Measurement of consumption in the public drinking water service generates various benefits, the most obvious being the charging according to the quantity of water measured at an appropriate rate. On the other hand, compliance with the human right to water requires that the supply be sufficient, healthy, acceptable, accessible and affordable. This work evaluates how much the measurement of consumption and the applied rates are reflected in a service of these characteristics, as the main benefit of its implementation in the municipalities of Mexico. In these, the service coverage in 2018 was 98.6%, and domestic consumption was billed in 63.5%, where only in 6.5% of these it was based on measurement and in 31.0 % based on measurement and fixed rate. At the same time, 76% of the population bought bottled water to drink, not trusting water from the public network. | La medición de consumos en el servicio público de agua potable genera diversos beneficios, siendo el más evidente el cobro según la cantidad medida a una tarifa adecuada. Por otra parte, el cumplimiento del derecho humano al agua requiere que el suministro sea: suficiente, saludable, aceptable, accesible y asequible. En este trabajo se evalúa qué tanto la medición de consumos y las tarifas aplicadas, se reflejan en un servicio de estas características, como beneficio principal de su implementación en los municipios de México. En éstos, la cobertura del servicio al año 2018, era del 98.6%, y el consumo doméstico se facturaba en el 63.5%, donde sólo en 6.5% de éstos se hacía en base a medición y en el 31.0% en base a medición y tarifa fija. A la vez, el 76% de la población compraba agua embotellada para beber, al no confiar en el agua de la red pública.

Introduction: The River Tambo basin is one of the main hydrographic systems of the Peruvian western watershed, being a source of development for agriculture, agroindustry, livestock, and domestic use in the Tambo Valley and Arequipa City. Objective: To analyze the structure of macroinvertebrates in River Tambo, Perú and assess the water quality through this community. Methods: Five sampling events were conducted between December 2018 and November 2019 in 12 stations, using a Surber net (500 μm). Macroinvertebrates were identified at a family level. To assess community structure, richness, Simpson’s dominance index (D), Pielou’s evenness (J’), and true diversity of order 1 were determined. A nMDS based on the Bray-Curtis index was used to evaluate dissimilarity. To check for differences in community structure, ANOSIM and two-way MANOVA were used. SIMPER was used to establish family contribution to sample similarity. Relations between physicochemical and biological variables were determined by CCA. ABI index was applied to assess ecological quality. Results: 32 families were recognized, being the most abundant: Baetidae, Chironomidae, Leptohyphidae, Simuliidae, Hydroptilidae, and Elmidae. The middle and low zones of the basin showed the highest and lowest diversity respectively. There were significant differences (P < 0.05) in the community structure indices among the 12 stations differed. There was a higher similarity among the 12 stations in December. ABI scores increased from the low to the middle part of the river, which showed the highest ecological quality. Conclusion: Macroinvertebrate communities from River Tambo reflect ecosystem conditions. Environments impacted by human activities show lower diversity and ecological quality, due to the structure, habitat, and water quality of the river being altered. | Introducción: La cuenca del rio Tambo es uno de los principales sistemas hidrográficos de la vertiente occidental del Perú y fuente de desarrollo para la agricultura, agroindustria, ganadería y consumo doméstico en el valle de Tambo y la ciudad de Arequipa. Objetivo: Analizar la estructura de macroinvertebrados en el río Tambo, Perú y evaluar la calidad del agua a través de esta comunidad. Métodos: Entre diciembre del 2018 y noviembre del 2019 se realizaron cinco muestreos en 12 estaciones, empleando una red Surber (500 μm). Los macroinvertebrados se identificaron a nivel de familia. Se registró la riqueza, dominancia de Simpson, equidad de Pielou, y diversidad verdadera de orden 1, para evaluar la estructura de la comunidad. Para estimar la similitud, se utilizó nMDS (índice de Bray-Curtis). Para verificar si existen diferencias en la estructura comunitaria, se empleó MANOVA de dos vías y ANOSIM. Para establecer la contribución de las familias a la similitud entre muestras, se utilizó SIMPER. La relación entre variables fisicoquímicas y biológicas se determinó con ACC. Se aplicó el índice ABI para evaluar la calidad ecológica. Resultados: se reconocieron 32 familias, siendo las más abundantes: Baetidae, Chironomidae, Leptohyphidae, Simuliidae, Hydroptilidae y Elmidae. La mayor y menor diversidad se presentó en la parte media y baja de la cuenca respectivamente. Existieron diferencias significativas (P < 0.05) de los índices de estructura comunitaria entre las 12 estaciones. Se evidenció mayor similitud entre las 12 estaciones en diciembre. Los puntajes del índice ABI se incrementan de la parte baja del río a la media, que se presentó la mejor calidad ecológica. Conclusión: Las comunidades de macroinvertebrados del río Tambo reflejan el estado del ecosistema. Los ambientes con impacto por actividad humana registran menor diversidad y calidad ecológica, ya que se altera la estructura, hábitat y calidad de agua del río.

