Abstract. Mischocyttarus is a genus of eusocial wasps belonging to the Polistinae subfamily. They build nests without envelopes, making it easier to take notes and follow the growth of the nest, allowing the observation of oviposition, development of the eggs, larvae and pupae, as well as the addition of new cells to the nest and hierarchical conflicts among adults. Mischocyttarus cerberus styx Richards and Mischocyttarus cassununga Von Ihering are representatives of a genus and tribe that occur only in the Americas and these species happen to occur in the municipality of Rio Claro (SP). The present work aimed to follow the development of colonies in order to develop a comparative approach of factors that interact with the colony cycle, to verify if the species show similar or diverse profiles from each other. Four locations were chosen to represent the sampling at the Universidade Estadual Paulista campus of Rio Claro, SP. Data collection ranged from April 2014 to April 2015. M. cerberus styx showed a more irregular profile of productivity along the four seasons, presenting in general the greatest values on summer and the lowest values on winter. M. cassununga, on the other hand, seemed to have a more stable rhythm of productivity, with less discrepancy between seasons, demonstrating a better performance concerning cold seasons, with the greatest productivity values on spring and the lowest values on fall. Both species showed a similar pattern of immature development with the shortest period corresponding to summer and the longest period corresponding to winter. Estudo comparativo do desenvolvimento colonial de Mischocyttarus cassununga Von Ihering e Mischocyttarus cerberus styx Richards (Hymenoptera, Vespidae, Mischocyttarini) Resumo. Mischocyttarus é um gênero de vespas eussociais pertencentes à subfamília Polistinae. Elas constroem ninhos sem envelopes, tornando-os mais facilmente observáveis e favorecendo o acompanhamento do crescimento do ninho, permitindo a observação de oviposição, desenvolvimento dos ovos, larvas e pupas, assim como a adição de novas células ao ninho e interações entre adultos. Mischocyttarus cerberus styx Richards (Hymenoptera, Vespidae, Mischocyttarini) e Mischocyttarus cassununga Von Ihering (Hymenoptera, Vespidae, Mischocyttarini) são representantes do gênero e tribo que ocorrem apenas nas américas, ocorrendo concomitantemente no município de Rio Claro (SP). O presente trabalho objetivou o acompanhamento do desenvolvimento colonial para elaborar uma abordagem comparativa de fatores que interagem com o ciclo colonial, a fim de verificar se as espécies apresentam perfil similar ou diverso entre si. Quatro locais foram escolhidos para representar a amostragem no campus da Universidade Estadual Paulista de Rio Claro, SP. O período de coleta de dados abrangeu abril de 2014 até abril de 2015, com os mapeamentos das colônias selecionadas na frequência de três vezes por semana, através do auxílio de escadas de diferentes alturas. M. cerberus apresentou um perfil mais irregular de produtividade conforme as estações, apresentando geralmente valores maiores no verão e os menores no inverno. M. cassununga por outro lado, apresentou um ritmo de produtividade mais estável, com menor discrepância entre as estações e melhor desempenho em períodos frios. Ambas as espécies demonstraram padrão similar no desenvolvimento de imaturos, sendo mais rápido no verão e mais longo no inverno.

