincia de Alicante.  De manera histórica, esta área ha presentado un balance hídrico deficitario entre necesidades de riego y recursos,  provocando la sobreexplotación de sus acuíferos. Para paliar este impacto medioambiental se articuló una transferencia de volúmenes entre las cuencas de los ríos Júcar y Vinalopó. Un sistema hidráulico a presión fue el encargado de trasvasar agua entre cuencas y distribuirlas a las superficies de regadío. En el presente artículo se describe la metodología utilizada para optimizar el sistema agua-energía, basado en Epanet, para que una vez calibrado se utilice como herramienta de explotación del sistema. Dicho modelo permite analizar la distribución de volúmenes y caudales en función de la demanda agrícola existente en cada balsa receptora. Unido a la distribución hidráulica se realiza un estudio profundo de las posibles relaciones hidroenergéticas en el sistema conjunto, llegando a obtener un valor máximo de energía recuperable teórica de 18 418 MWh/año. Así, se determina la viabilidad de aprovechar saltos hidráulicos para aumentar la eficiencia conjunta en la distribución.

Luego de la caracterización fisicoquímica del agua de los diferentes pozos se encontró contaminación microbiológica por lo que se tiene la necesidad de desinfectar necesariamente el agua de los pozos de agua subterránea a fin de descartar la contaminación microbiológica, para ello se sugiere un tratamiento por cloración en los pozos de recolección primaria o de distribución. La consecuencia de someter a cocción el agua con propósito de eliminar contaminación bacteriológica es insolubilizar sales muy solubles a temperatura ambiente, esta concentración de sales insolubles proporciona un aspecto muy turbio al agua cuando se le agita, son los bicarbonatos que han tomado la forma de carbonatos de calcio y magnesio, este tendencia en los parámetros de concentración representados por el TDS, absorbancia, conductividad eléctrica también ser reflejan en aumentos de concentración luego del hervido del agua, en razón a que las sales de bicarbonatos son menos solubles a medida que aumenta la temperatura, hasta producir carbonatos que si son insolubles y precipitar como sales filtrables, esto no sucede con los sulfatos, cloruros y nitratos que si son muy solubles aun en aguas hervidas, por lo que permanecen en el agua, estos datos de concentración tienden luego a bajar luego del filtrado de la muestras de agua, los parámetros físico químicos tales como la conductividad, TDS, turbidez, absorbancia. El detalle importante en esta investigación es el medio filtrante a utilizar en este caso de cerámica, este trabajo de separación de solidos filtrables se complementa con el aporte de una capa de carbón activado depositado sobre la placa cerámica a fin de eliminar colorantes, sabores y olores que pudieran haber en el agua, en este caso la velocidad del líquido filtrado es muy lenta en forma de goteo | Tesis

El agua es un recurso vital para todos los seres que habitan el planeta, para el ser humano el agua de consumo debe ser potable. La verificación de la calidad microbiológica del agua se realiza mediante análisis microbiológicos, los cuales pueden ser laboriosos, costosos y el volumen de muestra analizado es poco. Las placas PetrifilmTM Aqua de 3MTM son una alternativa útil para el trabajo diario en los laboratorios encargados del análisis de agua, dichas placas han sido validadas únicamente para su uso en agua embotellada por esta razón el presente estudio busca evaluar la productividad y selectividad de las placas PetrifilmTM Aqua de 3MTM para recuento de coliformes en agua potable proveniente de la EPMAPS. El estudio se llevó a cabo mediante la comparación de la técnica de placas PetrifilmTM Aqua y el método estandarizado. Con el fin de evaluar la productividad y selectividad las muestras fueron inoculadas con una cantidad conocida de microorganismos, aquellos utilizados fueron E. coli ATCC 25922 y Pseudomonas aeruginosa ATCC 27853. Adicionalmente se investigó la capacidad de dichas placas para diferenciar entre coliformes fecales y totales únicamente variando la temperatura de incubación, para ello se utilizó un inóculo con E. coli ATCC 25922 y Enterobacter aerogenes ATCC 13048. Los resultados obtenidos fueron analizados mediante la prueba t de student, en ellos se puede apreciar que P. aeruginosa no se desarrolló en ninguno de los dos métodos, lo cual demuestra la selectividad de las placas PetrifilmTM Aqua de 3MTM para recuento de coliformes, además la comparación estadística de los recuentos obtenidos de E. coli demuestran que la diferencia entre ambos métodos no es significativa. En cuanto a la capacidad de diferenciar entre coliformes fecales y totales únicamente variando la temperatura de incubación se determinó que las placas PetrifilmTM Aqua son comparables con el método tradicional al recuperar coliformes termotolerantes, en este caso representados por E. coli. Sin embargo, la temperatura afecta el crecimiento del resto de coliformes totales, por lo cual se aprecia el crecimiento de colonias que no cumplen con las especificaciones en las placas PetrifilmTM Aqua. Se puede concluir de este estudio que las placas PetrifilmTM Aqua de 3MTM para recuento de coliformes tienen una buena productividad y selectividad al ser utilizadas en la matriz agua potable.

