On new populations of Rana holtzi and Rana macrocnemis (Ranidae: Anura) | Rana holtzi ve Rana macrocnemis'in yeni populasyonları hakkında

Inglés. Rana holtzi, which is only known from Karagöl at altitude 2500 m and Çinigöl at altitude 2600 m, was determined from Eğrigöl for the first time at altitude 3000 m. Thus, the distribution range of R. holtzi in the Bolkar Mountains was extended. In addition, specimens of Rana macrocnemis were recorded from Seviçova (2500 m a.s.l.), located in the Bolkar Mountains near Ereğli (Konya), for the first time. Furthermore, the village of Örtülü (Maden, Elazığ), where specimens of Rana macrocnemis were captured, is determined to be southernmost distribution point of R. macrocnemis. Mountain frog specimens captured from new localities were compared in terms of significant taxonomical features with regard to the literature. In addition, ecological observations of localities where specimens were captured were determined.

Turco. Bu çalışmada, şimdiye kadar Bolkar Dağı'nda yalnız Karagöl ve Çinigöl'den bilinen Rana holtzi türünün bu dağın yaklaşık 3000 m yüksekliğinde Eğrigöl mevkiinde de yaşamakta olduğu ilk kez saptanmıştır. Böylece türün bu dağda daha geniş bir bölgeye yayılmış olduğu meydana çıkarılmıştır. Ayrıca Bolkar Dağı'nın Konya Ereğli'si tarafına yakın kısmında yaklaşık 2500 m yükseklikte Rana macrocnemis türü de Seviçova mevkiinden ilk olarak tespit edilmiştir. Ayrıca Rana macrocnemis örneklerinin yakalandığı Örtülü Köyü (Maden-Elazığ) Rana macrocnemis türünün yayılış alanının en güney sınırını teşkil etmektedir. Çalışmamızda yeni lokalitelerden temin edilen materyalin önemli taksonomik özellikleri literatür bilgileriyle karşılaştırmalı olarak değerlendirilmiştir. Ayrıca örneklerimizin toplandıkları lokalitelerde saptanan ekolojik gözlemlere de yer verilmiştir.