La escasez del recurso hídrico es una temática actual de importancia mundial. Se estima que cerca del 70% del agua es utilizada para la producción agrícola alrededor del mundo. En Costa Rica alrededor del 42% del agua dulce se utiliza para la actividad agrícola, por lo que es necesaria una adecuada administración de dicho recurso. Para el caso del sector de producción de leche, se ha detectado que existe una escasez de información relacionada con el uso de agua, indicadores como la huella hídrica pueden resultar de gran ayuda para contribuir con la evaluación del consumo y uso del agua y a la mejora de la sostenibilidad de las actividades. La presente investigación tuvo como fin evaluar los enfoques de la Evaluación de la Huella Hídrica (WFA por sus siglas en inglés) y el Análisis de Ciclo de Vida para determinar la huella de agua y su sostenibilidad ambiental en una lechería del Valle Central de Costa Rica. Para ello durante el 2021, se levantó de manera mensual el inventario de datos requeridos durante las etapas de campo, módulo de producción lechero y el tratamiento de sus aguas residuales. Para el enfoque del WFA se determinaron los tres componentes de la huella de agua (verde, azul y gris), donde el componente verde fue el que siempre presentó el mayor peso sobre la huella de agua total. En el enfoque de ACV, se determinó que durante la época seca el mayor consumo está asociado al uso consuntivo debido al sistema de riego de algunas áreas de potreros, mientras que, para la época lluviosa, el mayor consumo estuvo asociado al uso degradativo del agua debido al lavado de las áreas de la lechería. Así mismo, se encontraron diferencias significativas entre la época seca y lluviosa para la huella hídrica total y el uso de agua consuntivo de los enfoques WFA y ACV respectivamente, lo cual se debe al mayor uso de agua en el sistema de riego. En vista de la escasez de información, este tipo de estudios que contemplan la determinación del consumo de agua a nivel de finca y sus impactos asociados al medio ambiente, son necesarios debido a su importancia de promover la generación de información útil para el sector productor lechero del país. Así mismo, es necesario que los cálculos de la huella de agua asociada a fincas de producción lechera sean llevados a cabo de manera mensual y no anual, permitiendo de esta manera analizar la fluctuación del consumo de agua a lo largo del año, así como el impacto de la época seca y lluviosa sobre el mismo.

Orientador: José Guilherme Bersano Filho | Monografia (graduação) - Universidade Federal do Paraná, Campus Pontal do Paraná, Centro de Estudos do Mar, Curso de Graduação em Oceanografia. | Inclui referências | Resumo : A acidificação oceânica está associada às mudanças climáticas globais decorrentes das emissões de dióxido de carbono (CO2). As altas concentrações de CO2 alteram a química dos oceanos afetando os organismos marinhos, e as previsão de acidificação para o ano de 2100 é de pH próximo a 7,9, enquanto para o anor de 2300 a acidificação cairia para 7,6. Os copépodes são organismos fundamentais para o ambiente marinho pois representam um elo entre produtores e consumidores na cadeia trófica, transferindo a energia da base para o topo da cadeia. Além disso são peças importantes nos ciclos biogeoquímicos marinhos, como o ciclo do nitrogênio e do carbono. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos da acidificação nas fases iniciais do ciclo de vida do copépode planctônico Acartia lilljeborgi, uma espécie muito abundante e frequente no Complexo Estuarino de Paranaguá e em toda a zona costeira do litoral paranaense. Em laboratório ovos e náuplios de A. lilljeborgi foram submetidos a valores de pH previstos para os anos de 2100 e 2300, 7,9 e 7,6, respectivamente. Foram avaliados efeitos letais de eclosão e sobrevivência dos náuplios, e subletais de tamanho e crescimento dos náuplios. Para os diferentes tratamentos os efeitos letais de eclosão dos ovos e sobrevivência dos náuplios não apresentaram resultados com diferenças significativas, apesar da sobrevivência dos náuplios ser menor no pH 7,9. Como resultado de efeitos subletais foi verificado que houve diferença significativa entre o tratamento de pH 8,1 e 7,9 (p = 0,050) para náuplios com menos de 24 horas de eclosão, enquanto ao final do experimento a diferença significativa foi verificada para os experimentos de pH 8,1 e 7,6 (p = 0,001). Os maiores valores de comprimento (141,67 ± 5,92 µm) e largura (67,33 ± 5,21µm) dos náuplios ao final do experimento, foram registrados no pH 8,1, enquanto o menor foi observado para o tratamento com pH 7,6 com comprimento médio de 136,33 ± 4,90 µm e largura 64,33 ± 5,04 µm. Portanto ficou evidenciado que apesar de tratamentos com pH reduzidos não apresentarem efeitos letais em ovos e náuplios da A. lilljeborgi, os mesmos apresentam efeitos subletais como redução do comprimento corporal de náuplios.

