Nutrição mineral de hortaliças. XL. concentração e acúmulo de micronutrientes em alface (Lactuca sativa L.) Cv. Brasil 48 e Clause's Aurélia

Portugués. Com os objetivos de: - Determinar a concentração e acumulação de B, Cu, Fe, Mn e Zn nos cultivares Brasil 48 e Clause's Aurélia em função da idade. Foi conduzido um ensaio de campo em Piracicaba, São Paulo sobre o solo Terra Roxa Estruturada, série "Luiz de Queiroz" que vem sendo cultivado com hortaliças há mais de 50 anos. Mudas com 20 dias foram transplantadas para um espaçamento de 0,30 x 0,25 m. A adubação constou em aplicação de 200 g por metro quadrado da fórmula 4-14-10. Aos 20 e 40 dias após o transplante foi aplicado 5 g de sulfato de amônio por planta. A cultura foi irrigada sempre que necessário. As amostragens foram feitas por ocasião do transplante e depois a intervalos de dez dias aproximadamente. As plantas foram cortadas rente ao solo, lavadas, secas e analisadas para B, Cu, Fe, Mn e Zn de acordo com as instruções contidas em SARRUGE & HAAG (1974). Houve diferenças na concentração de nutrientes, mostrando-se o cultivar Brasil 48 mais exigente. Os cultivares Brasil 48 e Clause's Aurélia acumularam ao final do ciclo respectivamente, 896 g e 958 µg de B, 196µg e 168 µg de Cu, 6800 µg de Fe, 3534 µg e 1025 µg de Mn, 4462 µg e 2425 µg de Zn.

Inglés. This research was carried out in order to determine the concentration and the amount of micronutrients extracted by to varieties of lettuce plants during a life cycle. The lettuce plants were collected at the age of 20, 30, 40, 50, 60 and 70 days old from a commercial field and separated into new and old leaves and stems; then the concentrations of B, Cu, Fe, Mn and Zn were determined. There were differences in the nutrient concentrations between the two varieties, and the cultivar Brasil 48 has presentend the highest levels. The amount of Fe 6,800 µg, Mn 3,534 µg, Zn 4,462 µg; Clause's Aurélia: B 958 µg, Cu 165 µg, Fe 5,446 µg, Mn 1,025µg, Zn 2,425 µg.