All water intended for human consumption must meet pre-established potability standards, and must be free from any impurity or pathogenic organism. In view of this, to guarantee the required potability standards, it is often necessary to carry out a series of treatment steps. Usually, to perform water treatment, chemicals are used, such as aluminum sulfate and ferric chloride, however, the residuals of these elements are related to neurodegenerative diseases, as well as implying damage to the environment. In view of this, an alternative is the use of organic cationic polymers to replace the chemical products used. Cellulose is one of the most important natural polymers, being the most abundant polysaccharide in nature. However, to use it as a cationic polyelectrolyte it is necessary to make changes in its structure. One of the most used reagents for the production of cellulose cations is 3-chloro-2- hydroxypropyltrimethylammonium chloride (CHPTAC). In view of this, the present work sought the production of a cationic polyelectrolyte derived from cellulose, through the cationization process, through the use of the CHPTAC reagent, and its application in the treatment of water, in different pH ranges. The treatment system was simulated using the Jartest equipment, followed by filtration with filter paper. With the study it was concluded that the cationization of cellulose resulted in a degree of substitution of 0.02. And its use as a flocculant resulted in removals of up to 99% for turbidity and 99.6% for color, at pH 3, and a flocculant dosage of 100 mg/L. In the other pH ranges tested (4, 5, 6, 7 and 8) the removals ranged from 66.2 to 97% for color and 88.6 to 97.3% for turbidity, respectively. Thus, the use of cellulosic derivatives are promising alternatives to replace the inorganic coagulants usually used. | Toda água destinada para consumo humano deve atender padrões de potabilidade pré estabelecidos, devendo estar isenta de qualquer impureza ou organismo patógeno. Frente a isso, para garantir os padrões de potabilidade exigidos, muitas vezes se faz necessário realizar uma série de etapas de tratamento. Usualmente, para realizar o tratamento da água, são utilizados produtos químicos, como sulfato de alumínio e cloreto férrico, no entanto, os residuais desses elementos estão relacionados a doenças neurodegenerativas, bem como, implicam em danos ao meio ambiente. Frente a isso, uma alternativa é a utilização de polímeros catiônicos orgânicos em substituição aos produtos químicos utilizados. A celulose é um dos mais importantes polímeros naturais, sendo o polissacarídeo mais abundante na natureza. Contudo, para utiliza-la como polieletrólito catiônico é necessário realizar modificações na sua estrutura. Um dos reagentes mais utilizados para produção de catiônicos da celulose é o cloreto de 3-cloro-2-hidroxipropiltrimetilamônio (CHPTAC). Frente a isto, o presente trabalho buscou a produção de um polieletrólito catiônico derivado da celulose, por meio do processo de cationização, através da utilização do reagente CHPTAC, e aplicação deste no tratamento de água, em diferentes faixas de pH. O sistema de tratamento foi simulado através do equipamento Jartest, seguido de filtração com papel filtro. Com o estudo concluiu-se que a cationização da celulose resultou em grau de substituição de 0,02. E a utilização desta como floculante, resultou em remoções de até 99% para turbidez e 99,6% para cor, em pH 3, e dosagem de floculante de 100 mg/L. Nas demais faixas de pH testadas (4, 5, 6, 7 e 8) as remoções variaram de 66,2 a 97% para cor e 88,6 a 97,3% para turbidez, respectivamente. Com isso, a utilização dos derivados celulósicos se mostram alternativas promissoras na substituição aos coagulantes inorgânicos usualmente utilizados.