Universidad Nacional Agraria La Molina. Facultad de Agronomía. Departamento Académico de Fitotecnia | El cultivo de arroz tiene una gran importancia en la alimentación básica del Perú. Uno de los grandes retos de la producción de arroz es mejorar el ahorro del agua y optimizar rendimientos. La Alternancia de Mojado y Secado o “Alternate Wetting and Drying” (AWD) es una técnica de irrigación que consiste en usar menos cantidad de agua alternando periodos secos en el riego. El presente trabajo se realizó en la Estación Experimental Vista Florida del Instituto Nacional de Innovación Agraria (INIA), Lambayeque, en la campaña correspondiente del año 2020 – 2021, con los objetivos de poder contribuir a la reducción del uso de agua y analizar el efecto de esta técnica sobre el crecimiento y rendimiento del cultivo. Evaluamos tres tratamientos de riego: (1) Sistema de inundación permanente, (2) AWD con un descenso del nivel de agua de 5 cm por debajo de la superficie del suelo y (3) AWD con un nivel de agua de 10 cm por debajo de la superficie del suelo. En general, el sistema de inundación permanente tuvo el más alto rendimiento logrando 8.7 t/ha; sin embargo, el tratamiento AWD – 5 cm pudo reducir 10.9 % de consumo hídrico y mantener el 87 % del rendimiento de inundación permanente (8.7 t/ha). El número de macollos por metro cuadrado y el número de panículas por metro cuadrado fueron las variables más afectadas por los tratamientos de AWD. La productividad del agua fue igual para los tres sistemas. Concluimos que, bajo nuestras condiciones, la técnica AWD promete el ahorro de agua y más investigación debe realizarse para minimizar la reducción del rendimiento. | Rice production has a great significance in Peru´s basic diet. One of the big challenges of rice production is to improve water saving while optimizing yield. Alternate Wetting and Drying (AWD) is an irrigation practice that consists on reducing water consumption by alternating dry and wet cycles on irrigation. In this work; carried out at the Vista Florida Experimental Station of the Instituto Nacional de Innovación Agraria - INIA (National Institute of Agrarian Innovation), Lambayeque, during the growing season of 2020 – 2021; the objectives stablished were to contribute to water saving rice production and to analyze the effect of AWD in rice growth and yield. We evaluated three irrigation treatments: (1) continuous flooding (CF), (2) AWD with 5 cm of field water level below the surface and (3) AWD with 10 cm of field water level below de surface. Overall, continuous flooding system had the highest yield compared to both AWD systems, reaching 8.7 t/ha; yet the AWD – 5 cm treatment reduced water consumption in 10.9% and managed to obtain 87% of CF yield. Number of tillers formed per square meter and the number of panicles formed per square meter were most the variables most affected by AWD treatments. On the other hand, water productivity was the same on the three systems as no difference were observed. We concluded that, with our current conditions in production, Alternate Wetting and Drying is a promising technique that can save water usage and more research needs to be done in order to minimize yield reduction.

