PL: Rola i znaczenie zewnątrzkomórkowych mikrofragmentów błonowych izolowanych ze stromalnych komórek progenitorowych z ludzkiej tkanki tłuszczowej w przebiegu chorób degeneracyjnych siatkówki u psów | EN: Impact of extracellular microvesicles derived from human adipose tissue derived mesenchymal stem cells in the course of canine degenerative retinopathies

abstractPL: Choroby siatkówki u ludzi stanowią grupę poważnych schorzeń, które w znakomitej większości uważane są za nieuleczalne. Do tej pory sądzono, że siatkówka ma znikome zdolności regeneracyjne i nie ma skutecznych metod jej leczenia w przypadku degeneracji. Z uwagi na wiele podobieństw w etiologii oraz przebiegu chorób siatkówki pomiędzy psem i człowiekiem uznano, że analiza chorób tylnego odcinka gałki ocznej u psów otworzy nowe perspektywy terapeutyczne w retinopatii ludzi. Nowoczesne terapie chorób oczu bazują na osiągnięciach medycyny regeneracyjnej, w tym strategiach opartych o wykorzystanie komórek macierzystych i ich produktów. Od wielu lat naukowcy w szczególności interesują się mezenchymalnymi komórkami macierzystymi izolowanymi z tkanki tłuszczowej (ang. adipose derived mesenchymal stem cells, ASC). Łatwość ich pozyskiwania i wysoka aktywność komórkowa stanowią o wysokim potencjale terapeutycznym tej populacji komórek progenitorowych. Celem pracy doktorskiej była ocena potencjału regeneracyjnego i aktywności biologicznej zewnątrzkomórkowych fragmentów błonowych (ang. extracellular microvesicles, ExMVs) pozyskiwanych z ludzkich ASC, jako potencjalnej strategii terapeutycznej w leczeniu zwyrodnienia siatkówki. Badania prowadzono z wykorzystaniem modelu in vitro, stosując psie komórki Müllera izolowane z siatkówki (ang. canine Müller like cells, CaMLCs). Aktywność biologiczną ExMVs i ich antyoksydacyjne działanie badano w hodowlach poddanych stresowi oksydacyjnemu. W części badań in vivo doszklistkowo podano ExMVs psom z deficytami wzroku spowodowanymi retinopatią. Psy należały do właścicieli, którzy zgłosili się w latach 2016-2019 do Ośrodka Okulistyki Weterynaryjnej we Wrocławiu. Przeprowadzone badania wykazały pro-regeneracyjne działanie ExMVs zarówno na poziomie in vitro jak i in vivo. Efektem przeprowadzonych prac badawczych jest potwierdzenie działania anty-apoptotyczego, senolitycznego i pro-regeneracyjnego ExMVs na komórki siatkówki w warunkach in vitro, oraz poprawa funkcjonowania siatkówki w przeprowadzonych badaniach klinicznych, z wykorzystaniem 10 psów cierpiących na retinopatię. Otrzymane wyniki stanowią podwaliny do opracowania skutecznej klinicznie terapii z zakresu leczenia retinopatii u małych zwierząt.

abstractEN: Retinopathies consist of group of serious human diseases, which mostly are considered as incurable. So far it was believed that retina has very low regenerative potential and there is no effective method of retinal treatment during degenerative process. Considering fact that there is a lot of similarities between etiology and course of the disease in human and dog it was assumed that research on diseases of posterior aspect of the globe in dog would be beneficial for new therapeutic perspective in human medicine. Modern therapies in ophthalmology use potential of regenerative medicine. Scientists have been interested in adipose derived mesenchymal stem cells (ASC) for many years. These cells are derived from subcutaneous adipose tissue. They have high cellular activity and could be easily acquired, which both make them very effective therapeutic tool. We studied influence of extracellular microvesicles (ExMVs) derived from mesenchymal stem cells isolated from adipose tissue on canine Müller like cells(CaMLCs) isolated from canine retina under oxidative stress conditions. In the second, in vivo part of study dogs with vision impartment due to various types of retinopathy were injected ExMVs intravitreally. Dogs were client-owned pets which went ophthalmic procedure in Eye Clinic in Wroclaw between 2016-2019. In vitro part of research confirmed antiapoptopic, senolitic and pro-regenerative potential of ExMVs on canine retinal cells while in vivo part of study confirmed increase in retinal functionality after intravitreal treatment in 10 dogs suffering from retinopathy. The results shed promising light on application of effective therapy in the treatment of retinopathies in small animal patients.

status: finished

collation: 74