Estudo da variação da concentração sérica de fenobarbital em cães cronicamente medicados | Study of the variation in the serum concentrations of phenobarbital in dogs exposured to a long term treatment

Portugués. Com a finalidade de avaliar a variação na concentração sérica do fenobarbital durante um intervalo de 12 horas da sua administração, as concentrações séricas foram mensuradas a cada duas horas em 30 cães cronicamente medicados, durante no mínimo um mês. A determinação dos valores séricos de fenobarbital, por meio de Imunofluorescência polarizada. Os valores de meia-vida obtidos variaram de 13-131 horas, sendo que a maioria dos cães atingiram o estado de equilíbrio dinâmico por volta de 15 dias, e todos após quatro semanas, recomendando-se assim monitoração após quatro semanas do início da terapia ou após cada ajuste de dose. Houve diferença significante entre as médias das amostras coletadas duas e quatro horas (pico) com as das amostras coletadas imediatamente antes e oito, 10 e 12 horas após sua administração. Assim, para a monitoração, pode-se realizar a coleta sangüínea, imediatamente antes da administração do fenobarbital, ou em qualquer horário, entre oito a 12 horas após sua administração e nos casos suspeitos de intoxicação uma segunda amostra pode ser coletada dentro de duas a quatro horas após a sua administração.

Inglés. In order to evaluate daily changes of concentration of phenobarbital during the interval of 12 hours of its administration, serum phenobarbital concentration were measured each two hours in 30 dogs submitted to the referred drug therapy for at least one month. All serum phenobarbital drug concentration were determined by use of a fluorecence polarization immunoassay. The values of half-lives obtained varied from 13 to 131 hours, most dogs reached steaty state serum concentrations by 15 days, and all dogs after four weeks. Therefore, clinicians should monitor serum phenobarbital concentrations four weeks after initiating treatment or after a change in dosage. There was significant difference among the averages of the samples two and four hours (peak) with the ones samples colected immediately before, and eight, 10 and 12 hours after its administration. In order to monitore serum phenobarbital concentrarions, its is suggest that blood collection is measured just before the dose or at any time between eight and 12 hours after its administration. If a concern arises regarding toxicity, a second sample should be colleted between two and four hours after phenobarbital administration.