Orientador: Prof. Dr. Ramiro Gonçalves Etchepare | Monografia (graduação) - Universidade Federal do Paraná. Setor de Tecnologia. Curso de Graduação em Engenharia Ambiental | Inclui referências | Resumo : Os conflitos pelos múltiplos usos da água são um dos principais problemas globais e se manifestam tanto em nível local como em nível global. A Organização das Nações Unidas (ONU) incluiu o acesso à água potável e ao saneamento seguro como um dos 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS), visando garantir a disponibilidade e a gestão sustentável da água e do saneamento para todos. Neste sentido, o reúso de água apresenta-se como uma importante ferramenta no uso racional e eficiente da água, atendendo a demandas que não necessitam de água com qualidade potável a partir do emprego de águas residuais com qualidade compatível a cada uso, de modo a garantir a segurança sanitária e ambiental. Assim, o presente trabalho teve como objetivo avaliar o potencial de ETEs de Ponta Grossa para a produção de água para reúso, adotando como potenciais modalidades o reúso para fins agrícola, urbano e industrial. O potencial para reúso foi estimado por meio de dois eixos de trabalho, sendo eles: 1) A identificação das demandas; e 2) Análise Comparativa da ETEs. As demandas foram identificadas por meio da Hierarquização dos Múltiplos Usos e de consulta direta a empreendimentos do Parque Industrial de Ponta Grosas/PR, enquanto a análise comparativa das ETEs levou em consideração a capacidade instalada, as etapas de tratamento, a qualidade do efluente tratado e a disponibilidade de área em planta. A hierarquização dos múltiplos usos indicou que a modalidade urbana apresentou o maior potencial para reúso de água no município, enquanto a análise comparativa entre as ETEs indicou que, devido à similaridade entre as etapas de tratamento de esgoto, a escolha da ETE com maior potencial para o reúso almejado deve ser baseada nas necessidades do projeto, considerando aspectos como a localização, a disponibilidade de área e o volume demandando. | Abstract : Conflicts over the multiple uses of water are one of the main global problems and manifest themselves both locally and globally. The United Nations (UN) has included access to safe water and safe sanitation as one of the 17 Sustainable Development Goals (SDGs), aiming to ensure the availability and sustainable management of water and sanitation for all. In this sense, water reuse presents itself as an important tool in the rational and efficient use of water, meeting demands that do not require water with potable quality from the use of wastewater with a quality compatible with each use, in order to ensure health and environmental safety. Thus, the present study aimed to evaluate the potential of ETEs in Ponta Grossa for the production of water for reuse, adopting reuse for agricultural, urban and industrial purposes as potential modalities. The potential for reuse was estimated from two different perspectives: 1) Identification of demands; and 2) ETEs Comparative Analysis. The demands were identified through the Hierarchization of Multiple Uses and direct consultation with enterprises in the Industrial Park of Ponta Grosas/PR, while the comparative analysis of the ETEs took into account the installed capacity, the treatment stages, the quality of the treated effluent and the availability of floor plan. The hierarchy of multiple uses indicated that the urban modality has the greatest potential for water reuse in the municipality, while the comparative analysis between the ETEs indicated that, due to the similarity between the stages of sewage treatment, the choice of ETE with greater potential for the intended reuse must be based on the needs of the project, considering aspects such as location, area availability and volume required.

