GENETIC DIVERGENCE AND SELECTION OF COMMON BEAN CULTIVARS BASED ON PLANT ARCHITECTURE AND GRAIN YIELD | DIVERGÊNCIA GENÉTICA E SELEÇÃO DE CULTIVARES DE FEIJÃO BASEADA EM ARQUITETURA DE PLANTA E PRODUTIVIDADE

Inglés. The characterization of genetic divergence in common bean cultivars for various traits related to plant architecture and grain yield is unprecedented. This study proposes to determine whether common bean cultivars of different grain types differ for 12 traits of plant architecture and grain yield; examine the correlations between these traits; analyze the genetic divergence of these cultivars; and select superior cultivars for these traits. A total of 22 common bean cultivars with the grains types most produced in Brazil were evaluated in two growing seasons. Plant architecture was analyzed based on 12 traits, and grain yield was determined at maturity. Significant genotype and genotype × environment interaction effects were obtained, indicating the existence of genetic variability for all evaluated traits. Several plant architecture traits were correlated, but none was highly correlated with grain yield. First- and second-internode lengths are more important in differentiating common bean cultivars. Principal component and Tocher’s analyses resulted in the formation of four and seven groups of cultivars, respectively. Both methods are efficient in analyzing genetic divergence; however, Tocher's method is more informative. Cultivars BRS Campeiro, SCS 205 – Riqueza, BRS Esteio, IAC Imperador and Guapo Brilhante have a high grain yield potential, but only BRS Campeiro, BRS Esteio and Guapo Brilhante have upright plant architecture.

Portugués. A caracterização da divergência genética de cultivares de feijão para vários caracteres relacionados a arquitetura de planta e produtividade de grãos é inédita. Os objetivos desse estudo foram avaliar se cultivares de feijão de diferentes tipos de grãos diferem para 12 caracteres da arquitetura de planta e para produtividade de grãos, estudar as correlações entre esses caracteres, analisar a divergência genética dessas cultivares e selecionar as cultivares superiores para esses caracteres. Um total de 22 cultivares de feijão com os tipos de grãos mais produzidos no Brasil foram avaliadas em duas épocas de cultivo. A arquitetura de planta foi analisada por 12 caracteres e a produtividade de grãos foi determinada na maturação. Efeitos significativos de genótipo e de interação genótipo x ambiente foram obtidos, portanto há variabilidade genética para todos os caracteres avaliados. Vários caracteres da arquitetura de planta foram correlacionados, entretanto nenhum foi altamente correlacionado com a produtividade de grãos. Os comprimentos do primeiro e do segundo entrenós apresentam maior importância na diferenciação entre as cultivares de feijão. As análises de componentes principais e de Tocher resultaram na formação de quatro e de sete grupos de cultivares, respectivamente. Os dois métodos são eficientes na análise da divergência genética, no entanto o método de Tocher é mais informativo. As cultivares de feijão BRS Campeiro, SCS 205 – Riqueza, BRS Esteio, IAC Imperador e Guapo Brilhante apresentam um alto potencial de produtividade de grãos, mas apenas as cultivares BRS Campeiro, BRS Esteio e Guapo Brilhante têm arquitetura de planta ereta.