Optimización del agua en sistemas de producción de sorgo para grano regados por turnos fijos en el norte de Coahuila.

"La region norte del Estado de Coahuila se caracteriza porque es coorin el uso de agua de manantiales para la producción de cultivos y porque la distribución del agua se realiza por turnos fijos (denominados dulas) cada 15, 17 .7')0 días; sistema que fue establecido por los colonizadores españoles hace aproximadamente 250 ai-os. Este estudio se realiza con la finalidad de optimizar el aprovechamiento del agua, distribuida por turnos fijos cada 15 de .Las, seleccionando el sistema de producción de sorgo que maximiza el ingreso neto de la unidad productiva bajo las condiciones agroecalesqicas del norte de Coahuila. El experimento consistir en la evaluación de cuatro módulos (sistemas de producción), diseñados con la siembra escalonada cada 15 das de dos, dos, tres y cuatro lotes/sistema durante el periodo de siembras; en cada radulo se aplicaron ocho dulas durante el ciclo vegetativo, que se distribuyeron respectivamente en cuatro riegos alternos, y cuatro, tres y dos riegos secuenciales. Se empleó un clis experimental de bloques al azar, con cuatro repeticiones. Los resultados indican que hubo diferencias significativas (P.-1.0.05) por efecto de los tratamientos en todas las variables de respuesta medidas en planta, excepto en altura final de planta. El tratamiento de tres riegos aplicados secuencialmente a tres lotes (3Rs/3L ) fue el que obtuvo la mayor producción de grano, tanto unitaria como acumulada, con 4.6 tan/ha y 55.4 ton/sistema, respectivamente. Este tratamiento superó significativamente (P:10.01) a todos los demás y fue el que optimiza: el aprovechamiento de agua en función del ingreso neto (10.4 millones de pesos en un módulo equivalente a 12 ha), superando en ovas de 100 por ciento a los otros tratamientos."

"The northern region of Coahuila is caracteristic bacause farmers commonly use spring water in their field crups and organization system to divert this water by fixed turns (named dulas) each 15, 17 or 30 clays, which was estabished by spaniard -._,ettlers 250 years ago. 7his study was conducted in arder to optimize the flowing water use, diverted by fixed frequencies each 15 days, selecting the sorghum production system that maximizes the net incomes under such agroecological conditions. Four sorghum production systems were evaluated cropping plots each 15 days within the seeding season. Four, four, three and two irrigations were applied to two, two, three and four piots, respectively. Treatments were evaluated under a Randomized Complete Block Design (RCBD), with four replicates for each treatment. Results indicated that all response variables evaluated in plant, shown significant differences (FL0.05) due to treatments effect, except plant height. Greatest grain yields, Per area unit and accumulated, were obtained with three secuentials irrigations applied to three (55.4 ton/module and 4.6 tan/ha) and significantly exceeded the other treatments. Furthermore, water utilization was optimized hy this treatment because yields net incomes of 10.4 millions ol mexican pesos in a 12 ha modulp and exceeded in more than 100 per cent the other treatment."