Efeito do padrão alimentar sobre a morfologia da parede ruminal de vacas e carneiros | Effect of the feeding pattern on rumen wall morphology of cows and sheep

Portugués. A manipulação nutricional da capacidade de absorção de ácidos graxos voláteis pela parede do rúmen pode ser uma estratégia para controlar acidose em vacas leiteiras. Objetivando induzir variação morfológica da parede do rúmen através da dieta e estabelecer marcadores morfológicos eficientes para epitélio ruminal, dois experimentos foram relizados. No experimento um, sete vacas com cânula ruminal foram alimentadas com concentrado uma ou quatro vezes ao dia por 19 dias seguidos por 72 horas de jejum. Papilas ruminais foram coletadas nos dias zero, quatro, 12 e 19 do período de tratamento e 24, 48 e 72 horas após o início do período de jejum. Baixa freqüência de alimentação concentrada foi associada a um aumento de insulina plasmática através do tempo (P=0,02) e a um maior (P=0,03) índice mitótico (IM), mas não afetou outros parâmetros morfológicos. No experimento dois, foram realizados dois ensaios não-simultâneos com três ovinos canulados no rúmen, os quais foram submetidos abruptamente a 72 horas de jejum. Papilas ruminais foram coletadas no final do período de alimentação e no final do jejum. O IM foi mais alto no período de alimentação do que no período de jejum (P<0,01), mas outros parâmetros morfológicos não foram capazes de responder à variação nutricional. Entres os marcadores morfológicos estudados o IM parece ser a melhor variável para avaliação da resposta morfológica do epitélio ao plano alimentar. A freqüência de alimentação concentrada pode ser usada para regular a morfologia das papilas ruminais.

Inglés. Nutritional manipulation of the rumen wall volatile fatty acid absorption capacity can be a strategy to control ruminal acidosis in dairy cows. Aiming to induce morphological rumen wall variation through diet and to establish efficient papillae morphological markers 2 experiments were performed. In experiment 1, seven rumen-cannulated cows were fed with concentrate 1 or 4 times a day for 19 days followed by fasting for 72 hours. Ruminal papillae were collected on days, 0, 4, 12 and 19 of the treatment period, and 24, 48 and 72 hours after onset of fasting which was able to induce papilar involution. Lower concentrate feeding frequency was associated to insulin increasing over time (P=0,02) and higher (P=0,03) mitotic index (MI), but it did not affect other morphological parameters. In experiment 2, two non-simultaneous trials with 3 rumen-cannulated ovines in each, were conducted and animals were fasted abruptly for 72 hours after feeding. Papillae were collected at the end of the feeding period and at the end of the 72 hour fasting period. MI was higher in the feeding period than the in fasting period (P<0,01), but other morphological parameters were not able to respond to nutritional variation. Among the morphologic markers studied MI seems to be the best variable for evaluation of the rumen epithelium morphologic response to feeding plans. Frequency of concentrate feeding may be used to regulate rumen papillae morphology.