En la actualidad la hidrogeoquímica se constituye en una herramienta importante como soporte para un a adecuada gestión de las aguas subterráneas. Es así que el principal objetivo de este trabajo es utilizar la hidrogeoquímica como una metodología de gestión de agua potable en la localidad de Intendente Alvear, Dpto. Chapaleufú, ubicada al Noreste de la provincia de La Pampa. Para ello se complementará dicho trabajo con otras metodologías tradicionales. En ambientes medanosos, como lo es el comprendido por el área de estudio, el agua subterránea es la principal fuente de abastecimiento para la población, pero su explotación se encuentra parcialmente limitada por la presencia de elementos perjudiciales para la salud. La comprensión de los resultados obtenidos servirá como referencia y antecedente para lugares con características hidrogeológicas similares, y además será una vía para la gestión del agua subterránea en dicha localidad incitando a un aprovechamiento racional y sustentable de la misma. | At present hydrogeochemistry constitutes an important tool to support proper management of gr oundwater. Thus, the main objective of this work is to use an hydrogeochemical methodology drinking water management in the city of Intendente Alvear, Dept. Chapaleufú, located northeast of the province of La Pampa. To do such work will be complemented with other traditional methodologies. In sandy environments, like the study area, groundwater is the main source of supply for the population, but their management is partially limited by the presence of unhealthy elements. The knowledge of these results serves as a reference and background for places with similar hydrogeological characteristics, and will also be a pathway for groundwater management in the locality prompting a rational and sustainable utilization. | Universidad Nacional de La Plata

En la localidad de Tinogasta se encuentra ubicado un proyecto minero en etapa de exploración para la extracción de uranio, cobre y plata. El objetivo fue analizar el impacto que tendría esta explotación sobre la calidad del agua para riego y consumo en la localidad a partir de las características del yacimiento y la caracterización de las aguas subterráneas y superficiales. Se encontraron niveles elevados de B en todas las aguas analizadas, y elevados niveles de U y V en las aguas subterráneas. La existencia de anomalías radiométricas, posiblemente asociadas a depósitos de tipo roll-front, y la correlación encontrada entre los niveles de U, V y sulfatos en las aguas sugieren que la explotación de carnotita favorecería la movilización de estos elementos a las aguas subterráneas. A su vez, la baja capacidad buffer que presentan las aguas superficiales de la zona de recarga y las aguas subterráneas agravan esta situación. | In the town of Tinogasta is located a mining project at the exploration phase for the extraction of uranium, copper and silver. The aim of this work was to assess the impact of the project on water quality for drinking and irrigation, analyzing variables such as the reservoir characteristics, the operating methodology and the characterization of groundwater and surface water. We found elevated levels of B in all water sources, and high levels of U and V in groundwater. The existence of radiometric anomalies possibly associated to roll front uranium deposits and the correlation found between U, V and sulfates for groundwater suggest that mining of carnotite could favor the mobilization of this elements to the groundwater. In turn, we have found a low buffering capacity for the surface water of the recharge area and for the groundwater, aggravating this situation. | Universidad Nacional de La Plata

La utilización  de aguas residuales tratadas para riego  plantea beneficios de carácter ambiental,  social y productivo. La Capital de Catamarca cuenta con un sistema de lagunas para depurar los efluentes cloacales. Atendiendo a la demanda de agua para actividades productivas y a la calidad del líquido depurado se implementará un proyecto de reuso. Simultáneamente se debe proteger la calidad del recurso hídrico subterráneo frente a esta carga. El objetivo de este trabajo es determinar la vulnerabilidad del acuífero a la contaminación en el área donde estará ubicado el emprendimiento productivo, sur de la planta de tratamiento. Se aplicó el método cualitativo GOD. Se determinó la profundidad del acuífero freático, tipo de acuífero y fitología del acuiperm, representada por arenas finas a muy gruesas, gravas y rodados con muy escasa proporción de limo y arcilla. La vulnerabilidad resultó moderada a alta, según el valor del índice. Se recomienda realizar un monitoreo sistemático del acuífero estudiado. | The use of treated wastewater for irrigation has benefits of environmental, social and productive. The Catamarca capital has a ponds system for the wastewater treatment. In response to the water demand for productive activities and because of the quality the treated liquid will be implemented a reuse project. Simultaneously, must be protected the quality of groundwater resources against this load. The objective of this work is to determine aquifer contamination vulnerability in the area where productive entrepreneurship will be located, at the south of the treatment plant. It was applied qualitative method GOD. It were determined the depth of the aquifer, groundwater occurrence and lithology acuiperm, represented by fine to very coarse sand, gravel and boulders with very low proportion of silt and clay. The vulnerability was moderate to high, depending on the value of the index. It is recommend a systematic monitoring of the aquifer studied. | Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)

CONBEA 2013. | A eficiência do uso da água (EUA), a qual é a relação entre a produtividade e o volume de água utilizado pela cultura durante todo o seu ciclo, fornece um modo simples de avaliar se o rendimento está sendo limitada pelo suprimento de água ou por outros fatores. O objetivo deste trabalho foi avaliar diferentes lâminas de irrigação sobre a produtividade e a eficiência do uso da água em milho verde, cultivar BRS 1030.

