Osteosarcoma in dogs: clinical-morphological study and prognostic correlation | Osteossarcoma em cães: estudo clínico-morfológico e correlação prognóstica

Portugués. O osteossarcoma é definido como um tumor maligno mesenquimatoso produtor de matriz óssea. É relativamente raro entre os animais domésticos, contudo em cães, corresponde a aproximadamente 85% das neoplasias ósseas malignas. A finalidade deste trabalho foi estudar o osteossarcoma canino, em nosso meio, correlacionando os achados clínico-morfológicos com o prognóstico. Retrospectivamente foram levantados 52 cases de cães com osteossarcoma. Foram avaliados quanto a idade, sexo, raça, peso, porte físico, distribuição topográfica e presença de metástases ao diagnóstico. Os tumores foram classificados histologicamente segundo POOL14. A idade variou de 6 meses a 14 anos (média = 8 anos); sexo: 31 F/ 19 M; cães de raça pura (67.5%) e sem raça definida (SRD) (32.5%); cães de grande porte foram os mais afetados (71,9%). Esqueleto apendicular (75,6%), axial (17.1%) e extraesquelético (7.3%); Metástase ao diagnóstico em 17.1%. Histopatologia: padrão puro (52%); osteoblastic (38.6%); condroblastic (9.4%) e telangiectásico (4%) e padrão combinado 48%. Conclusão: Afeta, em geral, fêmeas adultas e o esqueleto apendicular é o mais comprometido. A raça é fator predisponente e histologicamente predomina o padrão puro osteoblastic. Os pulmões são sede comum de metástases, sendo os cães machos e de raça pura os mais predispostos, independente do padrão morfológico do osteossarcoma.

Inglés. Osteosarcoma is defined as a bone matrix-producing malignant mesenchymal tumor. It is relatively rare among domestic animals, but corresponds to 85% of all malignant bone tumors in dogs. To study canine osteosarcoma in animals living in Brazil and correlate the clinical-morphological findings with prognosis, forty-six cases of dogs with osteosarcoma were studied retrospectively out of a total of 56 malignant primary bone tumors on file. The animals were assessed in terms of age, sex, breed, topographic tumor distribution, and presence of metastases at diagnosis. The tumors were classified histologically by the method of Pool¹. Osteosarcomas corresponded to 82% of primary malignant bone dysplasias in the sample studied. Age ranged from 6 months to 14 years (C = 8 y), sex: 32 F/18 M; breed: large dogs (86%), topographic location: appendicular skeleton (64%), axial skeleton (28.5%) and extraskeletal (7.5%); presence of metastases in 17.4%. Histopathology: osteoblastic (32.6%), chondroblastic (9.6%) and telangiectatic (5.8%) patterns; combined: 52%. Osteosarcoma mainly affects adult females. Breed is a predisposing factor, the appendicular skeleton is most often involved, and an osteoblastic histological pattern predominates. The lungs are a common site of metastasis, with pure-bred male dogs being most predisposed regardless of the morphological pattern of osteosarcoma.