Molluscs are sensitive species to the toxic effects of organotin compounds, particularly to masculinisation. Both tributyltin (TBT) and triphenyltin (TPT) have been recently shown to bind to mollusc retinoid X receptor (RXR). If RXR is involved in lipid homeostasis, exposure to TPT would have an immediate effect on endogenous lipids. To test this hypothesis, the ramshorn snail Marisa cornuarietis was exposed to environmentally relevant concentrations of TPT (30, 125, 500 ng/L as Sn) in a semi-static water regime for 7 days. Percentage of lipids and total fatty acid content decreased significantly in TPT-exposed females while the activity of peroxisomal acyl-CoA oxidase, involved in fatty acid catabolism, increased. In addition, fatty acid profiles (carbon chain length and unsaturation degree) were significantly altered in exposed females but not in males. This work highlights the ability of TPT to disrupt lipid metabolism in M. cornuarietis at environmentally realistic concentrations and the higher susceptibility of females in comparison to males. Short-term exposure to the fungicide TPT disrupts lipid metabolism in M. cornuarietis at environmentally realistic concentrations.

29 p., 3 tablas, 2 figuras y bibliografía | Molluscs are sensitive species to the toxic effects of organotin compounds, particularly to masculinization, and both, tributyltin (TBT) and triphenyltin (TPT) have been recently shown to bind to molluscs RXR. Being RXR is involved in lipid homeostasis, exposure to TPT would have an immediate effect on lipid homeostasis. To test this hypothesis, the ramshorn snail Marisa cornuarietis was exposed to environmentally relevant concentrations of TPT (30, 125, 500 ng/L as Sn) in a semi-static water regime for 7-days. Percentage of lipids and total fatty acid content decreased significantly in TPT-exposed females while the activity of peroxisomal acyl-CoA oxidase, involved in fatty acid catabolism, increased. In addition, fatty acid profiles (carbon chain length and unsaturation degree) were significantly altered in exposed females but not in males. This work highlights the ability of TPT to disrupt lipid metabolism in M. cornuarietis at environmentally realistic concentrations and the higher susceptibility of females in comparison to males. | This study was supported by the European Union (COMPRENDO-Project, EVK1-CT-2002-00129) and the Spanish National Plan for Research (Project Ref CGL2005-02846).

Short-term (24 h) exposure experiments have been conducted to determine the effects of two environmental relevant polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), naphthalene (NAPH) and dimethylnaphthalene (C2-NAPH), on the naupliar and adult stages of the marine cyclopoid copepod Oithona davisae. To resemble more realistic conditions, those exposure experiments were conducted under the presence of food. The naupliar stages evidenced lower tolerance to PAH exposure regarding narcotic and lethal effects than adults. Copepod feeding activity showed to be very sensitive to the presence of the studied PAHs, detrimental effects occurring at toxic concentrations ca. 2-3 fold lower than for narcotic effects. In addition we report PAH-mediated changes in cell size and growth rate of the prey item, the heterotrophic dinoflagellate Oxyrrhis marina, that could indirectly affect copepod feeding and help explain hormesis-like responses in our feeding experiments. The feeding activity of copepods is very sensitive to the direct and indirect (prey-viability mediated) effects of polycyclic aromatic hydrocarbons.

8 pages, 3 figures, 1 table | Short-term (24 h) exposure experiments have been conducted to determine the effects of two environmental relevant polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), naphthalene (NAPH) and dimethylnaphthalene (C2-NAPH), on the naupliar and adult stages of the marine cyclopoid copepod Oithona davisae. To resemble more realistic conditions, those exposure experiments were conducted under the presence of food. The naupliar stages evidenced lower tolerance to PAH exposure regarding narcotic and lethal effects than adults. Copepod feeding activity showed to be very sensitive to the presence of the studied PAHs, detrimental effects occurring at toxic concentrations ca. 2–3 fold lower than for narcotic effects. In addition we report PAH-mediated changes in cell size and growth rate of the prey item, the heterotrophic dinoflagellate Oxyrrhis marina, that could indirectly affect copepod feeding and help explain hormesis-like responses in our feeding experiments. The feeding activity of copepods is very sensitive to the direct and indirect (prey-viability mediated) effects of polycyclic aromatic hydrocarbons | This study was funded by the Spanish Ministerio de Educación y Ciencia through projects VEM2003-20037 and CTM2007-60052. Carlos Barata and Albert Calbet were supported by a Ramon y Cajal contract | Peer reviewed

