International audience | The objective was to describe and model varia- tion patterns in individual fish responses to contaminants among estuaries, season and gender. Two hundred twenty- seven adult European flounders were collected in two sea- sons (winter and summer) in four estuaries along the Bay of Biscay (South West France), focusing on a pristine system (the Ster), vs. three estuaries displaying contrasted levels of contaminants (the Vilaine, Loire and Gironde). Twenty-three variables were measured by fish, considering the load of contaminants (liver metals, liver and muscle persistent organic pollutants, muscle polycyclic aromatic hydrocar- bons); the gene expression (Cyt C oxydase, ATPase, BHMT, Cyt P450 1A1, ferritin); the blood genotoxicity (Comet test); and liver histology (foci of cellular alteration-tumour, steatosis, inflammation, abnormal glycogen storage). Ca- nonical redundancy analysis (RDA) was used to model these variables using gender, season and estuary of origin as explanatory variables. The results underlined the homo- geneity of fish responses within the pristine site (Ster) and more important seasonal variability within the three contam- inated systems. The complete model RDA was significant and explained 35 % of total variance. Estuary and season respectively explained 30 and 5 % of the total independent variation components, whilst gender was not a significant factor. The first axis of the RDA explains nearly 27 % of the total variance and mostly represents a gradient of contami- nation. The links between the load of contaminants, the expression of several genes and the biomarkers were ana- lysed considering different levels of chemical stress and a possible multi-stress, particularly in the Vilaine estuary.

The objective was to describe and model variation patterns in individual fish responses to contaminants among estuaries, season and gender. Two hundred twenty-seven adult European flounders were collected in two seasons (winter and summer) in four estuaries along the Bay of Biscay (South West France), focusing on a pristine system (the Ster), vs. three estuaries displaying contrasted levels of contaminants (the Vilaine, Loire and Gironde). Twenty-three variables were measured by fish, considering the load of contaminants (liver metals, liver and muscle persistent organic pollutants, muscle polycyclic aromatic hydrocarbons); the gene expression (Cyt C oxydase, ATPase, BHMT, Cyt P450 1A1, ferritin); the blood genotoxicity (Comet test); and liver histology (foci of cellular alteration–tumour, steatosis, inflammation, abnormal glycogen storage). Canonical redundancy analysis (RDA) was used to model these variables using gender, season and estuary of origin as explanatory variables. The results underlined the homogeneity of fish responses within the pristine site (Ster) and more important seasonal variability within the three contaminated systems. The complete model RDA was significant and explained 35 % of total variance. Estuary and season respectively explained 30 and 5 % of the total independent variation components, whilst gender was not a significant factor. The first axis of the RDA explains nearly 27 % of the total variance and mostly represents a gradient of contamination. The links between the load of contaminants, the expression of several genes and the biomarkers were analysed considering different levels of chemical stress and a possible multi-stress, particularly in the Vilaine estuary.

The objective was to describe and model varia- tion patterns in individual fish responses to contaminants among estuaries, season and gender. Two hundred twenty- seven adult European flounders were collected in two sea- sons (winter and summer) in four estuaries along the Bay of Biscay (South West France), focusing on a pristine system (the Ster), vs. three estuaries displaying contrasted levels of contaminants (the Vilaine, Loire and Gironde). Twenty-three variables were measured by fish, considering the load of contaminants (liver metals, liver and muscle persistent organic pollutants, muscle polycyclic aromatic hydrocar- bons); the gene expression (Cyt C oxydase, ATPase, BHMT, Cyt P450 1A1, ferritin); the blood genotoxicity (Comet test); and liver histology (foci of cellular alteration–tumour, steatosis, inflammation, abnormal glycogen storage). Ca- nonical redundancy analysis (RDA) was used to model these variables using gender, season and estuary of origin as explanatory variables. The results underlined the homo- geneity of fish responses within the pristine site (Ster) and more important seasonal variability within the three contam- inated systems. The complete model RDA was significant and explained 35 % of total variance. Estuary and season respectively explained 30 and 5 % of the total independent variation components, whilst gender was not a significant factor. The first axis of the RDA explains nearly 27 % of the total variance and mostly represents a gradient of contami- nation. The links between the load of contaminants, the expression of several genes and the biomarkers were ana- lysed considering different levels of chemical stress and a possible multi-stress, particularly in the Vilaine estuary.