O estudo foi desenvolvido nas comunidades da porção Sul e Central da Ilha da Marambaia/RJ, ocupada por militares temporários, descendentes de ex-escravos e alunos da antiga Escola de Pesca Darcy Vargas, devido a maior concentração populacional distribuídos em seis praias: Praia Suja, Praia Grande, Praia do Cutuca, Praia da Cachoeira, Praia do José e Praia da Pescaria Velha. Nesta região o sistema de saneamento é precário, a população não possui rede de abastecimento de água potável oficial e utiliza métodos alternativos para a captação de água superficial, além do escoamento do esgoto doméstico no espaço peridomiciliar. A pesquisa teve o objetivo de monitorar as condições de salubridade ambiental do solo peridomiciliar e da água que abastece a porção sul e central da Ilha da Marambaia/RJ, de acordo com os padrões estabelecidos em resoluções e normatizações brasileiras. As amostras de água foram analisadas, por meio dos parâmetros bacteriológicos (n= 91), físicoquímicos (n=91) e parasitológicos (n= 42) e os solos peridomiciliares (n=96) foram analisados pelos parâmetros colimétricos e parasitológicos. A avaliação físico-química foi realizada de acordo com os métodos descritos no Manual Prático de Análise de Água da Fundação Nacional de Saúde; as análises colimétricas pelo método de membrana filtrante; e as análises parasitológicas pelos métodos de Lutz e Baermann-Moraes adaptados para amostras ambientais. As análises mostraram que 100% das amostras provenientes das seis fontes hídricas estavam impróprias para potabilidade de acordo com a Portaria do Ministério da Saúde 2.914/2011 e 20,8% estiveram os níveis de Escherichia coli superando em 6,6 vezes o recomendado, segundo a Resolução do Conselho Nacional do Meio Ambiente 274/2000. Os níveis de E. coli das amostras de solo peridomiciliar na Praia do Cutuca superaram em 5.387 vezes, durante o período chuvoso os limites estabelecidos pela Resolução da Secretaria Municipal do Meio Ambiente Nº 468/2010. Ovos da ordem Ascarididae foram encontrados com maior frequência nas análises do solo peridomiciliar, e as condições de saneamento local justificam estes achados. A contaminação da água distribuída nas comunidades foi avaliada pelo Índice de Sensibilidade ao Risco eos maiores índices de contaminação foram encontrados na Praia do Cutuca, seguida da Praia da Caetanea. Medidas de saneamento básico são necessárias serem adotadas com urgência nesta localidade, de modo a garantir melhores condições de saúde para a população. | The study was conducted in the communities of the southern portion and Central Marambaia Island / RJ, occupied by temporary military, former slave descendants and students of the old Fishing School Darcy Vargas, due to higher population density in six beaches: Beach Dirty , Praia Grande, Nudges Beach, Waterfall Beach, José Beach and the Old Fishing Beach. In this region the sanitation system is precarious, the population does not have official drinking water supply network and use alternative methods for capturing surface water, in addition to the flow of sewage in peridomiciliary space. The research aimed to monitor the environmental health conditions of peridomiciliary soil and water that supplies the south and central part of the island of Marambaia / RJ, according to the standards set forth in resolutions and Brazilian norms. Water samples were analyzed by means of bacteriological parameters (n = 91), physicochemical (n = 91) and parasitological (n = 42) and peridomicilary soil (n = 96) were analyzed by colimétricos and parasitological parameters. The physicochemical evaluation was performed according to the methods described in Water Analysis Practical Manual of the National Health Foundation; colimétricas the analysis by the membrane filter method; and parasitological analysis using Lutz and Baermann-Moraes adapted to environmental samples. The analysis showed that 100% of the samples from the six water sources were unfit for potability according to the Ordinance of the Ministry of Health 2914/2011 and 20.8% were Escherichia coli levels exceeding 6.6 times the recommended second Resolution of the National Council of the Environment 274/2000. The levels of E. coli in soil samples peridomiciliary in Nudges Beach exceeded by 5,387 times during the rainy season the limits established by resolution of the Municipal Department of the Environment No. 468/2010. Eggs ascarididaeorder were found more often in the peridomiciliary soil analysis, and local sanitation conditions justify these findings. Contamination of the water distributed in the communities was evaluated by the Sensitivity Index at Risk and the highest levels of contamination were found in Nudges Beach, followed by the Caetanea Beach. sanitation measures are needed to be taken urgently in this location, in order to ensure better health for the population.

