There was a report of health challenges in our study area due to the consumption of water from wells sited in the community. The research was aimed at assessing the water quality parameters of the wells consumed by the villagers towards providing information on the possible health implication(s) of its consumption. Two sampling sites were selected, well 1 and well 2, which were hitherto the sole sources of water in the village. Physicochemical and microbiological quality parameters of samples were done in order to assess their conformance with the specification of Nigerian Standard for drinking water quality (NIS 554-2015). The results indicated that all physical water quality parameters have their mean concentration values below the maximum permissible limits, except colour which had total mean concentrations of 16.5 ± 0.65 TCU and 15.3 ± 0.65 TCU for well 1 and well 2 respectively, are relatively above the allowable unit range of 15 TCU (NIS-554-2015). The water quality assessment of wells also revealed high concentration of Cadmium (0.11 mg L-1 and 0.16 mg L-1, for well 1 and 2 respectively as against 0.003 mg L-1 specified by standard) and Magnesium (185 mg L-1 and 105 mg L-1 for well 1 and 2 respectively as against the maximum permissible limit of 20 mg L-1 specified by the standard). The microbial values of samples fall below the maximum permissible limit prescribed by the NIS standard. From the study, it was concluded that the presence of Cadmium in the well waters indicated that the water is unfit for consumption. | La investigación tuvo como objetivo evaluar los parámetros de calidad del agua de los pozos consumidos por los pobladores para brindar información sobre las posibles implicaciones para la salud de su consumo. Se seleccionaron dos sitios de muestreo, el pozo 1 y el pozo 2, que hasta ese momento eran las únicas fuentes de agua en el pueblo. Se realizaron parámetros de calidad fisicoquímicos y microbiológicos de las muestras para evaluar su cumplimiento con la especificación del Estándar Nigeriano para la Calidad del Agua Potable (NIS 554-2015). Los resultados indicaron que todos los parámetros físicos de la calidad del agua tienen sus valores de concentración promedio por debajo de los límites máximos permitidos, a excepción del color que tuvo concentraciones promedio totales de 16.5 ± 0.65 TCU y 15.3 ± 0.65 TCU para el pozo 1 y el pozo 2 respectivamente, están relativamente por encima del rango permitido de 15 unidades TCU (NIS-554-2015). La evaluación de la calidad del agua de los pozos también reveló una alta concentración de Cadmio (0.11 mg L-1 y 0.16 mg L-1, para el pozo 1 y 2, respectivamente, contra 0.003 mg L-1 especificado por la norma) y Magnesio (185 mg L-1 y 105 mg L-1 para pozo 1 y 2 respectivamente, con relación al límite máximo permitido de 20 mg L-1 especificado por la norma). Los valores microbianos de las muestras están por debajo del límite máximo permisible prescrito por la norma NIS. Del estudio se concluyó que la presencia de Cadmio en el agua de los pozos indica que el agua no es apta para el consumo. | A pesquisa teve como objetivo avaliar os parâmetros de qualidade da água dos poços consumidos pelos moradores para fornecer informações sobre as possíveis implicações para a saúde de seu consumo. Dois locais de amostragem foram selecionados, poço 1 e poço 2, que até então eram as únicas fontes de água na aldeia. Parâmetros de qualidade físico-química e microbiológica das amostras, foram realizados para avaliar a sua conformidade com a especificação da Norma Nigeriana para a qualidade da água potável (NIS 554-2015). Os resultados indicaram que todos os parâmetros físicos de qualidade da água estão com seus valores médios de concentração abaixo dos limites máximos permitidos, exceto a cor que teve concentrações médias totais de 16,5 ± 0,65 TCU e 15,3 ± 0,65 TCU para o poço 1 e poço 2 respectivamente, estão relativamente acima do permitido faixa de unidade de 15 TCU (NIS-554-2015). A avaliação da qualidade da água dos poços também revelou alta concentração de Cádmio (0,11 mg L-1 e 0,16 mg L-1, para poço 1 e 2, respectivamente, contra 0,003 mg L-1 especificado pela norma) e Magnésio (185 mg L-1 e 105 mg L-1 para poço 1 e 2 respectivamente, em relação ao limite máximo permitido de 20 mg L-1 especificado pela norma). Os valores microbianos das amostras ficam abaixo do limite máximo permitido prescrito pelo padrão NIS. Do estudo concluiu-se que a presença de Cádmio nas águas dos poços indica que a água está imprópria para consumo.

