Organic substrates in Calycophyllum spruceanum (Benth.) plants Production | Sustratos orgánicos en la producción de plantas de Calycophyllum spruceanum (Benth.)

Español; castellano. Este trabajo tuvo como objetivo evaluar la influencia del compuesto orgánico en la producción de plantas de capirona. El experimento fue realizado en el Centro de Investigaciones Dale E. Bandy del IIAP Ucayali. Los tratamientos fueron distribuidos mediante un Diseño Completos al Azar (DCA), con 5 tratamientos 3 repeticiones y 10 plantas por unidad experimental, los tratamientos fueron: T1 [Tierra aluvial]; T2 [tierra agrícola]; T3 [Tierra aluvial + tierra agrícola (1:1)]; T4 [Tierra aluvial + cascarilla de arroz + gallinaza (1:1:1)] y T5 [Tierra Agrícola+ cascarilla de arroz + gallinaza (1:1:1]. Las variables evaluadas al final del experimento fueron altura de planta (H) (cm); diámetro basal (DB) (mm); número de hojas; relación altura y diámetro basal (H∕DB); masa seca de la parte aérea (MSPA) (g); masa seca de la raíz (MSR) (g) e índice de calidad de Dickson (IQD). Los resultados muestran que los tratamientos T4 y T5 presentaron diferencias significativas superiores en todas las variables evaluadas en relación a los otros tratamientos. En ese sentido se concluye que los sustratos [Tierra aluvial + cascarilla de arroz + gallinaza] y [Tierra Agrícola+ cascarilla de arroz + gallinaza], provenientes de residuos de origen animal y vegetal proporcionaron mayor eficiencia en el crecimiento y mejor calidad de plantas de capirona aptas para campo definitivo.

Inglés. This work was to evaluate the influence of the organic compound in the production of plants capirona. The experiment was conducted at the Research Center Dale E. Bandy the IIAP Ucayali. Treatments were distributed in a randomized complete (DCA) design with 5 treatments 3 replications and 10 plants per experimental unit, the treatments were: T1 [alluvial soil]; T2 [agricultural soil]; T3 [alluvial soil + agricultural soil (1: 1)]; T4 [alluvial soil + rice hull + chicken manure (1: 1: 1)] and T5 [agricultural soil + rice hull + chicken manure (1: 1: 1]. The variables evaluated at the end of the experiment were plant height (H) (cm), basal diameter (BD) (mm), number of leaves, relative height and basal diameter (H/BD), dry mass of the aerial part (DMAP) (g) dry weight of the root (DWR) (g) and quality index Dickson (QID). The results show that the T4 and T5 treatments, had higher significant differences in all variables evaluated in relation to other treatments. In that sense it is concluded that the substrates [alluvial soil + rice hull chicken manure] and [agricultural soil + rice hull + chicken manure], waste from animal and vegetable sources provided greater efficiency and better quality growth of plants capirona suitable for definitive field.