Картографирование растительных горючих материалов | Mapping of flammable plant materials

Inglés. The forests are the complex of vegetation fuels (VF) therefore it is important to estimate their pyrological danger in due time. The VF classification accepted in Russia reflects the function of fuel complexes in fire spread and development taking into account VF physical properties, their typical allocation in biogeocenoses and their possible role in burning. The VF maps, first of all, show the primary fire carriers (PFC) with their studied characteristics. The PFC are shown by different colors in maps. For optimizing air patrol routes, medium-scale maps are needed (1:500000-1000000). They are made based on airborne and space information, and also different maps available for this territory (vegetation one, landscape and soil ones, etc.). Two options of the method are possible: an autonomous one, when natural complexes and their analogues are indicated in space images and PFC types are identified in the field experiments, and a conjugated one, when one of the available maps for the territory is taken as a basis and its contours receive pyrological characteristics through the analysis of this and other maps. The PFC are also colored in the VF maps. The paper gives and example of the conjugated VF maps for the Baikal Lake basin. High-quality drawing of the VF maps will allow to create information base for operational forecasts of fire behavior of the vegetation.

Ruso. Леса представляют собой комплекс растительных горючих материалов (РГМ), поэтому важно своевременно оценивать их пирологическую опасность. Принятая в России классификация РГМ отражает функцию комплексов горючих материалов в распространении и развитии пожара, при этом учитываются физические свойства РГМ, их типичное местоположение в биогеоценозах и их возможная роль при горении. На картах РГМ в первую очередь отражаются основные проводники горения (ОПГ) с их известными изученными характеристиками. Для прогноза поведения пожаров и их последствий требуются крупномасштабные карты РГМ (масштаб 1:10000-50000). Они могут быть составлены с использованием имеющихся на большую часть территории России материалов лесоустройства. Основой карт служат неокрашенные планы лесонасаждений. При этом выполняется характеристика типов леса в каждом таксационном выделе по типам ОПГ по специально разработанному определителю. На картах ОПГ отражаются цветом. Для оптимизации маршрутов авиапатрулирования требуются среднемасштабные карты (масштаб 1:500000-1000000). Их составляют на базе аэрокосмоинформации, а также различных карт, имеющихся на данную территорию (растительности, ландшафтной, почвенной и др.). Возможны 2 варианта методики: автономный, когда на космоснимках выделяются природно-территориальные комплексы и их аналоги и проводятся специальные полевые исследования по установлению в них типов ОПГ, и сопряженный, когда одна из имеющихся на территорию карт выбирается за основу, и ее контуры получают пирологическую характеристику на основе анализа содержания данной и других карт. ОПГ на среднемасштабных картах РГМ также выделяются цветом. Качественное составление карт РГМ позволит создать информационную базу для оперативных прогнозов поведения пожаров растительности.