A gestão integrada dos recursos hídricos busca entregar segurança hídrica à sociedade, compatibilizando demandas abundantes com recursos hídricos escassos. No Brasil, a Lei 9.433/97 instituiu a cobrança, o enquadramento, a outorga, os planos de recursos hídricos, a compensação a municípios e o sistema de informações como instrumentos para regular os usos múltiplos da água. Apesar dos avanços em termos de articulação entre diversos órgãos e setores responsáveis, a implementação destes instrumentos ainda carece de clareza quanto à abordagem empregada e aos resultados a serem alcançados. No caso da cobrança pelo uso da água, a definição dos valores ainda é um desafio complexo, enquanto as outorgas são concedidas conforme a ordem de requerimento e as metas de enquadramento são elaboradas sem uma visão global dos impactos ambientais e econômicos nos diferentes usos da bacia. O presente estudo busca contribuir para essas lacunas com uma estrutura metodológica cujo principal objetivo é formular critérios e diretrizes que subsidiem a implementação dos instrumentos outorga, enquadramento e cobrança. Para atingir esse objetivo, foi desenvolvido um modelo hidroeconômico que avalia alocações de água conforme objetivos econômicos e de qualidade da água (tradeoffs), utilizando otimização multiobjetivo integrada à simulação da qualidade da água para construir uma fronteira de Pareto. A partir das soluções obtidas, propõe-se um modelo de cálculo de preço unitário para cobrança pela captação da água e um processo interativo de negociação sobre as metas pretendidas (desempenho econômico e qualidade da água). A área de estudo é a Bacia Hidrográfica do Rio dos Sinos, no Rio Grande do Sul. Os resultados indicam que trechos de rio com maior escassez hídrica receberiam valores cobrados proporcionalmente maiores do que trechos onde a água é abundante. Entretanto, não há uma solução única, pois o resultado depende dos objetivos ambientais e econômicos estabelecidos para a bacia. Nesse contexto, o modelo desenvolvido permite a representação das externalidades dos diferentes usuários, sinalização de trechos com maior escassez ou maior aptidão para emissão de novas outorgas e diferenciação dos valores cobrados, informações hoje ainda largamente ausentes na definição da cobrança e outorga. | The integrated management of water resources aims to ensure water security by balancing abundant demands with scarce water resources. In Brazil, Law 9.433/97 established water charges, water body classification, water permits water resources plans, compensation to municipalities, and the water resources information system as instruments to regulate multiple water uses. Despite advancements in coordinating various responsible agencies and sectors, the implementation of these instruments still lacks clarity regarding the approach employed and the expected outcomes. Regarding water charges, defining values remains a complex challenge, while water permits are granted based on the order of application, and water body classification goals are formulated without a comprehensive understanding of the environmental and economic impacts on different basin uses. This study seeks to contribute to these gaps with a methodological framework whose main objective is to formulate criteria and guidelines supporting the implementation of water permits, water body classification, and water charges. To achieve this objective, a hydroeconomic model was developed to evaluate water allocations based on economic and water quality objectives (tradeoffs). This model integrates multi-objective optimization with water quality simulation to construct a Pareto frontier. From the solutions obtained, we propose a unit price calculation model for water abstraction charges and an interactive negotiation process on the intended goals (economic performance and water quality). The study area is the Rio dos Sinos Watershed in Rio Grande do Sul. Results indicate that river reaches with greater water scarcity would incur proportionally higher water charges than reaches where water is abundant. However, there is no one-size-fits-all solution, as the outcome depends on the environmental and economic goals set for the basin. In this context, the developed model enables the representation of externalities from different users, signaling sections with greater scarcity or greater suitability for new water permits and differentiation of charged values - information currently largely absent in water charge and water permit definitions.