Chlordecone is a toxic organochlorine insecticide that was used in banana plantations until 1993 in the French West Indies. This study aimed at assessing the potential of near infrared reflectance spectroscopy (NIRS) for determining chlordecone content in Andosols, Nitisols and Ferralsols from Martinique. Using partial least square regression, chlordecone content conventionally determined through gas chromatography-mass spectrometry could be correctly predicted by NIRS (Q² = 0.75, R² = 0.82 for the total set), especially for samples with chlordecone content <12 mg kg⁻¹ or when the sample set was rather homogeneous (Q² = 0.91, R² = 0.82 for the Andosols). Conventional measures and NIRS predictions were poorly correlated for chlordecone content >12 mg kg⁻¹, nevertheless ca. 80% samples were correctly predicted when the set was divided into three or four classes of chlordecone content. Thus NIRS could be considered a time- and cost-effective method for characterising soil contamination by chlordecone. Soil content in chlordecone, an organochlorine insecticide, can be determined time- and cost-effectively using near infrared reflectance spectroscopy (NIRS).

International audience | Chlordecone is a toxic organochlorine insecticide that was used in banana plantations until 1993 in the French West Indies. This study aimed at assessing the potential of near infrared reflectance spectroscopy (NIRS) for determining chlordecone content in Andosols, Nitisols and Ferralsols from Martinique. Using partial least square regression, chlordecone content conventionally determined through gas chromatography-mass spectrometry could be correctly predicted by NIRS (Q² = 0.75, R² = 0.82 for the total set), especially for samples with chlordecone content <12 mg kg(-1) or when the sample set was rather homogeneous (Q² = 0.91, R² = 0.82 for the Andosols). Conventional measures and NIRS predictions were poorly correlated for chlordecone content >12 mg kg(-1), nevertheless ca. 80% samples were correctly predicted when the set was divided into three or four classes of chlordecone content. Thus NIRS could be considered a time- and cost-effective method for characterising soil contamination by chlordecone.

Reactive filter materials used for phosphorus (P) removal from wastewater can be disposed of as soil amendments after treatment, thus recycling P and other macro- and micro-nutrients to plants. In addition, materials with a high pH and Ca content, such as Polonite, are potential soil conditioners, which can be particularly beneficial for acid soils. Polonite previously used for on-site wastewater treatment was applied as a soil amendment to a mountain meadow. The amendment significantly increased soil pH and decreased the hydrolytic acidity, thus reducing Al toxicity risks. The effects were comparable to those of liming. No difference in yield and P uptake by meadow plants was observed. The uptake of metals was lower for amended soils, especially the uptake of Mn. Using Polonite after wastewater treatment as a soil amendment is thus a viable disposal alternative that can replace liming, when necessary, being capable of recycling P and other nutrients to meadow plants. Filter substrate Polonite can benefit acid soils after wastewater treatment.

Reactive filter materials used for phosphorus (P) removal from wastewater can be disposed of as soil amendments after treatment, thus recycling P and other macro- and micro-nutrients to plants. In addition, materials with a high pH and Ca content, such as Polonite, are potential soil conditioners, which can be particularly beneficial for acid soils. Polonite previously used for on-site wastewater treatment was applied as a soil amendment to a mountain meadow. The amendment significantly increased soil pH and decreased the hydrolytic acidity, thus reducing Al toxicity risks. The effects were comparable to those of liming. No difference in yield and P uptake by meadow plants was observed. The uptake of metals was lower for amended soils, especially the uptake of Mn. Using Polonite after wastewater treatment as a soil amendment is thus a viable disposal alternative that can replace liming, when necessary, being capable of recycling P and other nutrients to meadow plants. | Amendment, Fertilizer, Liming, Polonite, Yield | 32 | 2147-2152 | 7

Biodegradation of dissolved fluorene (Flu), phenanthrene (Ph) and pyrene (Py), three polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), singly or as a mixture of the three, by two bacterial strains, MEBIC 5140 (Mycobacterium flavescens) and MEBIC 5141 (Mycobacterium scrofulaceum), as well as the effects of low molecular weight organic acids (LMWOAs), e.g. malic acid, citric acid and butyric acid on biodegradation of the three PAHs in mineral salts medium aqueous solution were investigated using a newly established dual-wavelength fluorimetric method. The results showed that biodegradation processes can be monitored simultaneously, quickly and simply by dual-wavelength fluorimetry. Both co-metabolism and inhibitory effects were found during the biodegradation of the three PAHs by MEBIC 5140 and MEBIC 5141. Positive effects of butyric acid and negative effects of citric acid on biodegradation of the three PAHs in a mixture were observed. Biodegradation processes of dissolved multi-component PAHs in a mixture and effects of LMWOAs were investigated using a dual-wavelength fluorimetry.