Nowadays, freshwater resources are under several pressures and threats, mostly resulting from human activities. These threats can promote an accelerate eutrophication process inside waterbodies. An accelerated eutrophication can impact negatively water quality and affect the populations of many different species that inhabit freshwater environments or that are relate to them. Also, a reduced water quality can jeopardize the availability of water resources for human activities and necessities. To address this situation, the so-called EU Water Framework Directive (WFD: Directive 2000/60/EC) was established. Inside this directive were included several groups as water quality indicator, although zooplankton was not included. Zooplankton communities have a fundamental ecological role in aquatic food webs. They contribute significantly to nutrient recycling and are the connector in the energy transfer between primary producers and higher trophic levels. Furthermore, zooplankton community can control phytoplankton blooms and are highly sensitive to environmental changes. The current thesis was elaborated as a response to the exclusion of zooplankton as a Biological Quality Element within the WFD. The main aim was to evaluate whether zooplankton communities are good indicators to determine water quality of targeted waterbodies, and, in particular to determine trophic status and ecological potential. To achieve this task different approaches were used: i) determine which environmental variables are associate to zooplankton community ii) identify the species associated to good and low water quality, iii) determine if zooplankton abundance and biomass could differentiate among water quality levels, iv) determine the functional groups presents within reservoirs and indicating which could be used as indicator besides the implementation of machine learning. In this thesis, we presented a high representative data from zooplankton communities that inhabit in more than 60 reservoirs located in the largest Spain watershed, the Ebro basin. From all those we obtained more than 300 sampling occasions or samples during the summer season in the period 2010 - 2019. Zooplankton metacommunity was composed of 169 species: 115 species of rotifers, 36 of cladocerans and 17 species of copepods. Also was detected the presence of zebra mussel invader Dresseina polymorpha in several reservoirs. This mussel was detected for first time at La Sotonera reservoir. Zooplankton groups were associated with several environmental variables. Microcrustaceans were mainly related to those variables that determine trophic status and ecological potential such as, chlorophyll 𝑎, total phosphorus, dissolved oxygen and Secchi disk transparency. Several indicator species for water quality were found. Species considered as indicators of good water quality (oligotrophy and good or higher ecological status) were Daphnia longispina, Ascomorpha ovalis and Ascomorpha saltans. An indicator of moderate quality was Bosmina longirostris, while indicators species of bad water quality were Acanthocyclops americanus, Ceriodaphnia spp., Daphnia cucullata, Daphnia parvula, Diaphanosoma brachyurum, Brachionus angularis, Keratella cochlearis and Pompholyx sulcata. The proposed metrics based on zooplankton abundance and biomass with better sensitivity were ZOO (total zooplankton), LZOO (large zooplankton), CLAD (cladocerans), and ZOO:CHLA (zooplankton:chlorophyll 𝑎 ratio). Most of microcrustacean metrics at group or genera level were good at differentiating between high and low water quality in trophic status (oligotrophic–eutrophic) and ecological potential (good or higher–moderate). Using a functional approach, five functional groups were identified: large filter copepods, raptorial copepods, cladocerans, microphagous rotifers and raptorial rotifers. Low densities of large filter-feeding groups like calanoid copepods and cladocerans were indicators of good water quality. In contrast, high raptorial cyclopoid copepods abundances served as indicators of low water quality. Using a Random Forest as a machine learning approach, several predictive models were obtained, which accuracy varied from 41% to 77% among functional groups and water quality levels respectively. Finally, using Classification and Regression Trees, thresholds were estimated to determine water quality. In the case of the trophic status and ecological potential, thresholds to differentiate good from bad water quality were somehow similar, thus are proposed as a guide the following thresholds: calanoids <1.4 ind. L-1, raptorial cyclopoids <0.38 ind. L-1 and cladocerans <19.36 ind. L-1. The results from this thesis indicates that zooplankton is a useful water