The lack of information about the existing relationship between the native field’s herbaceous vegetation and hydrological processes runs through the years, and makes it impossible to measure the impact that this change of the soil natural covering can cause in a river basin. Thus, this present paper had as general objective to evaluate the rain simulators as a method to determine the water retention by native and serrapilheira vegetation of Pampa Biome; and as specific objectives, contribute to the method of water retention determination by herbaceous vegetation: evaluate applicability of the rain simulator as a method to determine water retention by native and serrapilheira vegetation of the Pampa Biome; and estimate water intercepted by the air and root vegetation, using local rainwater data. The methodology used was the field research taken in Rosários do Sul town, in 2014, and in Caçapava do Sul, in 2021; where a rain simulator, structured samples of native field and soil vegetation, to the application of rain tests at 100 mm.h -1 , in order to determine the quantity of water that gets retained in herbaceous plants. From this, an estimation of water retention by vegetation during rainy events was made, from historical rainfall data. Numbers found were 13,2% retention to Rosário do Sul’s vegetation and 4,5% to Caçapava do Sul’s vegetation; showing an overall average of 8,9% of total rainfall incidence to this biome. The method used in this present paper showed itself as a favorable alternative for obtaining data on water retention by native field herbaceous vegetation, because, besides its limitations, numbers observed were similar to the ones found in literature. However, due to the uncertainties the method presents, especially to sensitivity to efficiently register a small portion of retained water; to the difficulty in obtaining samples with equal thickness, and to the association between root and air parts of the plant, it is necessary to hold methodological adjustments in order to increase the accuracy of data. | A falta de informações sobre a relação existente entre a vegetação herbácea do campo nativo e os processos hidrológicos perpassa os anos, e torna impossível mensurar o grau de impacto que a alteração desta cobertura natural do solo pode provocar em uma bacia hidrográfica. Assim, o presente trabalho teve como objetivo geral avaliar o simulador de chuvas como metodologia para determinar a retenção de água pela vegetação nativa e serrapilheira do Bioma Pampa; e como objetivos específicos, contribuir para metodologia de determinação da retenção de água pela vegetação herbácea; avaliar a aplicabilidade do simulador de chuvas como método para determinar a retenção de água pela vegetação nativa e serrapilheira do Bioma Pampa; e estimar a água interceptada pela parte aérea e radicular da vegetação, utilizando-se de dados pluviométricos da região. A metodologia empregue foi a pesquisa de campo realizada nos municípios de Rosário do Sul, em 2014, e Caçapava do Sul, em 2021; onde utilizou-se de um simulador de chuvas, amostras estruturadas de vegetação de campo nativo e de solo, para a aplicação de testes de chuva a 100mm/h, visando determinar o quantitativo de água que fica retido nas plantas herbáceas. A partir disso, realizou-se a estimativa da retenção de água pela vegetação durante eventos chuvosos, por meio de dados históricos de precipitação. Encontrou-se valores estimados de retenção de 13,2% para a vegetação de Rosário do Sul e de 4,5% para a de Caçapava do Sul; apresentando uma média geral de 8,9% da precipitação total incidente neste bioma. O método utilizado no presente estudo mostrou-se como uma alternativa favorável para obtenção de dados de retenção de água pela vegetação herbácea do campo nativo, pois, apesar de suas limitações, os valores observados foram semelhantes aos encontrados na literatura. No entanto, devido às incertezas que o método apresenta, principalmente no que tange à sensibilidade para registrar eficientemente uma porção pequena de água retida; à dificuldade em obter-se amostras com espessuras uniformes, e pela associação entre a parte radicular e aérea das plantas, faz-se necessário realizar ajustes metodológicos a fim de aumentar a acurácia dos dados.

