EFFICIENCY OF VEGETATIVE PROPAGATION OF CAJÁ-DE-JABUTI UNDER CONCENTRATIONS OF INDOLEBUTYRIC ACID AND GRAFTING METHODS | EFICIÊNCIA DA PROPAGAÇÃO VEGETATIVA DE CAJÁ-DE-JABUTI SOB DOSES DE ÁCIDO INDOLBUTÍRICO E MÉTODOS DE ENXERTIA

Inglés. The objectives of the tests were to evaluate concentrations of indolebutyric acid (IBA) combined with different types of cuttings and grafting methods on the vegetative propagation of cajazeira-de-jabuti (S. testudinis). The experiment with stem cuttings was conducted in a greenhouse with an intermittent misting system. The experimental design was completely randomized in a 5 x 6 factorial arrangement consisting of five cutting types: apical, medial, basal, stratified, and tanchan, and six IBA concentrations: 0, 1,000, 2,000, 3,000, 4,000, and 5,000 mg kg-1, with four replications of ten cuttings. The experiment with the root cuttings followed a randomized block design composed of six IBA concentrations (0, 1,000, 2,000, 3,000, 4,000, and 5,000 mg kg-1) with four replications, evaluating after 120 days the percentages of live, sprouted, rooted, and calloused cuttings, and the number and dry mass of roots and sprouts. Five grafting methods (chip budding, shield budding, cleft grafting, wedge grafting, and splice grafting) were tested by evaluating the graft success and sprouting percentages at 30 and 60 days after grafting, respectively. Statistical analyses were performed using the Kruskal-Wallis non-parametric test. The IBA concentrations of 0, 2,000, 3,000, and 5,000 mg kg-1 increased the number of sprouts in tanchan cuttings. The tanchan cuttings showed the highest survival and percentage of sprouts regardless of the IBA concentration. The IBA concentration of 2,200 mg kg-1 promotes higher rooting rates in root cuttings. Splice grafting provides higher graft success and sprouting rates.  

Portugués. Os objetivos dos ensaios foram avaliar doses de ácido indolbutírico (AIB) combinadas com tipos de estacas, e testar métodos de enxertia para a propagação vegetativa de cajazeira-de-jabuti. O experimento com estacas aéreas foi realizado em casa de vegetação, com nebulização intermitente, sob arranjo do delineamento inteiramente casualizado no esquema fatorial (5x6), sendo cinco tipos de estacas: apicais, medianas, basais, basais estratificadas e tanchão, tratadas com seis doses de AIB: 0, 1.000, 2.000, 3.000, 4.000 e 5.000 mg kg-1, com 4 repetições de 10 estacas cada. Na estaquia radicular, o delineamento foi o blocos casualizados, composto por seis concentrações de AIB: 0, 1.000, 2.000, 3.000, 4.000 e 5.000 mg kg-1, com quatro repetições, sendo avaliado aos 120 dias, porcentagens de estacas vivas, brotadas, enraizadas, calejadas, números e massas secas de raízes e brotações. Foram testados cinco métodos de enxertia: janela aberta, janela fechada, fenda cheia, fenda dupla e inglês simples, avaliado a porcentagens de pegamento e brotação dos enxertos aos 30 e 60 dias, respectivamente, após a enxertia. As análises estatísticas foram realizadas pelo teste não paramétrico de Kruskal-Wallis. As doses de AIB 0, 2.000, 3.000 e 5.000 mg kg-1 aumentaram o número de brotos nas estacas do tipo tanchão. As estacas tanchão possuem maior capacidade de sobrevivência e porcentagem de brotações, independente da dose de AIB. A concentração de 2.200 mg kg-1 de AIB promove maior enraizamento de estacas radiculares. A enxertia à inglesa simples proporciona maior pegamento e brotações dos enxertos.