Analizar espacial y temporalmente la calidad del agua del lago Yahuarcocha utilizando métodos convencionales y sensores remotos. | El lago Yahuarcocha ¿es uno de los atractivos turísticos que se ha visto sometido a una presión antrópica en los últimos años, lo que ha provocado un deterioro en el ecosistema y ha ocasionado un cambio en el estado trófico del lago. La presente investigación analizó espacial y temporalmente la calidad de agua del lago Yahuarcocha utilizando métodos convencionales y sensores remotos. Se tomaron muestras de agua entre ¿agosto y diciembre de 2021 y se analizaron los parámetros fisicoquímicos y biológicos y se los comparó con datos de parámetros fisicoquímicos de los años 2017 al 2020, mismos que fueron obtenidos de monitoreos realizados por el laboratorio de EMAPA-I. Por otro lado, se calculó el índice de vegetación (NDVI) para obtener la distribución espacio temporal de la clorofila “a”. Los resultados muestran que algunos parámetros fisicoquímicos superan los límites permisibles según la Norma de calidad ambiental y de descarga de efluentes al recurso agua del Libro VI Anexo 1 Tabla 8 del Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio del Ambiente, tales como el pH con datos mayores a 6.5-8.5, saturación de oxígeno media de 79,76%, aunque en agosto alcanzó el 107% superando al 80% del límite máximo permisible. La clorofila “a” alcanzó 150.3 µg/l, mostrando que el lago está en estado hipertrófico. El NDVI indicó de manera general la presencia de vegetación ligera y entre las especies más abundantes se encuentran; la Typha latifolia, Eichhornia crassipes y Elodea canadensi. Los mapas de distribución espacio temporal demostraron el potencial de integrar datos tomados en campo con información satelital, en el que se muestra que, mediante la relación generada, este método podría funcionar como una herramienta para complementar estudios y monitoreos en cuerpos de agua mediante la aplicación de métodos estadísticos para generar modelos representativos para la variable clorofila “a”. | Ingeniería

Resumen: La cuenca del río Ayuquila-Armería se clasifica como cuenca hidrográfica prioritaria de México por su alta diversidad y también por la presión ecosistémica a la que es sometida. El objetivo de este estudio fue determinar las concentraciones de metales pesados (As, Cd, Cr, Hg, Pb y Zn) en agua y macroinvertebrados acuáticos, además de parámetros físicos y químicos (pH, C.E y caudal) en las subcuencas tributarias y el cauce principal. La presente investigación se llevó a cabo con muestreos en la temporada lluviosa en 2015, y en la temporada seca en 2016, en 18 sitios de la cuenca. En cada sitio de muestreo se realizaron determinaciones de metales pesados, parámetros físicos y químicos, colecta de macroinvertebrados acuáticos y estimación del caudal de los afluentes. En el agua superficial solo el Hg y el Pb superaron los límites permisibles para aguas naturales (0.02 y 0.0015 mg L-1 respectivamente) en el 60% de los sitios, en cuanto a las concentraciones en macroinvertebrados los seis metales superaron los límites permisibles en el 65% de los sitios con concentraciones de 0.33 a 7.07 mg kg-1, de estos el Hg (7.07 mg kg-1) y el metaloide As (5.19 mg kg-1) fueron los que presentaron las mayores concentraciones. | Summary: The Ayuquila-Armería river basin is classified as a priority hydrographic basin in Mexico for its high diversity and for the ecosystem pressure it is subjected to. The objective of this study was to determine the concentrations of heavy metals (As, Cd, Cr, Hg, Pb and Zn) in water and aquatic macroinvertebrates, in addition to physical and chemical parameters (pH, EC and flow) in the tributary basins and the main channel. The present investigation was carried out with samplings in the rainy season in 2015, and in the dry season in 2016, at 18 sites in the basin. Determinations of heavy metals, physical and chemical parameters, collection of aquatic macroinvertebrates and estimation of the flow of the tributaries were carried out at each sampling site. In surface water, only Hg and Pb exceeded the permissible limits for natural waters (0.02 and 0.0015 mg L-1 respectively) in 60% of the sites; in terms of concentrations in macroinvertebrates, the six metals exceeded the permissible limits in the 65% of the sites with concentrations of 0.33 to 7.07 mg kg-1, of these the Hg (7.07 mg kg-1) and the metalloid As (5.19 mg kg-1) were the ones that presented the highest concentrations.

En el presente informe de suficiencia profesional se va a describir la experiencia profesional del autor, principalmente en la ejecución de monitoreo de agua verificado en las supervisiones ambientales del sector minero de competencia del Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA), institución donde ha venido laborando el autor durante 10 años como tercero supervisor. Ha desempeñado funciones de supervisión ambiental en diversas unidades mineras, ejecución de monitoreo ambiental, elaboración de fichas de obligaciones ambientales, elaboración de informes de supervisión, entre otros. El informe presenta la experiencia correspondiente al monitoreo de agua como compromiso ambiental de la unidad minera Catalina Huanca en Ayacucho. Para el desarrollo del muestreo se identificó las estaciones o puntos de monitoreo, parámetros a analizar y la norma ambiental descritos en los instrumentos de gestión ambiental (IGA) pertenecientes a la unidad minera. Posteriormente, se ejecutó el muestreo en la supervisión siguiendo los protocolos o guías de monitoreo de agua del sector minero. Finalmente, se muestra el análisis de los resultados obtenidos de cada parámetro tomado en la supervisión ambiental y su cumplimiento con la norma ambiental. En ese contexto se ha plasmado la experiencia del autor en monitoreo de agua aplicado en el sector minero.