La rápida urbanización está ocurriendo simultáneamente con el cambio climático. Ambos desafíos han llevado a académicos, responsables políticos y profesionales a reclamar nuevos paradigmas de planificación y gestión urbana, incluyendo conceptos como el de ciudades inteligentes y nexo agua-energía, que contribuyen a mejorar la seguridad y eficiencia de la gestión de los recursos, logrando una mejora en la eficiencia global del sistema y un avance en cuanto a los ODS. El objetivo principal de este trabajo fue determinar mediante una revisión bibliográfica sistemática el estado actual del conocimiento y el debate académico respecto al nexo agua-energía en la transición a ciudades inteligentes. Los resultados muestran que, si bien son pocos los trabajos que actualmente discuten en forma profunda las interrelaciones entre ambos conceptos y generan propuestas y discusiones respecto a la necesidad de su estudio en conjunto; la evolución del tema en los últimos años ha incrementado tanto en número de trabajos como también en la forma de abordarlos y por lo tanto, es posible que la investigación siga en aumento debido a la necesidad de resolver los problemas urbanos desde un enfoque inteligente e integral, en el cual el nexo juega un papel fundamental. | A rapid urbanization is happening simultaneously with climate change, both unprecedented challenges have led scholars, political actors and professionals to claim for new paradigms of urban planning and management, including concepts such as smart cities and water-energy nexus, which contribute to improve the security and efficiency of the management of resources, achieving an improvement in the overall efficiency of the system and improving the penetration of renewable energies, which enables the achievement of the SDGs. The main objective of this work was to determine through a systematic bibliographic review the current state of knowledge on the water-energy nexus in the transition to smart cities. The results show that, although there are few works that currently discuss in depth the interrelations between both concepts and generate proposals and discussions regarding the need to study them together; the evolution of the topic in recent years has increased both in number of works and in the way they are approached, and therefore, it is possible that research will continue to increase due to the need to solve urban problems from an intelligent and comprehensive approach, in which the nexus plays a fundamental role. | Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)

Este trabajo tiene por objetivo analizar el ciclo del agua en una fábrica de productos lácteos de la cuenca lechera Mar y Sierras (Argentina) e identificar los puntos ambientales críticos relacionados a la generación de efluentes líquidos en ella. Para esto, se siguieron los procedimientos de la auditoría ambiental diagnóstica, a partir de la conjunción de evidencias: fuentes secundarias, observación directa del establecimiento y la actividad productiva, estimación del volumen de agua utilizada y de los efluentes líquidos generados en un día productivo típico, análisis fisicoquímico y bacteriológico del agua de consumo y de los efluentes generados; entrevistas a un informante clave. Se identificó al lavado de la mesa desueradora y los pisos como el consumo más importante de agua en la fábrica (31% del consumo de agua diario) y a la generación de suero durante el moldeo como el punto más problemático de la generación de efluentes líquidos. En un día típico de producción se utilizan 4.246 litros de agua y se generan 4.847 litros de efluentes líquidos. Se estimó que por cada litro de leche procesada se utilizan 0,9 litros de agua, lo que indica una buena eficiencia del uso del recurso en la fábrica. Se determinó que los efluentes líquidos no poseen la calidad fisicoquímica y bacteriológica requerida por la normativa provincial para su vuelco en cuerpos de agua, por lo que se reflexionó sobre posibles formas de ahorro o revalorización del agua implicada en el proceso productivo, así como sobre medidas orientadas a mejorar el efluente que se descarga en el arroyo. Finalmente, se realizan propuestas para mejorar la eficiencia del uso de agua y del manejo de efluentes líquidos en fábricas de quesos con problemas similares.   Abstract The objective of this work is to analyze the water cycle in a dairy factory from Mar y Sierras dairy basin (Argentina) and to identify the critical environmental points related to the generation of liquid effluents in it. For this, we followed the procedures of the diagnostic environmental audit, based on a combination of evidence: secondary sources, direct observation of the establishment and the productive activity, estimation of the volume of water used and of the liquid effluents generated in a typical production day, physical-chemical and bacteriological analysis of drinking water and generated effluents, and interviews with a key informant to corroborate the information obtained. The washing of the draining table and the floors was identified as the most important consumption of water in the factory (31% of the daily water consumption) and the generation of whey during molding as the most problematic point of the generation of liquid effluents. In a typical day of production, 4,246 liters of water are used and 4,847 liters of liquid effluents are generated. It was estimated that for each liter of milk processed, 0.9 liters of water are used, which indicates the efficiency of the use of the resource in the factory. It was determined that the liquid effluents do not have the physicochemical or bacteriological quality required by the provincial regulations for their discharge into water bodies. Therefore, reflection was made on possible ways of saving or revaluing the water involved in the production process, as well as on measures aimed at improving the effluent that is discharged into the stream. These proposals are considered adequate to improve the efficiency of water use and liquid effluent management in other cheese factories that pose similar problems.

