Elaboración de menús de encapsulamiento de residuos peligrosos para la Empresa Hazwat : encapsulamiento de vidrios de luminarias, escorias de incineración, vidrio triturado (ampolletas y frascos vacíos de perfumes) y cenizas de fondo de la cámara de combustión generadas por el proceso de incineración.

La generación de residuos peligrosos se ha constituido como una problemática a nivel mundial, dada principalmente por la presencia de metales que pueden llegar a afectar a la naturaleza y al ser humano. Es por esto por lo que la técnica de encapsulamiento se ha constituido como una solución eficaz, esta alternativa se basa en la adición de residuos peligrosos dentro de la mezcla de hormigón formando una matriz cementicia que inmoviliza los contaminantes evitando su migración hacia el medio externo. El objetivo del trabajo es determinar la dosificación óptima de reemplazo de agregados (arena y ripio) para el encapsulamiento de residuos peligrosos (vidrio triturado de ampolletas y frascos de perfumes, luminarias, escoria de incineración y ceniza de fondo de cámara de combustión) que reemplace la mayor cantidad de material de construcción sin alterar las características del hormigón, mediante la caracterización inicial de residuos peligrosos y agregados de hormigón con el fin de establecer cuatro dosificaciones de reemplazo correspondientes al 5, 10, 15 y 20 % además de una dosificación que contenga únicamente agregados y cemento, misma que será tomada como referente para establecer la variación que la adición de este tipo de componentes genera en el hormigón. Una vez establecidas las dosificaciones se procedió con la fundición de 15 cubos de hormigón (3 réplicas de cada dosificación), cinco cubos fueron utilizados en el ensayo de compresión para comprobar que cumplían con la resistencia mínima establecida de 210 kilogramos fuerza sobre centímetros cuadrados y los restantes se sometieron un ensayo de lixiviación mediante el Método 1315 EPA sumergiendo a los cubos en agua destilada durante 112 días controlando el pH y conductividad en ocho intervalos de 14 días. Finalmente, se comprobó mediante espectrometría que los metales del agua de lixiviación cumplían con los límites máximos permisibles de la Ordenanza Municipal 404 asegurando su confinación dentro de la matriz cementicia (cubos).

The generation of hazardous waste has become a worldwide problem, mainly due to the presence of metals that can affect nature and human beings. This is why the encapsulation technique has become an effective solution. This alternative is based on the addition of hazardous waste into the concrete mix, forming a cementitious matrix that immobilizes the contaminants and prevents their migration to the external environment. The objective of this work is to determine the optimum aggregate replacement dosage (sand and gravel) for the encapsulation of hazardous waste (crushed glass from ampoules and perfume bottles, light fixtures, incineration slag and bottom ash from combustion chamber) that replaces the greatest amount of construction material without altering the characteristics of the concrete, through the initial characterization of hazardous waste and concrete aggregates in order to establish four replacement dosages corresponding to 5, 10, 15 and 20%, in addition to a dosage containing only aggregates and cement, which will be used as a reference to establish the variation that the addition of this type of components generates in the concrete. Once the dosages were established, 15 concrete cubes were cast (3 replicates of each dosage), five cubes were used in the compression test to verify that they complied with the established minimum strength of 210 kgf/ cm3 and the remaining cubes were subjected to a leaching test using Method 1315 EPA by immersing the cubes in distilled water for 112 days, controlling the pH and conductivity at eight 14-day intervals.. Finally, it was verified by spectrometry that the metals in the leaching water complied with the maximum permissible limits of Municipal Ordinance 404, ensuring their confinement within the cementitious matrix (cubes).