O estudo da uniformidade de distribuição (CUD), de água e nutrientes via fertirrigação por microaspersão permite um melhor uso deste sistema de irrigação, caracterizando uma melhor produtividade para as culturas irrigadas quando seus valores forem elevados.

Resumen: La falta de información sobre la disponibilidad de macronutrimentos, como el fósforo, en los suelos agrícolas tratados con estiércol bovino e irrigado con aguas negras fue lo que motivó el presente estudio. La variabilidad de los tipos de suelo, los sistemas de manejo y la calidad del agua de riego, son factores que influyen en la mineralización del estiércol en el Valle de Juárez, Chihuahua. El objetivo del presente estudio fue evaluar la cantidad de fósforo mineralizado de estiércol bovino lechero en tres tipos de suelo y dos tipos de agua de riego, en incubación en campo. El experimento se realizó en un predio del Instituto de Ciencias Biomédicas (ICB), de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ), de marzo a septiembre de 2010. Los factores en estudio fueron tres tipos de suelo Fluvisoles (con textura franco- arenoso, franco y arcilloso), dos calidades de agua (agua negra de tratamiento primario del canal de descarga en las plantas de tratamiento de la ciudad, y agua potable) con dos niveles de estiércol: 0 y 50 Mg ha-1, con base en peso seco. El diseño experimental fue completamente al azar con un arreglo factorial con cuatro repeticiones; las unidades experimentales fueron cilindros de aluminio de 5 × 15 cm. La conductividad eléctrica de los suelos aumentó significativamente con la aplicación de estiércol, de 3.11 a 3.77 dS m-1, en promedio; la humedad del suelo mostró un aumento de 5.09 a 6.52% al final del experimento en los tratamientos con estiércol. No se detectó efecto significativo en la mineralización de P (fósforo) entre los tratamientos para el factor tipo de agua. Los niveles de P Olsen detectados en el suelo, al final del experimento, después de 206 días de incubación, fueron de 40.8, 54.4 y 30.5 mg kg-1 para los suelos arcilloso, franco y franco-arenoso, respectivamente. Las concentraciones estimadas de P Olsen mineralizado neto fueron de 17.4, 24.4 y 18.7 mg kg-1; y la estimación de P disponible para las plantas fue de 78.8, 87.5 y 84.5 kg ha-1 para los mismos suelos. Los resultados del estudio muestran que la aplicación de estiércol y el tipo de suelo afectan la disponibilidad de P Olsen, pero no el tipo de agua, por lo que debe considerarse en el manejo de los suelos para mejorar el uso del estiércol como fertilizante orgánico. | Abstract: There is little information relative to mineralization of macronutrients, such as phosphorus, in agricultural soils amended with manure and irrigated with sewage water. Soil variability and management systems as well as the type of water existing in the Valle de Juarez, Chihuahua, are factors that have significant effect on manure mineralization. The objective of this study was to determine the amount of phosphorus from dairy manure mineralized in three soils irrigated with two types of water under field conditions. The experiment was conducted at the Biomedical Sciences Institute of the Universidad Autónoma de Ciudad Juarez, from March to September 2010. The factors studied were three textural types of soils: sandy loam, loam, and clay; two type of water: treated sewage water from the main water treatment plant at Ciudad Juarez and tap water; and two manure rates: 0 and 50 Mg ha-1 dry weight base. The experimental units were 5 × 15 cm aluminum cylinders. The experimental design was completely randomized with a factorial arrangement, and 12 treatments with four replications. Electric conductivity increased significantly in soils as a result of manure application from 3.11 to 3.77 dS m-1; soil moisture increased from 5.09 to 6.52% at the end of the experiment as an effect of manure application. There was no effect of wastewater on P mineralization. The amount of P Olsen detected in soils at the end of the experiment after 193 days of incubation were 40.8, 54.4, and 30.5 mg kg-1 for the clay, loam, and sandy loam soils, respectively. The net amounts of mineralized P Olsen were 17.4, 24.4, and 18.7 mg kg1for the same soils, and P available for plants was 78.8, 87.5, and 84.5 kg ha-1. The results of this study demonstrate that manure application and soil type affect the availability of P Olsen, but not the type of water. This should be considered in soil management to improve the use of manure as organic fertilizer in areas where treated wastewater is being increasingly used for irrigation due to low availability of fresh water.