Fish is a food of animal origin, considered a fundamental exponent of a healthy diet, withhighly bioavailable nutrients, especially macrominerales and trace elements; very accessible for thepopulation of poor and developing countries. The aim of this review was to evaluate the composition ofmajor minerals and trace elements in fish meat of different species, both freshwater and seawater. A greatvariation was evidenced both in the contents of major and trace elements; according to the species, sizeand ecosystems studied. The mean values, expressed in mg/100 g of DM, were: Na: 147.5; K: 614.5; Ca:653.2; Mg: 228.3; P: 288; and for microelements such as Fe: 3.25; Cu: 1.85; Zn: 4.33 and Mn: 12.6. It isconcluded that small fish species, which are consumed with organs and skeleton, are excellent sources ofminerals, constituting an alternative with a high contribution of micronutrients. Sustainable fishing andaquaculture are practices that should be promoted by public policies, especially in poor countries in Asia,Africa and Latin America. | El pescado es un alimento de origen animal, considerado un exponente fundamental de unadieta saludable, con nutrientes altamente biodisponibles, en especial los macrominerales y elementostraza; muy accesible para la población de países pobres y en vías de desarrollo. El objetivo de esta revisiónfue recabar información sobre la composición de minerales mayoritarios y elementos traza en carne depeces de diferentes especies, tanto de agua dulce como de mar. Se evidenció una gran variación tanto delos contenidos de macroelementos como de los trazas; según las especies, tamaño y ecosistemasestudiados. Los valores medios, expresados en mg/100 g de MS, fueron: Na: 147.5; K:614.5; Ca: 653.2; Mg:228.3; P: 288; y para los microelementos como Fe: 3.25; Cu: 1.85; Zn: 4.33 y Mn: 12.6. Se concluye que lasespecies de pescado pequeñas, que se consumen con órganos y esqueleto resultan excelentes fuentes deminerales, constituyendo una alternativa de alto aporte de micronutrientes. La pesca sustentable y laacuicultura son prácticas que deben ser fomentadas por políticas públicas, sobre todo en países pobres deAsia, África y América Latina.

PERSISTÊNCIA TEMPORAL DO PADRÃO DE ARMAZENAMENTO DE ÁGUA EM SOLO ARGILOSO CULTIVADO COM FEIJÃO     DANIELA D’ORAZIO BORTOLUZZI1; ANDERSON TAKASHI HARA1; ANTONIO CARLOS ANDRADE GONÇALVES2; ROBERTO REZENDE2 E ANA CLAUDIA SOSSAI SOUZA1   1Discente do Programa de Pós-graduação em Agronomia, Universidade Estadual de Maringá (UEM), Avenida Colombo, 5790, Zona 7, CEP:87020-900, Maringá, Paraná, Brasil. E-mail: [email protected]; [email protected]; [email protected] 2Professor do Departamento de Agronomia, Universidade Estadual de Maringá (UEM), Avenida Colombo, 5790, Zona 7, CEP: 87020-900, Maringá, Paraná, Brasil. E-mail: [email protected]; [email protected]     1 RESUMO   O objetivo do presente trabalho foi avaliar o armazenamento de água no perfil do solo, ao longo do tempo, a partir do aporte de água via irrigação e a persistência de um padrão desta variável no domínio espaço-temporal. A área experimental possui dimensões de 6,0 m de largura e 24,0 m de comprimento e está localizada na região Noroeste do estado do Paraná com solo caracterizado como Nitossolo Vermelho distroférrico. Foi semeado feijão em sistema de plantio direto com espaçamento 0,5 m x 0,1 m. A irrigação foi realizada empregando-se um sistema de aspersão convencional fixo com aspersores espaçados à 6 metros. O armazenamento de água foi monitorado por intermédio de 136 sondas de TDR instaladas entre 0 e 0,20 m de profundidade, sendo 88 sondas em malha regular e 48 com amostragem aninhada desbalanceada. A lâmina aplicada foi mensurada por meio de 88 coletores dispostos na superfície do solo ao lado das sondas da malha regular. Os dados foram submetidos à análise estatística descritiva e análise geoestatística. Os resultados evidenciaram que a uniformidade de aplicação de água não influenciou no padrão de armazenamento de água no solo. O armazenamento de água no solo apresenta estrutura de dependência espacial moderada.   Palavras-chave: geoestatística, uniformidade de aplicação, TDR.     