Cimento de alfa-fosfato tricálcico de dupla pega no preenchimento de cavidade anoftálmica – estudo clínico | Double-setting a-tricalcium phosphate cement for the completion of anophthalmic cavity – clinical study

Portugués. Avaliou-se o cimento de alfa-fosfato tricálcico de dupla pega como implante para o preenchimento de cavidade anoftálmica em cães e gatos. Os animais foram provenientes do Serviço de oftalmologia do Hospital Veterinário, da Universidade Estadual Paulista – Câmpus de Jaboticabal. O estudo foi realizado em dois anos. A idade dos pacientes oscilou entre 2 a 11 anos, com peso de 3 a 50 kg. Os implantes variaram de 15 a 25 mm de diâmetro. Edema local foi observado em todos os animais durante o pós-operatório imediato. Das 11 cirurgias realizadas em 8 animais, sendo 7 cães e 1 gato, em 9 (81,8%) o resultado estético foi satisfatório, enquanto em 2 (18,2%) foi insatisfatório, devido a complicações que levaram a remoção dos implantes. A utilização do cimento de alfa-fosfato tricálcico de dupla pega no preenchimento de cavidade anoftálmica mostrou-se factível e é uma alternativa para melhorar a aparência estética após a enucleação.

Inglés. The double-setting alpha-tricalcium phosphate bone cement was evaluated as an orbital implant for filling the anophthalmic cavity of dogs. The animals were from the Ophthalmology Unit of the Veterinary Hospital, Universidade Estadual Paulista – Jaboticabal, and from a private veterinary clinic. The study was conducted during two years. The patients’ age ranged from 2-11 years old, and their weight from 9-50 kg. The implants ranged from 19 to 25 mm in diameter. Local edema was observed in all animals during the immediate postoperative period. Of the ten performed surgeries in seven animals, a satisfactory, aesthetic result was observed in nine (90%) while in one (10%) of them it was unsatisfactory due to complications that led to the implant removal. The use of the double-setting alpha-tricalcium phosphate bone cement to fill anophthalmic sockets is feasible and could be an alternative to improve the cosmetic appearance after eyeball removal.