The hydric resource is to be indispensable for the life of man and of all living organisms, registering a excessive use by the increase in the number of people on the planet who are spending directly or indirectly, and in many regions where this resource is already low, will become limited. From the previous half-century to date have tripled the extractions of the liquid resulting in the fourth part of the population already has problems to access the resource. More than half of all the water available in the world is used for agriculture and livestock, correlating the production of food with the expense of water. Being one of the main activities of our province, the cultivation of bananas that in their process postharvest uses water extracted from the subsoil or of irrigation channels therefore imperative that employers and individuals dedicated to banana cultivation make an estimate of the cost of water in its different production processes. The profile of this research work is descriptive consisting of randomly selecting 12 farms and georeferencing on a map belonging to the parish Cañaquemada, which by its characteristics of soil, climate and temperature is very appropriate for the activity the banana, where we asked permission of the owners to enter and request the general data of the venue and then we performed the internal measurement of each of their vats, After performed the calculation of the flow rate of the pump destined to the use of water for the elimination of insects and flowers present in the banana clusters and the separation of the latex from the already cut fruit was carried out, in order to determine the water consumption in the post-harvest process. The research was developed in the dry period, data were taken during the month of May and June of this year. In order to establish the water expenditure of the banana crop in the post-harvest process, the dimensions of the fruit washing tubs were measured considering the water overflow line, determining their volumetric capacity, after this counted time of the pump to fill the tub obtaining the first volume, then on the day the process was quantitated development time of cutting the fruit to multiply the pump flow resulting in Volume 2 and this is added to the previous data to find the consumption of water. Research results indicate that half of the sites observed are statistically equal in the consumption of water used for the postharvest of the fruit and the rest varies depending on your production and that there is a single farm that is different from the others because their water expenditure is greater although its production is the smallest, therefore its expenditure rate of water is greater than all the other sites evaluated, giving as a result that the farms of more extension in its production make a better efficient use of the water used in the process of the postharvest of the fruit, observing these indexes of water expenditure high mainly in smallholder farms It may reveal the need to seek alternatives for the reuse of this resource. | El recurso hídrico resulta ser indispensable para la vida del hombre y de todos los organismos vivos, registrándose un uso excesivo por el incremento del número de personas en el planeta que están gastando de forma directa o indirecta, y en muchas regiones donde este recurso ya es escaso, se volverá limitado. A partir del medio siglo anterior hasta la fecha se han triplicado las extracciones del líquido dando como resultado que la cuarta parte de la población ya tiene problemas para acceder al recurso. Más de la mitad de toda el agua disponible en el mundo es usada para la agricultura y ganadería, correlacionándose la producción de alimentos con el gasto de agua. Siendo una de las actividades principales de nuestra provincia el cultivo de banano que en su proceso postcosehca utiliza agua extraída del subsuelo o de canales de riego, por eso imprescindible que los empresarios y personas dedicadas al cultivo de banano realicen una estimación del gasto de agua en sus diferentes procesos productivos. El perfil de este trabajo de investigación es descriptivo consistiendo en seleccionar al azar 12 predios agrícolas y georeferenciarlos en un mapa perteneciente a la parroquia Cañaquemada, que por sus características de suelo, clima y temperatura es muy apropiada para la actividad bananera, donde se pidió la autorización de los dueños para ingresar y solicitar