Plant growth and yield of butter kale (Brassica oleracea L. var. acephala), as influenced by the combined application of bovine manure and rock powder | Efecto de la aplicación combinada de estiércol bovino y polvo de roca en el crecimiento y producción de col rizada (Brassica oleracea L. var. acephala)

Español; castellano. El suministro de materia orgánica en suelos áridos y semiáridos en las regiones brasileñas permite aumentar los rendimientos de los cultivos.  Sin embargo, hay pocos estudios sobre estas fuentes alternativas de fertilizantes para vegetales.  Por tanto, el objetivo del trabajo fue evaluar el efecto de diferentes dosis de estiércol bovino y polvo de roca en el crecimiento, la concentración de clorofila, los índices fisiológicos y la producción de B. oleracea L. var. acephala.  Los tratamientos fueron dispuestos en cinco bloques aleatorizados en dosis de referencia factoriales de 4 x 4 de estiércol bovino (60, 120, 180 y 240 g por pozo) combinados con dosis de polvo de roca (6, 12, 18 y 24 g por pozo).  Las dosis de estiércol bovino y polvo de roca de 180 y 18 g, respectivamente, aumentaron el crecimiento de la B. oleracea, la altura de planta, el diámetro del tallo y el número de hojas.  Las dosis combinadas de estiércol bovino 120 g + 12 g de polvo de roca y 120 g de estiércol bovino + 18 g de polvo de roca, proporcionan, en este orden, mayores resultados de área foliar para la productividad de la B. oleracea.  El estiércol bovino promueve una mayor concentración de CO2, la fotosíntesis neta y la conductancia estomática de la planta de B. oleracea, mientras que el polvo de roca limita estas características.  Las dosis intermedias de estiércol bovino y polvo de roca promueven un mayor crecimiento y rendimiento de la B. oleracea.

Inglés. The supply of organic matter in soil of arid and semiarid in Brazilian regions is very import, as it allows to increase crop yields.  However, there are few studies on alternative sources of fertilizer for vegetables.  Therefore, the objective was to evaluate the effect of different doses of bovine manure and rock powder (RP) on growth characteristics, concentration of chlorophyll, and physiological indices and production of (B. oleracea L. var. acephala).  The treatments were arranged in five randomized blocks in a factorial 4 x 4 reference doses of bovine manure (60, 120, 180 and 240 g pit-1) combined with doses of rock powder (6, 12, 18 and 24 g pit-1).  Doses of bovine manure and rock powder of 180 and 18 g, respectively, increased the growth of B. oleracea by plant height, stem diameter, leaf number.  The combination doses of bovine manure 120 g + 12 g rock powder and 120 g of bovine manure + 18 g rock powder, provided, in this order, larger leaf area results for the productivity of B. oleracea.  The bovine manure promotes greater concentration of CO2, net photosynthesis and stomatal conductance of B. oleracea plant, while rock powder limits these characteristics.  Intermediate doses of bovine manure and RP promote higher growth and yield of B. oleracea.