quality indicator. I have shown that it is possible to determine trophic status and ecological potential using zooplankton community under different approaches. This thesis contributed to increase the knowledge of zooplankton and its use as a water quality indicator. Lastly, I suggest that zooplankton community should be incorporate as a Biological Quality Element within the Water Framework Directive. | En la actualidad, los recursos de agua dulce están sometidos a diversas presiones y amenazas, una gran parte de estas se debe a diversas actividades humanas. Estas amenazas pueden ocasionar un acelerado proceso de eutrofización dentro de los cuerpos de agua. Una eutrofización acelerada puede repercutir negativamente en la calidad del agua, haciendo que esta disminuya. Lo cual afecta a las comunidades y poblaciones de muchas especies diferentes que viven en los cuerpos de agua o se relacionan con ellos. Además, una mala calidad del agua puede poner en peligro la disponibilidad de recursos hídricos para las actividades y necesidades humanas. Para hacer frente a esta situación, la unión europea estableció la Directiva Marco del Agua (DMA). Dentro de esta directiva se incluyeron varios grupos acuáticos como indicadores de la calidad del agua, sin embargo, y sorpresivamente el zooplancton no fue incluido. La comunidad del zooplancton tiene un papel ecológico fundamental en la transferencia de energía dentro de las cadenas tróficas acuáticas. Esta comunidad contribuye significativamente al reciclaje de nutrientes y son el conector o eslabón en la transferencia de energía entre los productores primarios y consumidores secundarios. Por otro lado, la comunidad de zooplancton puede controlar las floraciones de microalgas y posee una gran sensibilidad a los cambios del entorno. La presente tesis se elaboró como una respuesta de investigación a la exclusión de la comunidad de zooplancton como un elemento de calidad biológica dentro de la DMA. El objetivo principal de esta tesis es evaluar si las comunidades de zooplancton son buenos indicadores para determinar la calidad del agua. En específico, para determinar el estado trófico y el potencial ecológico. Para lograr esto y como objetivos particulares en los diferentes capítulos utilizamos diferentes enfoques: i) determinar qué variables ambientales están asociadas a la comunidad de zooplancton ii) identificar las especies asociadas a la buena y a la baja calidad del agua, iii) determinar si la abundancia y la biomasa podrían diferenciar entre los niveles de calidad del agua esto a través ciertas métricas propuestas, iv) determinar los grupos funcionales presentes dentro de los embalses e indicar cuáles podrían ser utilizados como indicador además de la implementación del aprendizaje automático. En esta tesis, presentamos datos altamente representativos de la comunidad de zooplancton que habita en más de 60 embalses situados en la cuenca del Ebro, la cual es la mayor cuenca hidrográfica de España. De todos ellos obtuvimos más de 300 ocasiones de muestreo o muestras durante la temporada de verano durante el periodo de 2010 a 2019. En el primer capítulo, como un análisis prospectivo se utilizaron solo los datos de seis embalses durante las temporadas de verano y otoño. Mientras que los tres restantes capítulos se utilizaron los datos de todos los embalses y muestras. La comunidad de zooplancton estuvo compuesta por 169 especies en total. Los rotíferos contaron con 115 especies, mientras que los cladóceros y copépodos estuvieron representados con 36 y 17 especies respectivamente. También se detectó la presencia invasora del mejillón cebra Dresseina polymorpha en varios embalses a lo largo de la cuenca. Esta especie invasora se detectó en el embalse de La Sotonera, el cual se había reportado tiempo atrás libre de este mejillón. Los diferentes grupos de zooplancton estuvieron relacionados con diversas variables ambientales. Los microcrustáceos se relacionaron principalmente con las variables que determinan el estado trófico y el potencial ecológico tales como la clorofila 𝑎���������, el fósforo total, el oxígeno disuelto y la transparencia del disco de Secchi. Con un acercamiento taxonómico se identificaron diversas especies indicadoras de la calidad del agua. Las especies consideradas como indicadores de buena calidad del agua (oligotrofia y estado ecológico bueno o superior) fueron Daphnia longispina, Ascomorpha ovalis y Ascomorpha saltans. El cladocero Bosmina longirostris fue catalogado como un indicador de calidad moderada. Mientras que las especies indicadoras de mala calidad del agua fueron Acanthocyclops americanus, Ceriodaphnia spp., Daphnia cucullata, Daphnia parvula, Diaphanosoma brachyurum, Brachionus angularis, Keratella