NSFC [20577037, 20777062, 40521003]; SRFDP [200803840015] | Biodegradation of dissolved fluorene (Flu), phenanthrene (Ph) and pyrene (Py), three polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), singly or as a mixture of the three, by two bacterial strains, MEBIC 5140 (Mycobacterium flavescens) and MEBIC 5141 (Mycobacterium scrofulaceum), as well as the effects of low molecular weight organic acids (LMWOAs), e.g. malic acid, citric acid and butyric acid on biodegradation of the three PAHs in mineral salts medium aqueous solution were investigated using a newly established dual-wavelength fluorimetric method. The results showed that biodegradation processes can be monitored simultaneously, quickly and simply by dual-wavelength fluorimetry. Both co-metabolism and inhibitory effects were found during the biodegradation of the three PAHs by MEBIC 5140 and MEBIC 5141. Positive effects of butyric acid and negative effects of citric acid on biodegradation of the three PAHs in a mixture were observed. (C) 2009 Elsevier Ltd. All rights reserved.

The long-term effects of UVB exclusion and temperature on the methanol extractable (ME) phenolics (flavonoids, phenolic acids) and iridoids of Menyanthes trifoliata L. (Mt) leaves were studied in northern Finland (68°N) using wooden frames covered with filters for UVB exclusion (polyester filter), control (cellulose acetate filter) and ambient (no filter) conditions. Analysis of ambient plots showed no effect of the daily mean temperature (2σ = 1.58 °C) on the leaf ME compound content and composition, but minimum temperatures decreased the flavonol content. UVB exclusion did not affect the total ME compound content but significantly decreased the proportion of flavonols concomitantly with an increase in iridoids. Due to its high iridoid content, Mt appears as an interesting model plant for studying the iridoid biosynthesis and its regulation under stress conditions. This study shows that exclusion of UVB radiation modified the content of flavonols and iridoids but not chlorogenic acids in leaves of Menyanthes trifoliata in the subarctic.

The influences of macronutrient additions on nickel (Ni) uptake and distribution in the subcellular structures and macromolecular components of the dinoflagellate Prorocentrum donghaiense Lu were examined using a radioisotope tracer method. The results showed that nitrate addition enhanced the uptake of Ni by P. donghaiense, whereas phosphate addition inhibited Ni uptake at high-Ni concentration. Nitrate or phosphate addition significantly affected Ni distribution in the subcellular structures and components. The majority of Ni was found in the soluble substances (>70%) and in the proteins (55.0-79.6%) of the algal cells. Urea reduced the Ni content in the amino acid-carbohydrate but elevated its content in proteins, and shown significantly correlated with the protein content of the algal cells. Thus, nutrient enrichment could influence both metal uptake and its distribution in the subcellular structures and components of the phytoplankton, as well as its subsequent transfer in marine food chains. Macronutrient additions significantly affected nickel uptake and distribution in the subcellular substructures and components of the dinoflagellate.

The influences of macronutrient additions on nickel (Ni) uptake and distribution in the subcellular structures and macromolecular components of the dinoflagellate Prorocentrum donghaiense Lu were examined using a radioisotope tracer method. The results showed that nitrate addition enhanced the uptake of Ni by P. donghaiense, whereas phosphate addition inhibited Ni uptake at high-Ni concentration. Nitrate or phosphate addition significantly affected Ni distribution in the subcellular structures and components. The majority of Ni was found in the soluble substances (>70%) and in the proteins (55.0-79.6%) of the algal cells. Urea reduced the Ni content in the amino acid-carbohyrdrate but elevated its content in proteins, and shown significantly correlated with the protein content of the algal cells. Thus, nutrient enrichment could influence both metal uptake and its distribution in the subcellular structures and components of the phytoplankton, as well as its subsequent transfer in marine food chains. Crown Copyright (C) 2009 Published by Elsevier Ltd. All rights reserved. | Ministry of Science and Technology [2005DFA20430]; National Natural Science Foundation Committee and State Bureau of Hong Kong [40131160735]; Fujian Provincial Department of Science and Technology [200691]