Percepción y uso del agua de lluvia por usuarios en una comunidad del Caribe mexicano | Perception and forms of rainwater management by users in a mexican Caribbean community

La falta de acceso a fuentes de agua segura es un problema en el Caribe Mexicano, particularmente en comunidades con irregularidad en servicios. Ante esto, la captación de agua de lluvia (CALL) podría representar una alternativa para satisfacer necesidades básicas. Sin embargo, los esquemas de implementación a menudo son verticales y jerárquicos. En este trabajo se aportó conocimiento sobre las percepciones y formas de uso del agua de lluvia, para contribuir a la toma decisiones. La información se obtuvo mediante observaciones etnográficas y encuestas a 60 representantes de hogar de una muestra de 253 viviendas en la comunidad de Puerto Morelos, Quintana Roo. El 95 % de los encuestados fueron foráneos, por lo que sus percepciones y formas de manejo del recurso fueron heterogéneas: desde sistemas simples (cubetas y tambos) hasta sistemas complejos integrados a las viviendas. En general, la CALL cuenta con una percepción positiva por parte de la población estudiada, lo cual permitiría su implementación en proyectos más estructurados que promuevan el mejoramiento de las técnicas de captación en la localidad.

Lack of access to safe water sources is a problem in the Mexican Caribbean, particularly in small communities with irregular services. Accordingly, rainwater harvesting (Spanish acronym CALL) could represent an alternative to satisfy basic needs. However, implementation schemes are of-ten vertical and hierarchical. In this study, we provide knowledge on the perceptions and ways of using rainwater, to contribute to decision-making. The information was obtained through ethno-graphic observations and surveys of 60 household representatives from a sample of 253 houses in the community of Puerto Morelos, Quintana Roo. Ninety-five per cent of respondents were foreign, so their perceptions and ways of handling water were heterogeneous, ranging from simple systems (buckets and drums) to complex systems integrated into homes. In general, CALL is positively perceived by the population studied, which would allow its implementation in more structured projects to improve techniques of rainwater catchment in the locality.