Почвы заповедной территории Ботанического сада ПетрГУ | Soils of the protected territory of the PetrSU Botanic Garden

Ruso. Заповедная территория Ботанического сада является в почвенном отношении уникальной: здесь представлены всехарактерные для южной Карелии типы почв, и широко представлен весь спектр перехода от подзолистого к буроземному типупочвообразования.На территории описано 10 типов почв. Отмечены редкие для Карелии буроземы грубогумусовые, которые формируются вследствие значительного количества оснований и полуторных окислов и преобладания латерального стока растворов над вертикальным.Наибольшая площадь территории занята мезоморфными почвами, гидроморфные встречаются небольшими контурами вкраевых частях глубоких ложбин.Плодородие почв сравнительно высоко.Значения рН органогенных горизонтов варьируют от 3 — 4 до 6. Высоко содержание обменных катионов, главным образом кальция. Приводятся описания почвенных разрезов, почвеннаякарта территории и данные химического анализа почв.

Inglés. The protected territory of the Botanic Garden is unique in the respect of its soils: here are represented all thekinds typical for the Southern Karelia, and the spectrum od soil formations is wide enough. 10 kinds of soils aredescribed for this territory. Mesomorphic soils occupy the most part of the territory, hydromorphic ones are lim-ited dy small parts along the gullies’ edges. The fertility of soils is rather high. Ph-values of organogenous hori-zons vary from 3—4 to 6. The content of metabolic cations is rather high, mainly of the calcium. The descriptionsof open-casts, a soil map of the territory and the results of chemical analysis are presented.