Geo literary constructions: el alto city after the gas war | Construcciones geo literarias: la ciudad de el alto después de la guerra del gas | Construções geo literárias: cidade de el alto após a guerra gás

Español; castellano. Propósito: El objetivo principal de la investigación es comprender la construcción de la ciudad de El Alto, a partir de la geoliteratura después de la guerra del gas.  Metodología / Foco: La metodología a ser utilizada es cualitativa, para comprender el trabajo se utilizaron obras literarias tales como novelas, crónicas y también entrevistas a los autores de las mismas. Resultados: De acuerdo con lo expuesto, es posible señalar que los autores comprenden la ciudad desde su individualidad, ya que cada uno presenta el territorio desde experiencias personales, lo que hace que cada uno de los escritos exponga la ciudad con elementos reales. También, se menciona que la guerra dejó de ser fundamental para la construcción del imaginario urbano alteño. Los escritores en la última década se dedican a resaltar diferentes eventos como el comercio, el crecimiento económico y la participación política de la urbe. Originalidad / Valor del artículo: Este artículo es un intento de mostrar la relación que tiene la geografía con diferentes disciplinas, es por esta razón que a traves de la geoliteratura hacemos uso de libros, herramientas tan importantes como los mapas para la interpretación del territorio.

Portugués. CONSTRUÇÕES GEO LITERÁRIAS: CIDADE DE EL ALTO APÓS A GUERRA GÁS RESUMOObjetivo: O objetivo principal da pesquisa é compreender a construção da cidade de El Alto, a partir da geolocalização após a guerra do gás. Metodologia / Foco: A metodologia a ser utilizada é qualitativa, para compreensão da obra, foram utilizadas obras literárias como romances, crônicas e também entrevistas com seus autores. Resultados: Diante do exposto, é possível apontar que os autores entendem a cidade a partir de sua individualidade, uma vez que cada um apresenta o território a partir de experiências pessoais, o que faz com que cada uma das escritas exponha a cidade com elementos reais. Além disso, é mencionado que a guerra deixou de ser fundamental para a construção do imaginário urbano de El Alto. Os escritores da última década se dedicaram a destacar diferentes eventos como o comércio, o crescimento econômico e a participação política da cidade. Originalidade / Valor do artigo: Este artigo é uma tentativa de mostrar a relação que a geografia tem com as diferentes disciplinas, é por isso que através da geolocalização utilizamos os livros, ferramentas tão importantes como os mapas para a interpretação do território.

Inglés. Purpose: The main objective of the research is to understand the construction of the city of El Alto, from the geoliterature after the gas war. Methodology / Focus: The methodology to be used is qualitative, to understand the work, literary works such as novels, chronicles and also interviews with their authors were used. Results: According to the above, it is possible to point out that the authors understand the city from their individuality, since each one presents the territory from personal experiences, which makes each of the writings expose the city with real elements. Also, it is mentioned that the war ceased to be fundamental for the construction of the urban imaginary of El Alto. Writers in the last decade are dedicated to highlighting different events such as trade, economic growth and the political participation of the city. Originality / Value of the article: This article is an attempt to show the relationship that geography has with different disciplines, it is for this reason that through geoliterature we use books, tools as important as maps for the interpretation of the territory.