The objective was to describe and model varia- tion patterns in individual fish responses to contaminants among estuaries, season and gender. Two hundred twenty- seven adult European flounders were collected in two sea- sons (winter and summer) in four estuaries along the Bay of Biscay (South West France), focusing on a pristine system (the Ster), vs. three estuaries displaying contrasted levels of contaminants (the Vilaine, Loire and Gironde). Twenty-three variables were measured by fish, considering the load of contaminants (liver metals, liver and muscle persistent organic pollutants, muscle polycyclic aromatic hydrocar- bons); the gene expression (Cyt C oxydase, ATPase, BHMT, Cyt P450 1A1, ferritin); the blood genotoxicity (Comet test); and liver histology (foci of cellular alteration–tumour, steatosis, inflammation, abnormal glycogen storage). Ca- nonical redundancy analysis (RDA) was used to model these variables using gender, season and estuary of origin as explanatory variables. The results underlined the homo- geneity of fish responses within the pristine site (Ster) and more important seasonal variability within the three contam- inated systems. The complete model RDA was significant and explained 35 % of total variance. Estuary and season respectively explained 30 and 5 % of the total independent variation components, whilst gender was not a significant factor. The first axis of the RDA explains nearly 27 % of the total variance and mostly represents a gradient of contami- nation. The links between the load of contaminants, the expression of several genes and the biomarkers were ana- lysed considering different levels of chemical stress and a possible multi-stress, particularly in the Vilaine estuary.

[Departement_IRSTEA]Eaux [TR1_IRSTEA]BELCA | International audience | Estuarine areas represent complex and highly changing environments at the interface between freshwater and marine aquatic ecosystems. Therefore, the aquatic organisms living in estuaries have to face highly variable environmental conditions. The aimof this work was to study the influence of environmental changes from either natural or anthropogenic origins on the physiological responses of Mytilus edulis. Mussels were collected in theVilaine estuary during early summer because this season represents a critical period of active reproduction in mussels and of increased anthropogenic inputs from agricultural and boating activities into the estuary. The physiological status of the mussel M. edulis was evaluated through measurements of a suite of biomarkers related to: oxidative stress (catalase, malondialdehyde), detoxication (benzopyrene hydroxylase, carboxylesterase), neurotoxicity (acetylcholinesterase), reproductive cycle (vitelline, condition index, maturation stages), immunotoxicity (hemocyte concentration, granulocyte percentage, phagocytosis, reactive oxygen species production, oxidative burst), and general physiological stress (lysosomal stability). A selection of relevant organic contaminant (pesticides, (polycyclic aromatic hydrocarbons, polychlorobiphenyls) was measured as well as environmental parameters (water temperature, salinity, total suspended solids, turbidity, chlorophyll a, pheopigments) and mussel phycotoxin contamination. Two locations differently exposed to the plume of the Vilaine River were compared. Both temporal and inter-site variations of these biomarkers were studied. Our results show that reproduction cycle and environmental parameters such as temperature, organic ontaminants, and algal blooms could strongly influence the biomarker responses. These observations highlight the necessity to conduct integrated environmental approaches in order to better understand the causes of biomarker variations.

Estuarine areas represent complex and highly changing environments at the interface between freshwater and marine aquatic ecosystems. Therefore, the aquatic organisms living in estuaries have to face highly variable environmental conditions. The aim of this work was to study the influence of environmental changes from either natural or anthropogenic origins on the physiological responses of Mytilus edulis. Mussels were collected in the Vilaine estuary during early summer because this season represents a critical period of active reproduction in mussels and of increased anthropogenic inputs from agricultural and boating activities into the estuary. The physiological status of the mussel M. edulis was evaluated through measurements of a suite of biomarkers related to: oxidative stress (catalase, malondialdehyde), detoxication (benzopyrene hydroxylase, carboxylesterase), neurotoxicity (acetylcholinesterase), reproductive cycle (vitelline, condition index, maturation stages), immunotoxicity (hemocyte concentration, granulocyte percentage, phagocytosis, reactive oxygen species production, oxidative burst), and general physiological stress (lysosomal stability). A selection of relevant organic contaminant (pesticides, (polycyclic aromatic hydrocarbons, polychlorobiphenyls) was measured as well as environmental parameters (water temperature, salinity, total suspended solids, turbidity, chlorophyll a, pheopigments) and mussel phycotoxin contamination. Two locations differently exposed to the plume of the Vilaine River were compared. Both temporal and inter-site variations of these biomarkers were studied. Our results show that reproduction cycle and environmental parameters such as temperature, organic ontaminants, and algal blooms could strongly influence the biomarker responses. These observations highlight the necessity to conduct integrated environmental approaches in order to better understand the causes of biomarker variations.