Avaliação histopatológica, imuno-histoquímica e ultra-estrutural da resposta inflamatória crônica do robalo (Centropomus spp.) ao BCG | Histopathological, immunohistochemical, and ultra-structural evaluation of chronic inflammatory response of robalo (Centropomus spp) to BCG

Portugués. Objetivo do estudo foi avaliar a cinética da resposta inflamatória induzida experimentalmente com BCG em peixes modernos pertencentes ao gênero Centropomus sp. Os animais foram experimentalmente inoculados com BCG por via intramuscular na região do pedúnculo caudal sendo realizada a coleta do material nos tempos experimentais de 1, 3, 7, 14, 21 e 33 dias pós-inoculação. A fase aguda da resposta inflamatória se mostrou na forma de infiltrado composto predominantemente por células mononucleares, edema intersticial e necrose de tecido muscular. À medida que o processo se desenvolve, observa-se a organização do foco lesional na forma de um granuloma formado por células epitelióides. Essas células, ao exame imunohistoquímico apresentaram positividade a proteína S100 e citoqueratina, indicando características macrofágicas e secretória, além de apresentarem ao exame ultra-estrutural a presença de desmossomos entre as células adjacentes. Não houve participação efetiva de células gigantes e pigmentares, sugerindo ser uma característica relacionada à espécie.

Inglés. This study set out to evaluate inflammatory response kinetics after experimental inoculation with BCG in modern Centropomus sp. fish. BCG was applied through intramuscular injection in the caudal peduncular region, and samples were collected for analyses at days 1, 3, 7, 14, 21, and 33 post-injection. Acute phase inflammatory infiltrate was characterized by predominant mononuclear cells, intersticial edema, and muscular tissue necrosis. As the inflammatory response evolved, the lesion organized into a granuloma formed by epithelioid cells. These epithelioid cells were positive for the S100 protein and cytokeratin at histochemical analysis, which demonstrates macrophage and secretory activity, besides ultra-structural analysis showed desmosomic junctions within adjacent cells. It didn't have an expressive participation of giant cells and pigment containing cells in the inflammatory reaction, suggesting that it's a specie-specific characteristic.