Multiple thoracic and thoracoabdominal trauma: case report | Multiple torasik ve torakoabdominal Travma: olgu sunumu

Inglés. Two dogs were presented with the history of wild boar attack during hunting. Clinical and radiological examination revealed thoracic and thoracoabdominal pathologies. Perioperatively, hemothorax, ruptured right middle lung lobe and pericardium, right partial caudal lung lobe contusion and rib fractures were determined in case 1. Hemoabdomen, caudal liver lobe rupture, diaphragmatic hernia, hemothorax, right caudal and accessory lung lobe rupture and rib fracture were observed in case 2. Pathologies were treated with emergency operative approaches. Postoperative at the end of 1st and 6th month, owners informed that the dogs were healthy. It is expressed considering these cases that mortal traumas can be caused by wild boar attacks in dogs and these can be treated with correct emergency surgery approaches.

Turco. Av sürecinde yaban domuzu yaralaması öyküsü ile iki köpek kliniğimize sunuldu. Klinik ve radyolojik muayenede toraks ve torakoabdominal patolojiler tanındı. Perioperatif süreçte olgu 1'de; hemotoraks, sağ akciğer orta lobunda ve perikartta ruptür, sağ akciğer kaudal lobunun parsiyal kontüzyonu ve kosta kırıkları belirlendi. Olgu 2'de; hemoabdomen, karaciğerin kaudal lobu ruptürü, hernia diyaframatika, hemotoraks, sağ akciğer kaudal ve aksesor lobu ruptürü ve kosta kırığı saptandı. Patolojiler, acil operatif girişimler ile sağaltıldı. Postoperatif birinci ve altıncı ayın sonunda hasta sahiplerinden köpeklerin sağlıklı olduğu öğrenildi. Av sürecinde köpeklerde ölümcül travmaların yaban domuzlarınca oluşturulabileceği, ancak doğru ve acil cerrahi girişimlerle hastaların yaşam şansı bulacağı bu olgulara dayanarak ifade edilebilir.