Comparação entre os efeitos da mistura gelatinaresorcina- formaldeido (Colagel®) e do n-butil-2- cianoaerilato (Histoacryl®) na esofagoplastia cervical de coelhos (Oryctolagus cuniculus; Linnaeus 1758). Estudo clínico e morfológico | Comparative study between the effects of gelatin-resorcin-formaldehyde (Colagel®) and n-butil-2-cianoacrilate (Histoacryl®) in rabbit cervical esophagotony

Portugués. Objetivou-se, tendo em vista as particularidades anatômicas e fisiológicas do esôfago e sua correlação com a gênese de deiscências, estudar comparativamente os efeitos de dois adesivos cirúrgicos, Colagel® e Hystoacrir, no reforço de suturas para a síntese do órgão. Os procedimentos, conduzidos em 18 leporinos da raça Nova Zelândia, buscaram, na ordem, investigara evolução clínica dos animais, bem como a macroscopiae a microscopiadas feridas cirúrgicas, quanto à evolução da cicatrização. Os resultados obtidos mostraram, clínica e macroscopicamente, alterações de maior significado e, microscopicamente, predomínio de polimorfonucleares eosinófilos nas suturas recobertas pelo Colagel®, comparativamente às mantidas como controle e às “protegidas'1 pelo Histoacryl® .Houve retardo na cicatrização das feridas que receberam o Colagel®.

Inglés. The objetive of the study was to test two types of adhesives, Colager and HistoacryP in the impermeabilization of the suture line, by comparing them to classic esophagotomy, because of the anatomic peculiarity of the esophagous in relation to dehiscence, mostly in humans.The experiment was conducted in 12 rabbits, and the clinic, macroscopic and microscopic patterns of the wounds were observed in three different times, which are related to distinct phases of the healing process.The results show an intense infiltrate of  polymorphonuclear cells (mainly eosinophils) in animals in which it was utilized the Colager, compared to controls and to the animals in which it was used the Histoacryl®. Based on these results it was infered that the healing process was delayed in injuries in which Colager was applied.