BORTOLUZZI, D.D.; HARA, A.H.; GONÇALVES, A.C.A.; REZENDE, R.; SOUZA, A.C.S. TEMPORAL PERSISTENCE OF WATER PATTERN STORAGE IN CLAYEY SOIL CULTIVATED WITH BEAN     2 ABSTRACT   The objective of the present work was to evaluate soil water storage (SWS) in the soil profile, over time, from the supply of water via irrigation and the persistence of a pattern of this variable in the space-time domain. The experimental area is 6.0 m in width and 24.0 m in length and is located in the Northwest region of the state of Paraná. Its soil is characterized as Dystroferric Red Nitosol. Beans were sown in a no-tillage system with 0.5 m x 0.1 m spacing. Irrigation was performed using a conventional fixed sprinkler system with sprinklers spaced 6 meters apart. Soil water storage was monitored using 136 TDR probes installed from 0 to 0.20 m deep, with 88 probes in regular mesh and 48 in an unbalanced nested sampling. The applied water depth, applied by sprinkler irrigation, was measured using 88 collectors arranged on the soil surface next to the regular mesh probes. The data were submitted for descriptive statistical analyses and geostatistical analysis. The results showed that the uniformity of water application did not influence the pattern of water storage in the soil. Soil water storage shows a moderate spatial dependence structure.   Keywords: geostatistics, uniformity of application, TDR. | PERSISTÊNCIA TEMPORAL DO PADRÃO DE ARMAZENAMENTO DE ÁGUA EM SOLO ARGILOSO CULTIVADO COM FEIJÃO     DANIELA D’ORAZIO BORTOLUZZI1; ANDERSON TAKASHI HARA1; ANTONIO CARLOS ANDRADE GONÇALVES2; ROBERTO REZENDE2 E ANA CLAUDIA SOSSAI SOUZA1   1Discente do Programa de Pós-graduação em Agronomia, Universidade Estadual de Maringá (UEM), Avenida Colombo, 5790, Zona 7, CEP:87020-900, Maringá, Paraná, Brasil. E-mail: [email protected]; [email protected]; [email protected] 2Professor do Departamento de Agronomia, Universidade Estadual de Maringá (UEM), Avenida Colombo, 5790, Zona 7, CEP: 87020-900, Maringá, Paraná, Brasil. E-mail: [email protected]; [email protected]     1 RESUMO   O objetivo do presente trabalho foi avaliar o armazenamento de água no perfil do solo, ao longo do tempo, a partir do aporte de água via irrigação e a persistência de um padrão desta variável no domínio espaço-temporal. A área experimental possui dimensões de 6,0 m de largura e 24,0 m de comprimento e está localizada na região Noroeste do estado do Paraná com solo caracterizado como Nitossolo Vermelho distroférrico. Foi semeado feijão em sistema de plantio direto com espaçamento 0,5 m x 0,1 m. A irrigação foi realizada empregando-se um sistema de aspersão convencional fixo com aspersores espaçados à 6 metros. O armazenamento de água foi monitorado por intermédio de 136 sondas de TDR instaladas entre 0 e 0,20 m de profundidade, sendo 88 sondas em malha regular e 48 com amostragem aninhada desbalanceada. A lâmina aplicada foi mensurada por meio de 88 coletores dispostos na superfície do solo ao lado das sondas da malha regular. Os dados foram submetidos à análise estatística descritiva e análise geoestatística. Os resultados evidenciaram que a uniformidade de aplicação de água não influenciou no padrão de armazenamento de água no solo. O armazenamento de água no solo apresenta estrutura de dependência espacial moderada.   Palavras-chave: geoestatística, uniformidade de aplicação, TDR.     BORTOLUZZI, D.D.; HARA, A.H.; GONÇALVES, A.C.A.; REZENDE, R.; SOUZA, A.C.S. TEMPORAL PERSISTENCE OF WATER PATTERN STORAGE IN CLAYEY SOIL CULTIVATED WITH BEAN     2 ABSTRACT   The objective of the present work was to evaluate soil water storage (SWS) in the soil profile, over time, from the supply of water via irrigation and the persistence of a pattern of this variable in the space-time domain. The experimental area is 6.0 m in width and 24.0 m in length and is located in the Northwest region of the state of Paraná. Its soil is characterized as Dystroferric Red Nitosol. Beans were sown in a no-tillage system with 0.5 m x 0.1 m spacing. Irrigation was performed using a conventional fixed sprinkler system with sprinklers spaced 6 meters apart. Soil water storage was monitored using 136 TDR probes installed from 0 to 0.20 m deep, with 88 probes in regular mesh and 48 in an unbalanced nested sampling. The applied water depth, applied by sprinkler irrigation, was measured using 88 collectors arranged on the soil surface next to the regular mesh probes. The data were submitted for descriptive statistical analyses and geostatistical analysis. The results showed that the uniformity of water application did not influence the pattern of water storage in the soil. Soil water storage shows a moderate spatial dependence structure.   Keywords: geostatistics, uniformity of application, TDR.

