Influence of growth regulators EpinTM and Emistym C on the productivity of plantations and fruit quality of strawberry varieties (Fragaria ananassa (Weston) Duсhesne ex Rozier) | Влияние регуляторов роста ЭпинТМ и Эмистим С на продуктивность насаждений и качество плодов сортов садовой земляники (Fragaria ananassa (Weston) Duсhesne ex Rozier) | Вплив регуляторів росту ЕпінТМ та Емістим С на продуктивність насаджень і якість плодів сортів садової суниці (Fragaria ananassa (Weston) Duсhesne ex Rozier)

Inglés. Purpose. To study the effect of growth regulators EpinTM and Emistym C on yield and quality of strawberry berries of five varieties (Fragaria ananassa (Weston) Duсhesne ex Rozier) with various ripening time. Methods. Field, laboratory, analytical and statistical ones. Results. It was found that there were no impact of growth regulators EpinTM and Emistym C on the speed of phenological phases of strawberry plants development. It was experimentally determined the impact of mentioned substances on the yield of most studied varieties. Laboratory analysis has confirmed the changes in biochemical composition of strawberries. Conclusions. The use of growth regulators EpinTM end Emistym C had a positive effect on fruit yield and quality of studied strawberry varieties. Spraying with these substances increased yields by 14–51% as compared with the control. Content of sugars, dry matter and vitamin C in berries of most of varieties was increasing. At the same time the level of acidity in case of spraying with growth regulators was significantly reducing.

Ruso. Цель. Изучение влияния регуляторов роста ЭпинTM и Эмистим С на показатели урожайности и качества ягод пяти сортов садовой земляники (Fragaria ananassa (Weston) Duсhesne ex Rozier) разных сроков созревания. Методы. Полевой, лабораторный, аналитический, статис­тический. Результаты. Установлено отсутствие влияния регуляторов роста ЕпинTM и Эмистим С на скорость прохождения фенологических фаз развития растений садовой земляники. Экспериментально определено влияние этих веществ на урожайность большинства изучаемых сортов. Проведенный лабораторный анализ подтверждает изменения в биохимическом составе ягод земляники. Выводы. Применение регуляторов роста ЕпинTM и Эмистим С положительно влияет на урожайность и качество плодов исследованных сортов садовой земляники. Опрыскивание этими веществами способствовало повышению урожайности на 14‒51% по сравнению с контролем. Возрастало содержание сахаров, сухого вещества и витамина С в ягодах большинства сортов. В то же время уровень кислотности существенно снижался.

Ucranio. Мета. Вивчення впливу регуляторів росту ЕпінТМ та Емістим С на показники врожайності та якості ягід п’яти сортів садової суниці (Fragaria ananassa (Weston) DuсhesneexRozier) різних строків достигання. Методи. Польовий, лабораторний, аналітичний, статистичний. Результати. Встановлено відсутність дії регуляторів росту ЕпінТМ та Емістим С на швидкість проходження фенологічних фаз розвитку рослин садової суниці. Експериментально визначено вплив цих речовин на врожайність більшості досліджуваних сортів. Проведений лабораторний аналіз підтверджує зміни в біохімічному складі ягід суниці. Висновки. Застосування регуляторів росту ЕпінТМ та Емістим С позитивно впливає на врожайність і якість плодів досліджених сортів садової суниці. Обприскування цими речовинами сприяло підвищенню врожайності на 14–51% порівняно з контролем. Зростав вміст цукрів, сухої речовини та вітаміну С у ягодах більшості сортів. Водночас рівень кислотності при обприскуванні препаратами істотно знижувався.