LevensCyclusAnalyse (LCA) pilot mineralenconcentraten = Life Cycle Assessment (LCA) mineral concentrates pilot

Inglés. This study assessed the change in the environmental impact of producing and using the end products, including mineral concentrate, from several pilot facilities as mineral fertilizer and substrate for anaerobic digestion. The LCA methodology was applied to assess the environmental consequences of four pig and dairy cattle slurry scenario’s. The scenarios were compared to a reference. Results showed that no mineral fertilizer was replaced in the scenarios. Without anaerobic digestion, no change in the environmental performance was observed for fattening pig slurry. Digestion reduced greenhouse gas emissions and fossil energy use. The sensitivity analysis showed higher ammonia and particulate matter emissions in all scenarios when processing more manure than only a surplus.

Holandés; flamenco. Dit rapport beschrijft de resultaten van de verandering in de milieubelasting ten gevolge van de productie en het gebruik van de eindproducten uit de pilotbedrijven mineralenconcentraat. De verandering is berekend met behulp van de LCA-methodiek en vier scenario’s die zijn vergeleken met een vleesvarkens- en rundveedrijfmestreferentie. De resultaten laten zien dat binnen de gekozen systeemgrenzen geen of nauwelijks kunstmest werd vervangen. Zonder vergisting vond er geen tot weinig verandering in de milieubelasting plaats in het vleesvarkensdrijfmestscenario. Vergisting liet een reductie van de broeikasgasemissie en het fossiel energieverbruik zien. Uit de gevoeligheidsanalyse werd duidelijk dat bij meer mestverwerking dan alleen het overschot, de ammoniakemissie en fijnstofemissie steeg ten opzichte van de huidige praktijk.