los datos generales del predio y luego realizamos la medición interna de cada una de sus tinas, posteriormente se efectuó el cálculo del caudal de la bomba destinado al uso de agua para la eliminación de insectos y flores presentes en los racimos de banano y de la separación del látex de la fruta ya cortada, con la finalidad de determinar el consumo de agua en el proceso postcosecha. La investigación fue desarrollada en el periodo seco, los datos fueron tomados durante el mes de mayo y junio del presente año. Para establecer el gasto de agua del cultivo de banano en el proceso postcosecha, se procedió a medir las dimensiones de las tinas de lavado de la fruta considerando la línea de rebose del agua determinando su capacidad volumétrica, después de esto se contabilizo el tiempo de trabajo de la bomba en llenar la tina obteniendo el primer volumen, luego en el día del proceso se cuantifico el tiempo de desarrollo del corte de la fruta para multiplicarlo con el caudal de la bomba dando como resultado el volumen 2 y este se lo suma al dato anterior para hallar el consumo de agua. Resultados de la investigación indican que la mitad de los predios observados son estadísticamente iguales en el consumo de agua usado para la postcosecha de la fruta y el resto varía dependiendo de su producción, y que existe una sola finca que es diferente a los demás ya que su gasto de agua es mayor aunque su producción es la menor, por lo tanto su índice de gasto de agua es mayor al de todos los demás predios evaluados, dando como resultados que las fincas de mayor extensión en su producción hacen un mejor uso eficiente del agua utilizada en el proceso de la postcosecha de la fruta, observando estos índices de gasto de agua elevados principalmente en fincas pequeñas se puede evidenciar la necesidad de buscar alternativas para la reutilización de este recurso.

Hoy en día, es factible tener control en el uso de cloro mediante programas de simulación de calidad del agua, así como la detección y control de contaminantes que puedan introducirse a redes de agua potable. EPANET es un programa de amplio dominio y diversos programas de cómputo comerciales basan sus modelos en la metodología de éste. Sin embargo, EPANET asume que la mezcla de soluto en uniones de cruz se realiza de manera “completa e instantánea”. Dicho modelo ha sido sujeto a cuestionamientos por diversos autores. Algunos han desarrollado aplicaciones para EPANET que consideran la mezcla imperfecta obtenida en sus experimentos de dispositivos de laboratorio. Sin embargo, la mayoría trabajaron diámetros pequeños (en torno a 1plg) de tubería de cruceros y aun requieren calibraciones en sus modelos para trasladarlo a condiciones normales de operación en redes a presión reales. El modelo de mezcla que se propone se basa en un estudio riguroso en un crucero experimental de 4 pulgadas de diámetro a condiciones de redes de agua potable con velocidades establecidas en normas oficiales utilizando un trazador electroquímico, así como el empleo de cloro residual como soluto. Se analizarán los parámetros que influyen directamente en la mezcla de soluto bajo estas condiciones y se desarrollará un modelo numérico que determine la distribución a las salidas del crucero. Se implementará el modelo de mezcla propuesto en un programa de cómputo que aplique la distribución calculada a EPANET para mejorar los modelos de simulación de calidad del agua y con ello, obtener esquemas de optimización del uso del desinfectante dentro de la red de distribución de agua.

Henry, Ana María. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía. Departamento de Economía, Desarrollo y Planeamiento Agrícola. Cátedra de Economía General. Buenos Aires, Argentina. | El bloque conformado por Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay (MERCOSUR) ha ido explorando estrategias de integración que intentan trascender las cuestiones aduaneras o meramente económicas, debido a la creciente concientización del cuidado del medioambiente para la generación futura. En este sentido esta investigación se focaliza en el problema de los recursos hídricos compartidos, en el marco del Sistema del Acuífero Guaraní en la región del MERCOSUR, ya que existe una necesidad estratégica para su protección. La Argentina y los países que conforman el bloque tienen la función de definir criterios sustentables y consensuados para garantizar la disponibilidad del recurso. | mapas