El retroceso glaciar expone rocas sulfuradas que en contacto con el aire y el agua son los que impulsan la meteorización in situ; en consecuencia, las condiciones de pH ácido y altas concentraciones de metales pueden presentarse en el agua, sedimento y el suelo. La finalidad de la investigación fue evaluar el impacto de la acidificación en la calidad del agua por el retroceso glaciar de la Quebrada Quilcayhuanca (Ancash, Perú). Se determinaron los parámetros físico-químicos y se evaluó la toxicidad del agua superficial (AS) y del elutriado del sedimento (ES) mediante los bioensayos con Lemna minor y Daphnia magna. Los resultados de los análisis físico-químicos fueron pH ≤4, conductividad eléctrica (CE) de 380 µS/cm y turbidez de 113 UNT. Las concentraciones de Cd, Pb, Ni y Zn superaron el Estándar de Calidad Ambiental (ECA) agua; mientras que As, Cd, Cu, Pb y Zn, la normativa canadiense de sedimentos; y Cd y As, el ECA suelo. Asimismo, se cuantificó las concentraciones en los que no se observaron efecto (NOEC) de ≤6,25% y 12,5% en las variables de clorosis, formación de hojas y número de frondas para L. minor; y para el peso seco solo en uno de los puntos. En el ensayo de D. magna se determinó una concentración efectiva media para inmovilidad (CE50-48h) de 43,55% y 51,14%, y una concentración letal media (CL50-48h) de 50% y 57,66% para ensayos con ES y AS. La toxicidad del agua por el retroceso glaciar de la Quebrada Quilcayhuanca (Ancash, Perú) es impulsada por el pH, metales pesados y oligoelementos.

El agua de mar desalinizada (AMD) es una alternativa viable para paliar la escasez de agua, pero se enfrenta a problemas ambientales y agronómicos debido a su elevado consumo energético y a su alto contenido en boro. El último factor afecta a la producción de algunos cultivos, especialmente los cítricos, debido a su sensibilidad al boro, ya que puede ser necesario un tratamiento adicional del agua para evitar daños por fitotoxicidad. La selección de soluciones tecnológicas sostenibles para la eliminación del boro del agua de mar es crucial para evitar agravar los impactos ambientales del uso de AMD para la agricultura. El objetivo de este trabajo es cuantificar y comparar la huella ambiental del ciclo de vida de dos tecnologías de reducción del boro en el AMD a nivel de explotación: Ósmosis Inversa (OI) y Resinas de Intercambio Iónico (IX). El Análisis del Ciclo de Vida (ACV) se ha utilizado para evaluar ambas opciones. Se han seleccionado seis categorías de impacto: huella de carbono; ecotoxicidad en agua dulce; eutrofización en agua dulce; acidificación terrestre; agotamiento del ozono estratosférico; y formación de ozono en ecosistemas terrestres. Los resultados muestran que IX tiene una huella ambiental mucho menor (un orden de magnitud) que OI. | Este estudio ha sido financiado por los proyectos SEA4CROP (PID2020-118492RA-C22), Solution4Farming (PCI2021-122031-2A), financiado por MCIN/AEI/10.13039/501100011033 (España) y NextGenerationEU/PRTR, Horizon2020 Research & Innovation Programme, grant agreement No 696356. Este estudio también ha recibido financiación del Programa AGROALNEXT financiado por MICIN con fondos NextGenerationEU (PRTR-C17.I1) y por la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia a través de la Fundación Séneca. Adicionalmente, la investigación ha sido parcialmente financiada por el programa Misiones Ciencia e Innovación 2021, Recuperación, Transformación y Plan de Resiliencia, NextGeneration EU, en el marco del proyecto denominado Sostenibilidad, Agua y Agricultura en el siglo XXI, “SOS AGUAXXI” (MIG-20211026), del Centro para el Desarrollo Tecnológico y la Innovación (CDTI), a través del consorcio de empresas integradas en el proyecto: Sacyr Agua, Bosonit, Valoriza Servicios Medioambientales, Föra Forest Technologies, Regenera Levante, Aqua Advise, y Aeromedia. Imbernón-Mulero agradece la financiación para realización de la tesis doctoral del proyecto SEA4CROP y el programa predoctoral de la Universidad Politécnica de Cartagena (RV- 484/21, UPCT, España). Gallego-Elvira agradece la financiación del Ministerio de Universidades, ayudas “Beatriz Galindo” (BEAGAL18/00081).