Fungos micorrízicos arbusculares e vermicomposto na aclimatação de Alpinia purpurata (Viell.) Schum e Zingiber spectabile Griff. (Zingiberaceae)

Portugués. Visando selecionar fungos micorrízicos arbusculares (FMA) e substratos para produção de mudas micropropagadas de alpinia (Alpinia purpurata) e sorvetão (Zingiber spectabile), conhecidas espécies ornamentais tropicais, foram inoculadas mudas com 1.500 propágulos infectivos de Gigaspora albida, Glomus etunicatum e Acaulospora longula, em recipientes contendo: (a) solo; (b) solo e vermicomposto (3:1) e (c) solo, areia e vermicomposto (2:2:1). O delineamento foi inteiramente casualizado em fatorial de: quatro tratamentos de inoculação (três com FMA e controle não inoculado), três substratos, oito repetições, para cada vegetal. Após 70 (Z. spectabile) e 100 (A. purpurata) dias da inoculação, parâmetros de crescimento da planta foram avaliados tais como altura, número de folhas e perfilhos, massa seca da parte aérea e subterrânea, área foliar, e ainda a colonização micorrízica e a esporulação dos FMA. Não houve interações significativas entre os FMA e os substratos testados. Em A. purpurata os dois substratos com vermicomposto promoveram maior desenvolvimento; em Z. spectabile, apenas o substrato com maior proporção do fertilizante orgânico induziu crescimento diferenciado. A aplicação de adubo reduziu a colonização micorrízica nos dois hospedeiros e a esporulação de A. longula. Na fase de aclimatação, o uso de substratos orgânicos favorece a formação de mudas vigorosas de alpinia e sorvetão, mas pode ser prejudicial para a comunidade de FMA.

Inglés. To select AMF and substrates that enhance production of micropropagated seedlings of Alpinia purpurata and Zingiber spectabile, tropical ornamental species, seedlings were inoculated with 1,500 infective propagules of Gigaspora albida, Glomus etunicatum and Acaulospora longula, in pots containing: (a) soil; (b) soil and vermicompost (3:1); (c) soil, sand and vermicompost (2:2:1). The experimental design was completely randomized in a factorial of: four inoculation treatments (three with AMF and uninoculated control), three substrates, with eight replicates for each plant species. After 70 (Z. spectabile) and 100 (A. purpurata) days of inoculation, plant growth parameters such as height, leaf and offshoots number, dry mass of shoots and roots, leaf area, as well as mycorrhizal colonization, AMF sporulation were evaluated. Significant interactions were not observed between AMF and substrates. In A. purpurata, the two substrates with vermicompost promoted growth, while in Z. spectabile only the substrate with higher proportion of this compound enhanced plant growth. Use of vermicompost reduced mycorrhizal colonization in both hosts and the sporulation of A. longula. During the acclimatization period, application of organic amendment is useful to induce formation of healthy seedlings of A. purpurata and Z. spectabile but it may be harmful to the AMF community.