Cristalogênese do cloreto de cobre: efeito de extratos de sementes de feijoeiro (Phaseolus vulgaris L.)

Portugués. Estudam-se os modelos de cristalização de cloreto de cobre obtidos na presença de extratos de sementes de feijoeiro (P. vulgaris L.). São descritos e comparados os modelos obtidos em 11 séries de cristalização, com 5 repetições. Os fatores de variação envolvidos são: 3 variedades (roxinho, pintado, preto), 2 procedências (solos e solução nutritiva), 2 processos de obtenção de extrato (sementes secas e sementes úmidas) e 3 concentrações (0,05:0,5; 0,025:0,5 e 0,025:0,75). A conclusão principal é que o cloreto de cobre produz modelos de cristalização característicos e específicos para extratos de sementes de feijoeiro. Menos específicos são os efeitos de variedade c procedência, embora alguns caracteres possam ser assinalados.

Inglés. Crystallization models of copper chloride obtained in the presence of bean seed extracts (P. vulgaris L.) are studied. The models obtained in 11 crystallization series, replicated 5 times, are described and compared. The sources of variation considered are as follows: 3 bean varieties (roxinho, pintado, preto), 2 origins (soils and nutrient solution), 2 extracting procedures (dry seeds and humid seeds) and 3 concentrations (0,05: 0,5; 0,025:0,5 and 0,025:0,75). The main conclusion is that copper chloride yields crystallization models that are specific and characteristic for bean seeds extract. The effects of variety and origin though less pronunced contribute to the appearance of some characters.