Abstract. The genus Catasetum (Orchidaceae) currently has 194 orchid species distributed throughout Central America, northern Argentina, and southern Brazil, with Brazil as the largest producer with 103 species that may be epiphytic, terrestrial, or rupicolous. Aphids are insect pests that can damage ornamental plants such as orchids, either directly by sucking their sap or indirectly via secretions. Their secretions are attractive to pathogens and other insects, which then feed on the plant and cause a loss of flowers and leaves, spots to appear, reduced flower production, and flowering deformation. These defects can then reduce the value of the plant. When an aphid attack occurs, their ability to rapidly multiply and spread can cause major disruptions to disruptions to parts of the plant’s life cycle. In this report, we examine how the aphid Aphis craccivora Koch infests Catasetum sp. and causes tissue death, decay of the buttons and base of the stem, and stains in the flowers. Thus, owing to the damage that insects of the family Aphididae can cause ornamental plants, this study aims to report the first recorded A. craccivora attack on Catasetum sp. in Brazil. Primeiro relato de Aphis craccivora Koch in Catasetum sp. no Brasil Resumo. O gênero Catasetum (Orchidaceae) tem atualmente 194 espécies de orquídeas distribuídas por toda a América Central, norte da Argentina e sul do Brasil, sendo o Brasil o maior produtor com 103 espécies que podem ser epífitas, terrestres ou rupícolas. Afídeos são insetos-praga que podem danificar plantas ornamentais, como orquídeas, diretamente sugando sua seiva ou indiretamente via secreções. Suas secreções são atrativas para patógenos e outros insetos, que então se alimentam da planta e causam danos em flores e folhas, com surgimento de manchas e deformações nas flores. Estes danos podem então reduzir o valor comercial da planta. Quando ocorre um ataque de pulgão, sua capacidade de se multiplicar e disseminar rapidamente pode causar grandes danos no ciclo de vida da planta. Neste trabalho, relata-se o ataque do pulgão Aphis craccivora Koch em Catasetum sp. O dano observado foi morte de tecidos, e deterioração dos botões e da base da haste, e manchas nas flores. Assim, devido ao dano que os insetos da família Aphididae podem causar plantas ornamentais, este estudo tem como objetivo relatar o primeiro ataque de A. craccivora em Catasetum sp. no Brasil.

O objetivo deste estudo foi avaliar a influência dos principais fatores ambientais no comportamento de acridóideos, bem como o horário ideal para coleta de espécimes deste grupo. As coletas foram realizadas em uma área de campo nativo, e para a captura dos insetos utilizou-se uma rede de coleta adaptada, com a qual se percorreu a distância de 20m, nos horários: 7:30, 9:30, 11:30, 13:30, 15:30 e 17:30, sendo que em cada um dos horários coletaram-se 10 amostras. Durante a coleta, foram medidas também, as variáveis meteorológicas: pressão atmosférica, velocidade do vento, temperatura média do ar, umidade relativa do ar e luminosidade, em cada horário de coleta. Os exemplares coletados foram acondicionados em sacos plásticos e levados ao Laboratório de Entomologia da UFSM. Após a separação e montagem os espécimes, foram encaminhados ao Laboratório de Entomologia da Faculdade de Biociências da PUCRS, onde foram identificados em nível de espécie. Foram coletados 568 exemplares adultos, distribuídos em vinte e duas espécies, pertencentes a dezoito gêneros e três famílias Acrididae, Proscopiidae e Romaleidae. Neste estudo observou-se que o melhor horário de coleta para áreas de campo foi as 13:30, onde observou-se maior temperatura, fator principal que possibilitou a coleta de número superior de exemplares e maior diversidade das espécies. Ideal Time to Collect Grasshoppers in the Central Depression in Rio Grande do Sul Abstract. The aim of this study was to evaluate the influence of the environmental factors on the behavior of acridóideos as well as ideal time for collecting specimens of this group. The collections were made in an area of native grassland, and to capture the insects used an adapted collection network, with which it covered the distance of 20m, in times: 7:30, 9:30, 11:30 , 13:30, 15:30 and 17:30, and in each of the schedules were collected 10 samples. In the collects, measures were also meteorological variables: air pressure, wind speed, mean air temperature, relative humidity and luminosity in each hour of collection. The collected samples were placed in plastic bags and taken to the Laboratory of Entomology UFSM. After separation and assembly were sent to the Laboratory of Entomology, Faculty of Biosciences, PUCRS, where Acridoidea were identified by Prof. Maria Katia Matiotti Coast to the taxonomic category of species. We collected 568 adult specimens, distributed in twenty two species, belonging to eighteen genera and three families Acrididae, Proscopiidae and Romaleidae. During the study it was observed that the best time for collecting field areas was 13:30, where we observed a higher temperature, the main factor that enabled the collection of higher number of copies and greater diversity of species.

