AN ASSESSMENT OF WATER QUALITY (NH4+, NO2-, NO3-, TP, SO4, COLIFORM BACTERIA AND HEAVY METALS) OF THE MAIN WATER SUPPLIES IN THE STATE OF CAMPECHE | DIAGNÓSTICO DE LA CALIDAD DEL AGUA (NH4+, NO2-, NO3-, TP, SO4, BACTERIAS COLIFORMES Y METALES PESADOS) DE LAS PRINCIPALES FUENTES DE ABASTECIMIENTO DE AGUA EN EL ESTADO DE CAMPECHE

Inglés. Water quality testing (in situ and in laboratory) was conducted on 50 wells across the state of Campeche. Further to this (to aid in water quality management and policy), a GIS was implemented to i) approximate Zones of Contribution (ZOC) for well recharge which in turn supplies water for main cities in the state and ii) perform predictive land change modeling on these ZOC’s to predict the future effect of non-point source pollution. Due to natural geohydrological conditions, values of TDS, pH, and SO4 exceeded Mexican regulations in roughly one third of the wells. Although most wells do not exceed the permissible limits of nutrients and heavy metals, some wells show worryingly high levels of NO2-, TP, and Pb, indicators of pollution from anthropogenic sources. All wells were contaminated by coliform bacteria. Poor water quality in some of the main water sources in the state is mainly due to the proliferation of open dumps and the lack of sewage infrastructure, as well as the ongoing conversion of vegetated land to agriculture into the ZOC’s. It is shown that unless remedial measures are implemented, human activities will continue to extend into these areas, placing the state’s water supply at even higher risk of contamination.Â

Español; castellano. Se analizó la calidad del agua (in situ y laboratorio) de 50 pozos en todo el Estado. Además, se implemento un SIG (para establecer políticas y pautas de manejo de la calidad del agua), consistente en i) delimitar de manera preliminar la zona que contribuye agua a los pozos (ZOC) que abastecen las principales ciudades y ii) modelar las tendencias del uso del suelo para predecir el efecto futuro de las fuentes dispersas de contaminación. Debido a condiciones naturales geohidrológicas, los valores de STD, pH y SO4 rebasaron los límites permisibles de la normatividad mexicana en alrededor de un tercio de los pozos. Aunque la mayoría de los sitos no excedieron los límites permisibles para nutrientes y metales pesados, algunos pozos mostraron niveles de NO2-, TP, SO4, y Pb preocupantemente altos, lo cual es un indicador de contaminación antropogénica. Todos los pozos presentaron contaminación por bacterias coliformes. La baja calidad del agua en algunas de las principales fuentes de abastecimiento del Estado se debe principalmente a la proliferación de basureros a cielo abierto y la deficiente red de alcantarillado, así como al cambio de uso del suelo dentro de la ZOC. Si no se implementan las medidas adecuadas, las actividades humanas continuaran extendiéndose dentro de estas áreas colocando a las fuentes de agua en un mayor riesgo de ser contaminadas.Â