This dissertation discusses the incorporation of a gender perspective in the formulation and implementation of water policies and the social struggles of rural women for access to water, in the semiarid region of Paraíba. Authors such as: Scott (1995), Heleieth Saffioti, (1997), Durval Muniz de Albuquerque Júnior (1988), Ana Maria quiroga (1984), Maria Antônio de Alonso Quiroga (1985), Pierre Bourdieu (1999) and others were used. The general objective is to study public policies on access to water and the life experiences and social struggles of rural women in the semiarid region of Paraíba. The research had a qualitative approach and was developed in the Sitio Chapada community, municipality of Imaculada, state of Paraíba. For the production of research data, semi-structured interviews were carried out with eighth rural women, combined with a survey of documents related to public policies for access to water. The issue of water for rural populations in the semiarid region of Paraíba is part of a broader and more complex discussion, which articulates power and power relations; sexual division of labor; social organization, and development. The established emergency front public policy was one of the actions that most represented in the 80s and 90s to combat the adversities of droughts and access to water. But initially, women were excluded, which led to struggles to be included in the program. In the first decade of the 20th century, through the organization and implementation of the Brazilian Semiarid Articulation, the One Million Cisterns program was created, innovating with the construction of cisterns to capture rainwater, which brought more dignity to women. In the demand for the emergence of new families, the Coopered Project was created through the government of the state of Paraiba, with funding from the World Bank, for the construction of new cisterns in the state's poor and needy communities. Even though they are not, in general, family providers, women also play an extremely important role in providing financial assistance in their homes, although the man remains the head and has more political recognition. In the sertão, this reality persists and they are not always engaged in paid activities, built from a perspective centered on patriarchal power. However, it plays in the imagination of women how water was associated with religious festivities, erudite knowledge, sentimental sensations with luck and abundance, and sensuality around water as life. I conclude that the reflections of this study collaborate to update the vision that one should have of the role of women in different moments related to water, in different scenarios, and in social contexts. | Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES | Esta dissertação tematiza a incorporação da perspectiva de gênero na formulação e efetivação de políticas de água e nas lutas sociais de mulheres rurais pelo acesso à água, no Semiárido Paraibano. Foram utilizados autores como: Scott (1995), Heleieth Saffioti (1997), Durval Muniz de Albuquerque Júnior (1988), Ana Maria Quiroga (1984), Maria Antônio de Alonso Quiroga (1985), Pierre Bourdieu (1999) e outros. O objetivo geral é estudar as políticas públicas de acesso à água e as experiências de vida e lutas sociais de mulheres rurais no Semiárido Paraibano. A pesquisa teve uma abordagem qualitativa e foi desenvolvida na comunidade Sítio Chapada, município de Imaculada, estado da Paraíba. Para a produção dos dados de pesquisa, foram realizadas entrevistas semiestruturadas com oito mulheres rurais, combinadas com o levantamento de documentos relacionados às políticas públicas para acesso à água. A questão da água para as populações rurais do Semiárido da Paraíba insere-se em uma discussão mais ampla e complexa, que articula relações de poder, divisão sexual do trabalho, organização social e desenvolvimento. A política pública Frente de emergência instituída foi uma das ações que mais representou na década de 80 e 90 para o combate às adversidades sobre as estiagens e acesso de água. Mas inicialmente as mulheres foram excluídas, o que gerou lutas para serem inseridas no programa. Na primeira década do século 20, com a organização e efetivação da Articulação do Semiárido Brasileiro, criou-se o programa Um Milhão de Cisternas inovando com a construção de cisternas para a captação de água da chuva, que levou mais dignidade às mulheres. Na demanda do surgimento de novas famílias houve a criação através do governo do estado da Paraíba com o financiamento do banco mundial o Projeto Cooperar para as construções de novas cisternas nas comunidades pobres e carentes do estado. Mesmo não sendo, em geral, as provedoras familiares, as mulheres também assumem um importantíssimo papel na ajuda financeira em seus lares, embora o homem se mantenha como chefe e possua mais reconhecimento político. No sertão, essa realidade ainda persiste e elas nem sempre estão praticando atividades remuneradas, construídas sob uma perspectiva centrada no poder patriarcal. Contudo desempenha no imaginário das mulheres como a água teve associado às festividades religiosas, o saber erudito, as sensações sentimentais com a falta e a abundância e a sensualidade em torno da água como a vida. Concluo que as reflexões deste estudo colaboram para a atualização da visão que se deve ter do papel da mulher nos diversos momentos relacionados à água, em variados cenários e contextos sociais.