cochlearis y Pompholyx sulcata Las métricas propuestas basadas en la abundancia y biomasa del zooplancton con mejor sensibilidad para diferenciar entre la calidad de agua fueron ZOO (zooplancton total), LZOO (zooplancton grande), CLAD (cladóceros) y ZOO:CHLA (relación zooplancton:clorofila 𝑎���������). La mayoría de las métricas de los microcrustáceos a nivel de grupo o de género fueron buenas para diferenciar entre la calidad del agua alta y baja en cuanto al estado trófico (oligotrófico-eutrófico) y el potencial ecológico (bueno o superior-moderado). Utilizando un enfoque funcional identificamos cinco grupos funcionales, los cuales fueron: copépodos filtradores, copépodos rapaces, cladóceros, rotíferos microfagos y rotíferos rapaces. Con este enfoque funcional observamos que las bajas densidades de los grandes grupos filtradores, como los copépodos calanoides y los cladóceros, eran indicadores de una buena calidad del agua. Por el contrario, la alta abundancia de copépodos ciclopoideos sirvió como indicador de una baja calidad del agua. Empleando la técnica de Bosques Aleatorios como enfoque de aprendizaje automático, obtuvimos varios modelos de predicción, cuya precisión variaba del 41% al 77% entre los grupos funcionales y los niveles de calidad del agua. Finalmente, utilizando árboles de clasificación y regresión estimamos umbrales para determinar la calidad del agua. En el caso del estado trófico y del potencial ecológico, los umbrales para diferenciar la buena de la mala calidad del agua fueron en cierto modo similares, por lo que proponemos como guía los siguientes umbrales: copépodos calanoides <1,4 ind. L-1, ciclopoides rapaces <0,38 ind. L-1 y cladóceros <19,36 ind. L-1. Finalmente, los resultados de esta tesis indican que el zooplancton es un buen indicador de la calidad del agua. Esto, ya que fue posible determinar el estado trófico y el potencial ecológico utilizando la comunidad de zooplancton bajo diferentes enfoques. Esta tesis ha contribuido a aumentar el conocimiento del zooplancton y su uso como indicador de la calidad del agua. Por último, sugerimos que la comunidad del zooplancton sea incorporada como un elemento de calidad biológica dentro de la Directiva Marco del Agua.

El problema de la insuficiencia de agua dentro del sector agrícola crea la necesidad de optimizar al máximo el uso de este recurso. Los métodos de tratamiento convencionales utilizados en sistemas agrícolas cerrados tienen limitaciones considerables ya que no pueden producir continuamente agua de alta pureza para su reutilización, la cual es un requisito obligatorio para dichos sistemas. Para estos fines, en este trabajo se seleccionó la tecnología de membranas de microfiltración por ser ampliamente utilizadas como un tratamiento terciario para obtener agua de alta pureza. El mayor problema que presentan las membranas es el incrustamiento, el cual disminuye significativamente su rendimiento. El desarrollo de un sistema de eliminación de MON para su integración a los sistemas de filtración por membranas, es de vital importancia para facilitar la aplicación de este tipo de tecnología dentro de los sistemas de tratamiento de agua de riego en invernaderos. En el primer parte de este proyecto se sintetizaron recubrimientos para aplicaciones de filtración a base de mezclas de resinas epoxi con isopropanol mediante la técnica de recubrimiento por inmersión. El flujo de permeación y la permeabilidad de los recubrimientos obtenidos se determinaron mediante filtración al vacío de agua pura aplicando diferentes presiones de trabajo obteniendo valores máximos de 0.5555 cm3/s y 1.19 × 10−9 m2, respectivamente, para el recubrimiento NEC6 a 26664 Pa. Los valores mínimos obtenidos para el flujo de permeación y la permeabilidad fueron 0.0011 cm3/s y 1.21 × 10−11 m2, para el recubrimiento NEC3 a 39,996 Pa. En la segunda parte del estudio se realizaron mediciones EIE sobre malla de acero inoxidable, que es la estructura conductora de la membrana, y membrana NEC6 para determinar el efecto de la aplicación de voltaje sobre el incrustamiento presente en sus superficies. Para esto se fabricó una celda electroquímica de electrofiltración adaptada con un arreglo de tres electrodos, con la que se pueden realizar mediciones de EIE sobre la membrana electroconductora durante la filtración de una solución de riego agrícola que contiene materia orgánica natural. Mediante las mediciones EIE se demostró que al sumergir la membrana NEC6 durante 96 h en solución nutritiva de riego, hubo una formación de una capa de incrustamiento. También se demostró que la aplicación de un voltaje de 500 mV no fue suficiente disminuir el incrustamiento generado por los componentes de agua de riego de invernadero.