El objetivo de esta tesis es elaborar un diagnóstico del desempeño del organismo operador de agua potable y saneamiento del municipio de Teocelo, Ver.

O objetivo deste estudo foi avaliar a eficiência de uma prática de manejo utilizada e recomendada aos produtores de peixe, trata-se do uso de aditivos na água de transporte de juvenis de pacu (Piaractus mesopotamicus) sobre a sobrevivência pós transporte dos peixes posteriormente estocados em tanques-rede. Foram distribuídos inteiramente ao acaso 800 peixes com aproximadamente 30 ± 1,75 g, em 20 embalagens plásticas de 30 l contendo 40 peixes/embalagem. Os tratamentos foram compostos pelos seguintes aditivos na água de transporte: sal (8 g/l), florfenicol (0,01 g/l), oxitetraciclina (0,001 g/l), associação de sal (8 g/l) + gesso (1 g/l) e um tratamento controle sem adição de aditivos. Após 24h de jejum, os peixes foram despescados e transferidos para embalagens plásticas e transportados durante 2 horas. Mediram-se os parâmetros de qualidade de água como: oxigênio dissolvido, saturação de oxigênio, pH, temperatura, nitrito e amônia no início e ao fi nal do transporte. Verifi couse o uso de aditivos na água de transporte não infl uencia (P>0,05) na diminuição da mortalidade dos animais, ressaltando a inefi ciência do uso destes compostos nesta prática de manejo em pisciculturas. | The aim of this study was to assess the effect of the inclusion of additives into the water during transportation of juvenile pacu (Piaractus mesopotamicus) on the survival rate of fi sh once they are transferred and stocked in cages. Eight hundred fi sh of approximately 30 ± 1.75 g/fi sh of body weight were fasted for 24 h and then distributed into 20 plastic bags of 30 l (40 fi sh per bag). Each bag was then placed in a plastic container. The transportation period lasted for 2 h. The additives and concentrations used in the present study were: salt (8 g/l), fl orfenicol (0.01 g/l), oxytetracycline (0.001 g/l) and a combination of salt (8 g/l) + gesso (1 g/l). A control treatment (with no addition of additives) was included in the study. Water quality parameters such as dissolved oxygen, oxygen saturation, pH, temperature, nitrite and ammonia were measured at the beginning and at the end of the transportation process. The use of additives in the water during transportation of pacu did not have a signifi cant (P>0.05) effect on the mortality of fish once they were stocked in cages. The results from the present study highlight the ineffi ciency of the addition of these compounds in the water during transportation of pacu. | El objetivo de este estudio fue el de evaluar el efecto de la inclusion de aditivos en el agua durante el transporte de pacu (Piaractus mesopotamicus) en estado juvenil sobre la sobrevivencia de los peces una vez transferidos y mantenidos en jaulas de cultivo. Ochocientos peces de 30 ± 1,75 g/ pez fueron mantenidos en ayuna por 24 h y luego distribuidos al azar en 20 bolsas de plástico de 30 l (40 peces por bolsa). Cada bolsa fue dispuesta en un recipiente plástico. Los peces fueron transportados por 2 h. Los aditivos y concentraciones usadas en el presente estudio fueron: sal (8 g/l), florfenicol (0,01 g/l), oxitetraciclina (0,001 g/l), y una combinación de sal (8 g/l) + yeso (1 g/l). Un tratamiento control (no aditivos) fue incluido en el estudio. Parámetros de calidad del agua tales como el oxígeno disuelto, la saturación de oxígeno, pH, temperatura, nitrito y amoniaco fueron medidos al principio y al final del periodo de tranporte. El uso de aditivos en el agua durante el transporte del pacu no mostró un efecto sigificativo (P>0,05) sobre la mortalidad de los peces mantenidos en jaulas de cultivo. Los resultados del presente estudio destacan la ineficiencia de la adición de estos compuestos en el agua durante el transporte del pacu.

Repasa el marco jurídico normativo y las políticas y planes de la Autoridad Nacional del Agua (ANA), además expone el manejo del tema de la gobernanza institucional y la gestión de recursos hídricos de esta entidad.