Products delivered by members in agricultural cooperatives. Accounting questions | Problemática del registro contable de los bienes entregados por los socios a las cooperativas agrarias

Español; castellano. Este trabajo se centra en la contabilización de los productos entregados por los socios para la comercialización por las cooperativas agrarias, para ello, como punto de partida se describen los distintos sistemas de gestión de las cooperativas. Se estudia la literatura existente previamente a las actuales Normas sobre los aspectos contables de las sociedades cooperativas, se analiza el tratamiento establecido por dichas Normas. Se evalúa dicho tratamiento mediante consulta a expertos aplicando el método Delphi. A partir de los apartados anteriores se estudian los aspectos problemáticos de la contabilización de dichas operaciones en las Normas sobre los aspectos contables de las sociedades cooperativas, se completa con el estudio de las referencias existentes en otras normas contables de carácter nacional, y, por último, debido al actual entorno contable, se estudia su contabilización según las Normas Internacionales de Información Financiera.

Inglés. This paper focuses on the accounting of the members product deliveries marketed by agricultural cooperatives. For this purpose, the different cooperative management systems are previously analyzed. In addition, we examine the existing papers that precede the current Standards about accounting issues of cooperative societies. The accounting treatment of these Standards is analyzed too, as well as it is evaluated by applying the expert consulting Delphi methodology. On the basis of the previous sections, the tricky issues that emerge from the accountancy of these operations are analyzed under the Standards about accounting issues of cooperative societies. We complete this study with the inquiry of the existing references in others national accounting standards, and finally as a result of the current accounting environment, we examine its accountancy under the International Financial Reporting Standards.