(ES)Los humedales son hábitats de gran valor ambiental a nivel local, regional e internacional. Su importancia radica en la gama amplia de servicios ecosistémicos que brinda a la humanidad y los problemas vinculados con su gestión y manejo. En España, estos hábitats han sido estudiados desde diferentes disciplinas a partir de la segunda mitad del siglo pasado, sin embargo, aún existen humedales sin caracterizar y, dado que no se puede cuidar lo que no sé conoce, es preciso abordar el estudio de la mayor cantidad de ellos. Uno de estos hábitats es el humedal de la Laguna del Tranco en Hornos, en la provincia de Jaén, que por sus particulares propiedades químicas, físicas y bióticas resulta atractivo para su análisis. El presente estudio propone abordar la caracterización del agua de la Laguna del Tranco, los sedimentos de esta, así como las interacciones agua-roca del humedal desde un marco físico, químico e hidrogeológico, el cual proporciona un enfoque útil para comprender la composición de las aguas y las dinámicas de transporte y transformación de los sedimentos. Para llevar a cabo esta caracterización se realizaron medidas in situ de parámetros fisicoquímicos del agua, se plantea el uso de técnicas de cromatografía iónica, espectrometría de masas con plasma acoplado inductivamente y determinación de isotopos estables para las aguas. En el caso de los sedimentos se usaron técnicas de difracción de rayos X y microscopia electrónica de barrido, para realizar la caracterización de los minerales y las interacciones agua-roca del humedal. Los resultados permitieron identificar las facies químicas del agua, su composición y origen; la composición y estructura mineral de los sedimentos, las variables, procesos y ciclos biogeoquímicos que controlan sus transformaciones. | (EN) Wetlands are habitats of great environmental value at the local, regional, and international levels. Its importance lies in the wide range of ecosystem services it provides to humanity and the problems related to its management and management. In Spain, these habitats have been studied from different disciplines since the second half of the last century, however, there are still uncharacterized wetlands and, given that what is unknown cannot be cared for, it is necessary to approach the study of the more of them. One of these habitats is the Laguna del Tranco wetland in Hornos, in the province of Jaén, which, due to its chemical, physical and biotic properties, is attractive for analysis. The present study proposes to approach the characterization of the water of Laguna del Tranco, its sediments, as well as the water-rock interactions of the wetland from a physical, chemical, and hydrogeological framework, which provides a useful approach to understand the composition of the waters and the dynamics of transport and transformation of sediments. To carry out this characterization, in situ measurements of physicochemical parameters of the water were carried out, the use of ion chromatography techniques, inductively coupled plasma mass spectrometry and determination of stable isotopes for water is proposed. In the case of the sediments, X-ray diffraction and scanning electron microscopy techniques were used to characterize the minerals and the water- rock interactions of the wetland. The results allowed to identify the chemical facies of the water, its composition and origin; the composition and mineral structure of the sediments, the variables, processes, and biogeochemical cycles that control their transformations.

