Comparação de Proteínas: alimentação das aves I

Portugués. A Seção de Avicultura e Cunicultura da E. S. A. "Luiz de Queiroz", da Univ. de São Paulo, dando inicio a um trabalho de comparação de proteínas na alimentação de franguinhos em crescimento, submeteu quatro lotes de 15 pintos, durante um periodo de 40 dias a quatro rações, cuja base, além de suprimento mineral, era constituida de 50% de fubá de milho amarelo 30% de farelo de trigo. A RI continha mais 10% de farinha de carne de 40% e 10 de farelo de amendoim; em R2, foi o farelo de amendoim substituido por farelo (de algodão; em R3 nao havia farinha de carne, mas 7% de farelo de amendoim, 7 de farelo de coco e 7 de farelo de algodão; em R4 completou-se a ração basal com partes iguais de farinha de carne, farelo de caroço de algodão, de amendoim e de coco. Aparentemente, R4 deu os melhores resultados, mas os dados obtidos, depois de analisados, nao apresentavam significação estatística.

Inglés. Beginning an experiment on protein comparisons, at the Poultry and Rabbitry Departament of the Esc. Sup. de Agricultura "Luiz de Queiroz", University of S. Paulo, four groups of growing chicks were submitted during 40 days to the following rations: basal part - 50 corn meal and 30 wheat bran, variable part - R1 - 10 tankage and 10 peanut meal, R2 - 10 tankage and 10 cottonseed meal, R3 - 7 peanut meal, 7 cocoanut meal and 7 cottonseed meal, R4 - 5 tankage, 5 peanut, 5 cocoanut and 5 cottenseed meal, R2 and R3 gave results which may be considered as equal and inferior than those obtained with the others, R4 being the best one. The statistical analises showed no significant differences.