Qualité des eaux pluviales du réseau séparatif de la ville de Toulouse

Francés. La ville de Toulouse est dotée d’un réseau d’assainissement séparatif, où donc la présence de composés traces organiques ne pourra pas avoir pour origine des eaux usées. Des prélèvements ont été réalisés en sortie de deux collecteurs d’eaux pluviales situés dans des zones d’urbanisation forte et modérée. Soixante prélèvements ont eu lieu durant des évènements pluvieux et durant des évènements de temps sec de juin 2014 à juin 2016. Les paramètres globaux de pollution ont été analysés (DCO, DBO5, NT, NH4+, NO3-, PT, MES, MVS, pH, conductivité, turbidité). La caractérisation a été complétée par l’analyse de composés traces organiques. L’occurrence des hydrocarbures aromatiques polycycliques et des pesticides (lindane et dieldrine) est faible dans les échantillons analysés. En revanche les résidus pharmaceutiques (diclofénac, acide acétylsalicylique, ibuprofène), le bisphénol A et les alkyklbenzènes sulfonates linéaires sont présents dans quasiment tous les échantillons.

Inglés. The city of Toulouse with its separate sewer system is ideal for studying stormwater, because trace organic compounds cannot come from waste water. Samples have been taken from the outlets of two storm drains located in heavily and moderately urbanized areas. Sixty samples have been taken during wet weather and during dry weather between June 2014 and June 2016. The overall pollution parameters have been analyzed (COD, BOD, Tot-N, NH4+, NO3-, Tot-P, SSM, VSM, pH, conductivity, turbidity). Characterization has been completed by analysis of trace organic compounds. Occurrence of polycyclic aromatic hydrocarbons and pesticides (lindane and dieldrin) is low in analyzed samples. However, pharmaceuticals (diclofenac, acetylsalicylic acid, ibuprofene), bisphenol A and linear alkylbenzene sulphonates have been quantified in almost all samples.