The historical roots of our ecologic crisis | Las raíces históricas de nuestra crisis ecológica | As raízes históricas da nossa crise ecológica

Inglés. From the original in English White, L. (1967). “The historical roots of our ecologic crisis”. Science, 155(3767), 1203-1207. https://doi.org/10.1126/science.155.3767.1203. Translated into Spanish and published in Naturaleza y Sociedad. Desafíos Medioambientales with authorization from the American Association for the Advancement of Science (AAAS). For personal and non-commercial use only. Any other reproduction, distribution, transmission, exhibition, publication, or dissemination of this article requires prior written authorization from AAAS. This translation is not an official translation made by the AAAS team, and AAAS has not reviewed its accuracy. For crucial matters, please refer to the official English version originally published by AAAS.

Español; castellano. Del original en inglés White, L. (1967). “The historical roots of our ecologic crisis”. Science, 155(3767), 1203-1207. https://doi.org/10.1126/science.155.3767.1203. Traducido al español y publicado en Naturaleza y Sociedad. Desafíos Medioambientales con autorización de la American Association for the Advancement of Science (AAAS). Solo para uso personal y no comercial. Cualquier otra reproducción, distribución, transmisión, exhibición, publicación o difusión de este artículo requiere de la autorización previa y por escrito de la AAAS. Esta traducción no es una traducción oficial realizada por el equipo de la AAAS, y la AAAS no ha revisado su exactitud. Para cuestiones cruciales, consulte la versión oficial en inglés publicada originalmente por la AAAS.

Portugués. Do original em inglês White, L. (1967). “As raízes históricas da nossa crise ecológica”. Science, 155(3767), 1203-1207. https://doi.org/10.1126/science.155.3767.1203. Traduzido para o espanhol e publicado em Naturaleza y Sociedad. Desafíos Medioambientales com autorização da American Association for the Advancement of Science (AAAS). Apenas para uso pessoal e não comercial. Qualquer outra reprodução, distribuição, transmissão, exibição, publicação ou divulgação deste artigo requer autorização prévia e por escrito da AAAS. Esta tradução não é uma tradução oficial realizada pela equipe da AAAS, e a AAAS não revisou sua exatidão. Para questões cruciais, consulte a versão oficial em inglês publicada originalmente pela AAAS.