Confrontación, territorio y espiritualidad: el lugar de los rituales mapuche en el proceso del poder | Confrontation, Territory and Spirituality: The Place of the Mapuche Rituals in the Process of Power

Indagamos en torno a la organización y desarrollo de rituales mapuche en el noroeste de Chubut y sudoeste de Río Negro. Situamos el desarrollo de estas ceremonias en el marco de las luchas por el territorio que atraviesan las familias, comunidades y organizaciones de la zona y las alianzas políticas y sociales que elaboran. Sostenemos que, en la actualidad, jerarquizar analíticamente la esfera de las confrontaciones permite observar cómo el ritual y el territorio se articulan a través de la construcción de fuerzas sociales.Ponemos especial énfasis en demostrar la vigencia y eficacia de las celebraciones rituales, sin que este carácter "instrumental" niegue sus contenidos mitológicos y filosóficos en constante renovación. Para ello damos cuenta de su organización y sentidos, revisamos la historia de los grupos mapuche en Argentina y describimos y analizamos algunos casos etnográficos. Nos basamos en trabajo de campo realizado en la región desde 2009.

We inquire about the organization and practice of Mapuche rituals in northwest of Chubut and southwest of Río Negro. We try to locate the development of these ceremonies as part of the struggle for territory spanning families, communities and organizations in the area and the political and social alliances that develop. We argue that, at present, prioritize the area of confrontation allows to watch that ritual and territory are articulated through the construction of social forces. We place special emphasis on demonstrating the validity and effectiveness of the ritual celebrations, pointing that this “instrumental” character doesn´t deny its constantly updated mythological and philosophical content. To do so, we analyze ritual organization and its senses, review the history of the Mapuche groups in Argentina and describe some ethnographic cases. We rely on fieldwork in the region since 2009.

Fil: Schiaffini, Hernán. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Patagonia Norte. Centro de Investigación Esquel de Montaña y Estepa Patagónicas; Argentina