El agua marina desalada (AMD) representa un recurso hídrico estratégico en regiones con problemas de escasez y/o aguas de baja calidad. Sin embargo, el AMD presenta una elevada concentración de B, ocasionando problemas de fitotoxicidad en cultivos sensibles como los cítricos. La adecuada elección del portainjerto puede ser una estrategia agronómica para incrementar la tolerancia de los cítricos al B. El principal objetivo ha sido evaluar el comportamiento de dos portainjertos al riego con AMD. El ensayo se llevó a cabo en árboles jóvenes de naranjo ‘Navelina N7’ injertados sobre, citrange ‘Carrizo’ (Cz) y Forner-Alcaide 5 (FA-5). Para el riego se han utilizado dos fuentes de agua: agua de pozo convencional (AC, [B] = 0,1 mg·L-1), y AMD con alto contenido en B (1 mg B·L-1). Se han analizado parámetros del estado hídrico de la planta, la acumulación de B en el suelo y hojas y el desarrollo vegetativo. Los primeros resultados mostraron que el riego con AMD no generó alteraciones en el estado hídrico del cultivo en ambos portainjertos, mostrando un desarrollo vegetativo similar a los árboles regados con AC. Sin embargo, el uso de AMD supuso un aumento de la concentración de B en el suelo, principalmente en la zona radicular. En estas condiciones, la dinámica de acumulación de B en hojas fue diferente entre ambos portainjertos. Los árboles sobre Cz regados con AMD acumularon una mayor cantidad de B en hojas respecto a los regados con AC, mientras que FA-5 mostró valores similares al utilizar ambas fuentes de agua. En base a estos resultados, el riego con AMD no generó alteraciones fisiológicas a corto plazo, pero podría ocasionar problemas de toxicidad por B a largo plazo al utilizar portainjertos sensibles al B como Cz.

Throughout history, wastewater has been dumped into bodies of water without treatment, the consequence is damage to the body that receives it and serious environmental consequences to natural resources and the adjacent population. It is the responsibility of the authorities to control the wastewater discharges to water sources, this research aims to evaluate the efficiency for the repowering of the Pelileo Municipal Camal Wastewater Treatment Plant. For this, a qualitative and quantitative approach methodology was used, of the descriptive type that allowed identifying the operating situation of the wastewater treatment plant, a characterization of water was carried out by taking samples of it at the discharge point of the treated water, a chain of custody was maintained to preserve the integrity of the samples. The results showed that the wastewater upon entering the plant had a high amount of solids, fats and oils, however, at the exit from the treatment the amount of these elements was highly reduced, but the pH of the water was slightly acid. The main operating problem is the configuration of the activated sludge system is not ideal, so a reconfiguration of the plant's wastewater treatment system was proposed. It is concluded that the treatment plant, having been in operation for no more than 5 years, does not require major changes to its equipment and facilities. | A través de la historia las aguas residuales han sido vertidas a los cuerpos de aguas sin tratamiento, la consecuencia es el daño al cuerpo que lo recibe y las graves consecuencias ambientales a los recursos naturales y la población adyacente, es responsabilidad de las autoridades controlar las descargas de aguas residuales a las fuentes hídricas, esta investigación tiene como objetivo evaluar la eficiencia para la repotenciación de la Planta de Tratamiento de Agua Residual del Camal Municipal de Pelileo. Para ello se utilizó una metodología de enfoque cualitativo y cuantitativo, del tipo descriptivo que permitió identificar la situación de funcionamiento de la planta de tratamiento de agua residual, se llevó a cabo una caracterización de aguas tomando muestras de las mismas en el punto de descarga del agua tratada, se mantuvo una cadena de custodia para conservar la integridad de las muestras. Los resultados demostraron que las aguas residuales al ingreso a la planta tenían una elevada cantidad de sólidos, grasas y aceites, no obstante, a la salida del tratamiento la cantidad de estos elementos se veía altamente reducida, pero el que el pH del agua era levemente ácido. El principal problema de funcionamiento es la configuración del sistema de lodos activados no es ideal, por lo que se propuso una reconfiguración del sistema de tratamiento de agua residual de la planta. Se concluye que la planta de tratamiento al no tener más de 5 años de funcionamiento no requiere mayores cambios en sus equipos e instalaciones.