Throughout this research, it is clear when dealing with the environmental dimensions of water that despite the proliferation of some factors such as technological advances in communication and transport or the cooperation of many countries on issues related to safety, drug trafficking, terrorism and environmental matters, in some cases, the strong democratization of state political systems, have benefited the public administrations and national politicians to lean towards a treatment close to the citizen and, therefore, their decentralization, flourishing the positions defended by local, regional or national spheres (in fact, we can find a clear example in community law, in which the principle of subsidiarity prevails more and more in public administration and political management), what those questions that can be answered and solved efficiently from a local level, exclude their realization in other provincial, regional or national perimeters (so on, what can be done from the regional scale, relegates and discards the action of national administrations, and the same with the national horizon in relation to the supranational). Despite the appearance of environmental problems (and human problems in general), of global magnitude and significance, it has favored the work of supranational organizations that, through international cooperation, try to respond (primarily from the commitment and legal connection of the largest number of possible states), to the setbacks it faces (due to human action), our planet (its natural environment), and which have a dramatic impact on the existence of millions of people around the world. | A lo largo de la presente investigación se pone de manifiesto al tratar de las dimensiones ambientales del agua que pese a la proliferación de algunos factores como son, los avances tecnológicos en comunicación y transportes o la cooperación de muchos países en temas relacionados con la seguridad, narcotráfico, terrorismo y materia medioambiental, en algunos casos, la fuerte democratización de los sistemas políticos estatales, han beneficiado a que las administraciones públicas y los políticos nacionales se inclinen hacia un trato cercano al ciudadano y, por lo tanto, de su descentralización, floreciendo las posiciones que defienden las esferas locales, regionales o nacionales (de hecho un claro ejemplo lo localizamos en el derecho comunitario, en el que el principio de subsidiariedad, prevalece de forma cada vez más creciente en la administración pública y en la gestión política) , con lo que aquellas cuestiones que puedan responderse y solucionarse eficientemente desde un ámbito local, excluyen su realización en otros perímetros provinciales, regionales o nacionales (así sucesivamente, aquello que pueda hacerse desde la escala regional, relega y descarta la actuación de las administraciones nacionales, e igual con el horizonte nacional en relación con el supranacional). No obstante la aparición de problemas ambientales (y humanos en general), de magnitud y trascendencia global, ha favorecido la labor de organizaciones supranacionales que a través de la cooperación internacional intentan dar respuesta (primordialmente desde el compromiso y la vinculación jurídica del mayor número de estados posibles), a los contratiempos a los que se enfrenta (debido a la acción del ser humano), nuestro planeta (su entorno natural), y que repercuten de manera dramática en la existencia de millones de personas en todo el mundo. | Tout au long de cette recherche, il est clair, face aux dimensions environnementales de l'eau, qu'en dépit de la prolifération de certains facteurs tels que les progrès technologiques en matière de communication et de transport ou la coopération de nombreux pays sur des questions liées à la sécurité, trafic de drogue, terrorisme et questions environnementales, dans certains cas, la forte démocratisation des systèmes politiques étatiques, ont profité aux administrations publiques et aux politiciens nationaux pour pencher vers un traitement proche du citoyen et, par conséquent, leur décentralisation, florissante les positions défendues par les sphères locale, régionale ou nationale (en fait, on peut trouver un exemple clair dans le droit communautaire, où le principe de subsidiarité prévaut de plus en plus dans l'administration publique et la gestion politique), avec ce que ces questions qui peuvent être répondues et résolues efficacement à partir d'un environnement local l, exclure sa réalisation dans d'autres périmètres provinciaux, régionaux ou nationaux (ainsi de suite, ce qui peut être fait à l'échelle régionale, relègue et écarte l'action des administrations nationales, et de même avec l'horizon national par rapport à celui supranational). Malgré l'apparition de problèmes environnementaux (et de problèmes humains en général), d'ampleur et d'importance mondiale, il a favorisé le travail des organisations supranationales qui, à travers la coopération internationale, tentent de répondre (principalement par l'engagement et le lien juridique du plus grand nombre de états possibles), aux revers auxquels elle est confrontée (du fait de l'action de l'être humain), à notre planète (son environnement naturel), et qui ont un impact dramatique sur l'existence de millions de personnes dans le monde.