sem resumo

A cigarrinha-das-pastagens Mahanarva spectabilis (Distant) produz uma espuma protetora contra inimigos naturais e à dessecação, ao longo da fase imatura. Objetivou-se avaliar o efeito do agrupamento e do tipo de forrageira na produção de espuma pela cigarrinha-das-pastagens, bem como os comportamentos exibidos durante este período, em duas diferentes forrageiras. Foram realizados testes com ninfas individualizadas no qual o tempo médio de cobertura total pela espuma foi de 38’55’’ e 40’00’’ em capim-elefante (Pennisetum purpureum Schumach.) e braquiária (Brachiaria ruziziensis Germain e Evrard), respectivamente; e testes com grupos de ninfas onde o tempo médio para cobertura total foi de 48’00’’ em capim-elefante e em braquiária 41’06’’. Por meio da análise de correlação observou-se que as ninfas que mais tardaram o início de produção de espuma foram aquelas que mais demoraram a concluí-la, nas duas forrageiras. Apresentou-se a sequência comportamental exibida pelas ninfas M. spectabilis desde a sua liberação no vaso até a total cobertura por espuma. O tempo total de cobertura não sofreu alteração significativa quando as ninfas se alimentaram de capim-elefante ou braquiária, ou ainda quando se alimentaram de forma solitária ou agregada. Behavioral aspects of the spittlebug Mahanarva spectabilis (Distant, 1909) (Hemiptera: Cercopidae) in froth production. Abstract. The spittlebug Mahanarva spectabilis (Distant) synthesizes a protective froth against natural enemies and dry along the immature stage. This study aimed to evaluate the effect of grouping and forage type in the production of the froth made by the spittlebug, and the behavior exhibited during this period. Tests with individual nymphs were performed in which the average time to complete cover by the froth was 38’55’’ and 40’00’’ in elephant grass (Pennisetum purpureum, Schumach.) and signal grass (Brachiaria ruziziensis Germain e Evrard), respectively; as well as tests with groups of nymphs where the average time to complete cover was 48’00’’ in elephant grass and in signal grass 41’06’’. The correlation analysis showed that the nymphs who later initiated the production of froth were those that took the most time to complete the cover within the two forage. The behavioral sequence exhibited by the nymphs was presented, since its release in the pot until the complete cover of the froth. The total time of coverage does not suffer significant change whether the nymphs feed on elephant grass or signal grass, or feeding in solitary or aggregated way.

A cigarrinha-das-pastagens Mahanarva spectabilis (Distant) produz uma espuma protetora contra inimigos naturais e à dessecação, ao longo da fase imatura. Objetivou-se avaliar o efeito do agrupamento e do tipo de forrageira na produção de espuma pela cigarrinha-das-pastagens, bem como os comportamentos exibidos durante este período, em duas diferentes forrageiras. Foram realizados testes com ninfas individualizadas no qual o tempo médio de cobertura total pela espuma foi de 38’55’’ e 40’00’’ em capim-elefante (Pennisetum purpureum Schumach.) e braquiária (Brachiaria ruziziensis Germain e Evrard), respectivamente; e testes com grupos de ninfas onde o tempo médio para cobertura total foi de 48’00’’ em capim-elefante e em braquiária 41’06’’. Por meio da análise de correlação observou-se que as ninfas que mais tardaram o início de produção de espuma foram aquelas que mais demoraram a concluí-la, nas duas forrageiras. Apresentou-se a sequência comportamental exibida pelas ninfas M. spectabilis desde a sua liberação no vaso até a total cobertura por espuma. O tempo total de cobertura não sofreu alteração significativa quando as ninfas se alimentaram de capim-elefante ou braquiária, ou ainda quando se alimentaram de forma solitária ou agregada. Behavioral aspects of the spittlebug Mahanarva spectabilis (Distant, 1909) (Hemiptera: Cercopidae) in froth production. Abstract. The spittlebug Mahanarva spectabilis (Distant) synthesizes a protective froth against natural enemies and dry along the immature stage. This study aimed to evaluate the effect of grouping and forage type in the production of the froth made by the spittlebug, and the behavior exhibited during this period. Tests with individual nymphs were performed in which the average time to complete cover by the froth was 38’55’’ and 40’00’’ in elephant grass (Pennisetum purpureum, Schumach.) and signal grass (Brachiaria ruziziensis Germain e Evrard), respectively; as well as tests with groups of nymphs where the average time to complete cover was 48’00’’ in elephant grass and in signal grass 41’06’’. The correlation analysis showed that the nymphs who later initiated the production of froth were those that took the most time to complete the cover within the two forage. The behavioral sequence exhibited by the nymphs was presented, since its release in the pot until the complete cover of the froth. The total time of coverage does not suffer significant change whether the nymphs feed on elephant grass or signal grass, or feeding in solitary or aggregated way.